第12章

那些是泰迪做过的最糟糕的梦。

梦开始的时候,他正穿过赫尔镇的街道,从小到大走过无数次的街道。他路过旧校舍、卖口香糖和奶油苏打水的杂货铺、迪科尔森家、帕卡斯基家、默里家、伯伊德家、维农家和康斯坦丁家。但没有一个人在,哪里都不见人影。整个镇子空无一人,一片死寂。他甚至听不到海涛声,可是在赫尔镇总能听到海。

太可怕了——这是他的故乡,但所有人都已消失不见。他在沿海洋大道而建的海墙上坐下,目光搜寻着空旷的海滩。他一直坐着等待,但没有人来。他这才意识到他们都死了,死了很久。他是一个鬼魂,回到几个世纪前他的那个鬼镇上。镇子早已不复存在,他也同样不在了。根本就没有这个地方。

接下来他发觉自己置身于一间大理石大厅,厅内挤满了人,还有病床和红色的输液袋,他立即感觉舒服了一些。不论这是哪里,至少他不是形单影只。有三个孩子——两个男孩和一个女孩——从他身前穿过。三人都穿着医院的长罩衫,女孩看上去有些害怕。她拉着她兄弟的手说:“她在这儿,她会找到我们的。”

安德鲁·利蒂斯靠过来给泰迪点烟。“嘿,你不会介意,对吧,哥们儿?”

利蒂斯面目狰狞、体貌怪异:身躯像条扭曲的粗绳,细长脑袋下凸起一个尖下巴,足有正常人的两倍长,两排参差不齐的牙齿,长满疥疮的粉红脑壳上结出几丛金色头发。但泰迪仍然很高兴见到他。他是屋子里自己唯一认识的人。

“给我一瓶,”利蒂斯说道,“如果待会儿你也想灌几口的话。”他朝泰迪使了个眼色,拍拍他的背,摇身一变成了恰克,而这一变化看似没有不妥之处。

“我们得走了,”恰克说道,“时间不等人,我的朋友。”

泰迪说道:“我的镇子空了,一个人都没有。”

他突然撒腿跑起来,因为她在那儿,雷切尔·索兰多,手里攥着砍刀一边尖叫一边跑过大厅。还没等泰迪追上她,她已经抓住了三个孩子,手中的砍刀上下挥动。泰迪怔在那里一动不动,似乎被什么奇怪的力量附了身,同时心里再清楚不过,此刻他已无能为力,三个孩子没救了。

雷切尔抬眼看着他,脸上和脖颈上沾了星星点点的鲜血,开口说:“来帮帮我。”

泰迪说道:“什么?我会惹上麻烦。”

她说:“你来帮我一把,我就会成为多洛蕾丝。我就会做你的妻子。她会回到你的身边。”

于是,他说:“好,一言为定。”他帮助了她。他们不知怎的,一下子就把三个孩子都抬了起来,穿过后门来到湖边。他们没有把尸体抛入湖里,而是十分小心地平放在湖面上,任由它们沉入湖中。其中一个男孩浮上来,一只手探出水面拍打着,雷切尔说:“没关系,他不会游泳。”

他们站在湖岸上,看着男孩沉入湖底。她抱住泰迪的腰说道:“你会是我的吉姆,我会是你的多洛蕾丝。我们一起再生宝宝。”

这看上去是个再合理不过的解决办法,泰迪纳闷自己原来怎么没想到。

他跟她回到阿舍克里夫医院,正巧遇上恰克,三人走过一条一英里长的走廊。泰迪告诉恰克:“她正带我去见多洛蕾丝。我回家去了,哥们儿。”

“那太好了!”恰克说,“我真高兴,我永远也不用离开这座岛了。”

“不离开了?”

“不,但没关系,头儿。真的没关系。我属于这里。这里是我的家。”

泰迪说道:“我的家是雷切尔。”

“多洛蕾丝,你是说。”

“是的,是的。我刚刚说了什么?”

“你说了雷切尔。”

“哦。不好意思。你真的觉得你属于这里?”

恰克点点头,“我从未离开过,我也永远不会离开。我是说,看看我的手,头儿。”

泰迪看着他的双手。它们看上去十分正常,他这样告诉恰克。

恰克摇摇头,“他们不适合我。手指有时候会变成老鼠。”

“既然这样,那么我很高兴你回家了。”

“谢谢,头儿。”他拍了拍泰迪的背,须臾间又变成了考利。这时雷切尔已经走到他们前面很远的地方了,泰迪开始加快脚步。

考利说:“你不能爱一个杀死自己孩子的女人。”

“我能,”泰迪说道,走得更快了,“你怎么就是不明白?”

“什么?”考利的双脚并未移动,但他仍旧跟得上泰迪的步伐,像是在滑行。“我不明白什么?”

“我不能独自一人。我没法面对。在这个该死的世界里我没办法面对。我需要她。她是我的多洛蕾丝。”

“她是雷切尔。”

“我知道。但我们谈妥了。她愿意做我的多洛蕾丝,我做她的吉姆。这是个不错的交易。”

“唉。”考利一声叹息。

三个孩子沿着走廊朝他们跑回来。孩子们浑身湿透,不顾一切地大声呼喊着。

“什么样的母亲会做那种事?”考利问。

泰迪看着孩子们奔跑,不一会儿就超过了他和考利。接着,周围的空气似乎产生了某种变化,他们虽然做着跑步的姿势却并未前行。

“杀掉自己的孩子?”考利说道。

“她不是故意的,”泰迪说道,“她只是太害怕了。”

“像我一样?”考利说道,但他不再是考利的模样,他已经变成了彼得·格林。“她因为害怕才杀死了自己的孩子。这样就合情合理了吗?”

“不。我的意思是,是的。我对你没什么好感,彼得。”

“你能拿我怎么样?”

泰迪把他的左轮手枪顶在彼得的太阳穴上。

“你知道我曾经处决过多少人吗?”泰迪说着,发现泪水流下彼得的脸颊。

“请别开枪,”彼得说道,“求你了。”

泰迪扣动扳机,看着子弹从彼得脑袋的另一边钻出。三个孩子目睹了整个过程,他们近乎疯狂地尖叫着。彼得·格林骂道:“该死的!”然后他靠着墙,用手捂住枪伤。“居然当着孩子的面开枪?”

接着他们听到一声尖叫从前方的黑暗中传来,是她的尖叫。她来了,她就在前面的黑暗中,她正朝他们全速冲过来。小女孩说道:“救救我们。”

“我不是你们的爸爸,这里不是我的地方。”

“我会叫你爸爸的。”

“好吧。”泰迪叹息一声,抓起她的手。

他们在俯瞰禁闭岛海岸的悬崖上前行,接着信步走进墓地。泰迪找到一块面包和一些花生酱,还有果冻,在墓室里给他们做三明治。小女孩十分开心,坐在他腿上,吃着三明治。泰迪把她带到了墓地,把她父亲和母亲的墓碑指给她看,还有他的:

爱德华·丹尼尔斯

糟糕的水手

1920-1957

“为什么你是个糟糕的水手?”女孩问。

“我讨厌水。”

“我也讨厌水。那我们就是朋友了。”

“我想是的。”

“你已经死了。你有一个叫什么来着的东西。”

“一个墓碑。”

“是的。”

“我也已经死了。”

“我知道,我感到很遗憾。”

“你没有阻止她。”

“我能做什么呢?我到她身边的时候,她已经,你明白的……”

“哦,我的天。”

“怎么了?”

“她又追上来了。”

这时,雷切尔已经走进墓地,来到泰迪在暴风雨中撞倒的墓碑旁,显得从容不迫。她看上去美极了,淋湿的头发滴着雨水,手中的砍刀已换成一把长柄斧头拖在身旁。她开口道:“泰迪,来吧。他们是我的。”

“我知道。但我不能把他们交给你。”

“这次不会跟以前一样了。”

“怎么不一样?”

“我现在没事了,我知道我的责任,我已经清醒了。”

泰迪流下了泪水。“我是多么爱你啊。”

“我也爱你,宝贝。真的。”她走过来,吻了他,真的吻了他。她双手捧着他的脸,拼命地吻,愈来愈投入。两人的舌头交缠在一起,雷切尔发出轻轻的呻吟声,他是如此爱她。