第十三章

「我可以告诉你,他跟此案有关,他的儿子和被杀害的女孩也关係密切。」

「所以呢?」

「这个儿子在警察总局工作,我要求审讯他,只是必须让你知道这点。」

「他儿子是谁?」

「约翰。」

「约翰?约翰‧雅各博圣?我们的破案高手?那不可能是真的。」

「听着,卡尔。」罗森打断他们对话。「你若要把一个循规蹈矩的好同事带到地下室审讯,最好找点别的理由。若有任何差池,要面对公会的人可是我耶。」

马库斯眼看两个人又要吵起来,连忙说:「两个人都住嘴。」然后转向卡尔。「理由是什幺?」

「你是说撇开霍贝克警察局的前便衣刑警偷走档案不谈吗?」卡尔直起身子,遮住了超过四分之一的墙面。「重点在于,是这个叫约翰‧雅各博圣的把档案搁在我桌上。除此之外,他还侵入案发现场,在那儿留下了线索,故意要引起我们注意,我相信他手里还握有更多资料。马库斯,我可以告诉你,这个人对这案子的了解并不如你想像的那样。」

「天啊,卡尔,这案件已经超过二十年了。你难道不能在地下室安安静静把它办完吗?绝对还有其他更有意思的案件。」

「你说得没错,这是件陈年旧案,就像我星期五会在你的策画下和一群来自山羊乳酪国家的挖炭工人聊天一样。你没忘吧?拜託你好心安排一下,让约翰到我那儿去,马库斯。我要他十分钟内出现。」

「我办不到。」

「那是什幺意思?」

「就我所知,约翰请了病假。你不准到他家去找他,听清楚了吗?他昨天精神崩溃,现在不是製造不满的时候。」他从半月形眼镜上方注视着卡尔,试图让眼前的男人了解这个讯息是很重要的事。

「你从何得知是他把档案放在你桌上的?」罗森问道:「你们在上面发现他的指纹了吗?」

「没有。我今天拿到分析结果,上面什幺都没有。但是我就是知道,好吗?约翰是我要找的人,如果他星期一没出现,我会去他家找他,你们要怎幺样都请便。」

作者“欧尔森”的其他小说

悬案密码4:第64号病例》《悬案密码6:血色献祭》《悬案密码7:自拍杀机》《悬案密码8:第2117号受难者》《悬案密码5:寻人启事》《悬案密码3:瓶中信