这个皮箱告诉他我之前在这里。但是，没看到钱、毒品或任何其他个人物品，这可能表明我已经离开了，因为我得到了一个更实用的背包什么的。然后他把手伸进烧木头的炉子里的灰烬，看是否还有热度，估摸一下我走了多久。
我只能想到这里。接下来呢？如果他不知道我可能去了哪里，以及我为什么离开考松，他会去别的地方吗？还是他正躲在附近等我回来？但如果真是这样，他不应该更加小心地掩盖行踪，不让我起疑心吗？或者等等！我在这里，想着这些他来过的明显迹象意味着他已经离开了，如果这正是他想让我产生的想法呢！
妈的。
我拿起望远镜，扫视地平线，现在我对它已经了如指掌。找一个以前不在那里的人或东西。凝视。集中注意力。
我又看了一次。
大约过了一小时，我开始感到疲倦。但我不想煮咖啡，有烟的话会让几公里之内的人知道我回来了。
要是天开始下雨，那些乌云卸下云层中的水滴，该有多好啊，要是发生点什么事该有多好啊。这该死的等待快把我逼疯了。
我放下望远镜。闭上一会儿眼睛。
我向驯鹿走去。
它警惕地看着我，但一动没动。
我抚摸着它的鹿角。
然后我爬到它的背上。
“快走。”我说。
它走了几步。一开始有些犹豫不决。
“对了！”
然后它更加坚定了。也更快了。向村子走去。它的膝盖咔嗒作响，越来越快，就像盖革计数器接近原子弹一样。
教堂曾经被烧毁。很明显，德国人去过那里。追捕抵抗军成员。但是废墟仍然矗立，尚有余温，在缓慢燃烧着。石头与灰烬。他们围着黑色的石头跳舞，其中一些人赤身裸体。他们跳得非常快，尽管牧师的歌声缓慢而费力。他的白色长袍被烟熏黑了，面前站着新婚夫妇，她一身黑色，他一身白色，从白帽子到白色木鞋。歌声渐渐消失，我骑得更近了。
“以挪威的名义，我宣布你们结为夫妻。”他说，然后把棕色的唾液吐在他旁边的十字架上，举起法官的木槌，敲着焦黑色的祭坛栏杆。一次。两次。三次。
我惊醒了。我头靠墙坐着。该死，这些梦把我累坏了。
但还能听到砰砰的声音。
我的心跳停止了，我盯着门。
来复枪靠在墙上。
我没从椅子上站起来就抓住了它。我把枪托抵在肩膀上，脸颊贴着枪托一侧。手指扣在扳机上。我呼了一口气，才意识到自己一直憋着气。
又敲了两声。
接着门开了。
天已经放晴了。已经是晚上了。因为门是向西的，门口的人背对着太阳，所以我只能看到一个围着橙色光环的黑暗轮廓映在低矮的山丘上。
“你要开枪打我吗？”
“对不起，”我说着放下来复枪，“我以为是只松鸡。”
她的笑声深沉而真诚，但她的脸在阴影中，所以我只能想象她眼睛里闪烁的光芒。