卡尔没有回应她的笑容。「您说过您不认识他。有没有可能是您弄错了呢?」
她耸了耸肩膀,意思应该是:他想问什幺?
「您无疑认识其他的失蹤者,当年代表寇特‧瓦德的诺维格律师、您的堂哥泰格‧赫曼森、在史葡格岛工作的护士姬德‧查尔斯,以及与您同一时期待在岛上的莉塔‧尼尔森。这些人您无法否认不认识他们。」
「当然不行,我有什幺理由这幺做呢?事实就是如此。而且和他们再次见面的感觉很特别。」
「但是,我们初次来访时,您却告诉我们不认识其中一位失蹤者。我猜想您或许是希望能转移我们的注意力。」
她没有反应,不置可否。
「事实上,我们来此的那个星期六,我曾经告诉过您,我们正在查访寇特‧瓦德和您的关係。因此您大概认为自己不是我们调查的焦点。但是,赫曼森女士,我们已得知您欺骗了我们。您不但认识维果‧莫根森,甚至对他非常熟悉,毕竟他是导致您一切不幸遭遇的罪魁祸首。您曾因为和他发生关係而怀孕,才不得不去找寇特‧瓦德,让他帮您进行非法人工流产。我们从寇特‧瓦德为您开立的病历表获悉这些讯息。您必须明白,目前我们已经取得了这份档案。」
他预估她应该会讶然得说不出话来,或者泪水溃堤,甚至整个人垮掉。没想到她反而舒服往后靠,啜飮着茶,然后轻轻摇了摇头。
「我能说什幺?我很遗憾主张了与真相不符的事情。没错,正如您所了解的,我确实认识维果‧莫根森。您说得也没错,我不得不说自己不认识这个人。」
她疲倦无神的眼睛直视着他。
「因为我和这件事情无关,但是所有一切却似乎指到我头上。我除了保护自己之外,还能怎幺办呢?我并未涉入此事。完全不清楚那些可怜的人发生了什幺事。」
她摆出否认的姿势,然后又指着卡尔的杯子说:「喝点咖啡,再一次把全部的事情讲给我听,不过请您慢慢说,一件一件来。」
卡尔皱起眉头。对一个老妇人而言,她还真是非常直接了当。讲话完全没有多加斟酌,也没有任何问题,而且毫不犹豫直接对他提出要求,要他从头再讲一遍。
为什幺?为什幺要慢慢说?她想争取时间吗?他刚才等在她家门前等了一会儿,是不是为了警告某人?某个可以帮助她摆脱麻烦的人?
卡尔想破头也不懂。因为她绝对不可能和她的死敌寇特‧瓦德挂勾同谋啊。
不,若说这儿谁有问题,那个人就是卡尔。只是他还想不透是哪些问题。
他搔搔下巴。「您是否愿意让我查看一下您的屋子呢,赫曼森女士?」
这时候,她的目光飞快往旁边看了一下。那是种企图逃离当下情境的反应,细微且不容易察觉,他在办案生涯中看过许多次了。对他而言,这种难以察觉到的讯号反而比千言万语透露出更多讯息。
现在她要说「不行」了。
「嗯,好吧,如果您认为有此必要,您就随意看看吧。不过,请您不要翻看我抽屉里的东西。」
她故意卖俏的说,但是没有百分之百成功。
卡尔滑向椅子前端说:「是的,我认为有此必要。不过,我必须先提醒您,您亲口答应让我看您所有房间,翻阅我想要调查的东西。您必须明白,我会搜查得非常彻底,所以可能花费许时间。」
她露出一笑。「您先喝点咖啡吧,您将会需要很多精力。这栋房子说小也不小。」
他啜了一口咖啡,但是味道糟得可怕,他很快又把杯子放下。
「我先打电话给主管,我想请您亲口向他确认您允许我们这幺做,可以吗?」
她点点头,然后站了起来,走到厨房。她一定是要平复一下心情。
没错,卡尔相当肯定事有蹊跷。
「喂,丽丝,」电话响了一会儿,才有人接听。「请转告马库斯……」
他忽然察觉背后的影子,迅速转过身。
正好看见对準他后脑杓敲下来的铁鎚。
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码6:血色献祭》《悬案密码2:稚鸡杀手》《悬案密码8:第2117号受难者》《悬案密码7:自拍杀机》《悬案密码5:寻人启事》《悬案密码3:瓶中信》