她们穿着格子长洋装站在码头边，脸上堆满笑容，热切的朝她挥手打招呼。不过姬德只觉得她们的髮型丑得要命，咧嘴嬉笑的样子惹人讨厌。她抵达之后才知道那位刚换班朝她走来的女子深受众人痛恨，才明白女孩们天天数着邮轮抵达的日子，希望邮轮可以把那个女子带走。
或许因为如此，她们热情的拥抱她，开心的拍拍她。
「哇，我喜欢妳！」有个体型比其他人大三倍的女孩叫道，用力将姬德紧紧一抱，让她好几天身上都是瘀青。那个人叫薇欧拉，她过分热情的方式很快让姬德吃不消。
所以说，她是岛上女子众所明盼的对象。
「我从妳的资料上读到妳自称『护士』。有一点必须让妳了解：我不会支持妳使用这个称谓，不过妳若要继续如此称呼自己，我也不会反对。我们这儿没有受过训练的工作人员，因此在其他人眼中，那样或许多少能提昇他们工作的价值。我们就这幺约定了？」
在感化院院长面前不能随便乱笑。不过窗外庭院中有些女孩纵声大笑，私下又偷偷觑向姬德。她们的外表简直像顶着马桶盖髮型的稻草人。
「文件资料没有问题，但是妳的髮型可能会唤醒女孩的欲望，而那非我们所乐见。因此我请求妳，和她们在一起时，请将头髮挽起，戴上髮网。我已经请人将妳的房间打扫乾净，一切都準备好了。不过，我希望这些事以后由妳自己处理。妳必须了解，比起妳来的地方，岛上更为重视卫生与秩序，妳的服装仪容务必保持整洁，女孩们也一样，而且一定要遵循晨间卫生。」
她朝姬德点点头，期待她同样点头回应。姬德确实也这幺做了。
※
两个小时后，姬德在经过女孩们的食堂，被带往隔壁员工餐厅时，第一次注意到妮特。
她坐在窗边眺望水波，彷彿周遭的一切并不存在，眼里没有开心喧譁的女孩身影，也听不见薇欧拉大声招呼姬德的声音，即使是桌上的食物，也无法将她从梦境中拉回。阳光落在她脸上形成阴影，似乎那些最私密的想法都暴露在日光下。在那短短的几秒钟，姬德已被她深深吸引。
院长向大家介绍姬德，女孩们窃窃私语、挤眉弄眼，叫着她的名字。只有妮特和坐在她对面的女孩反应和其他人不同。妮特转过头来，直勾勾注视着她，宛如必须先穿透一道看不见的盔甲；坐在对面的女孩则是将她从头到脚挑衅打量了一遍。
「坐在窗边那个沉静的女孩叫什幺名字？」姬德被领到员工餐厅的桌旁坐下时问道。
「妳说的是谁？」院长反问她。
「坐在目光挑衅的女孩对面那一位。」
「莉塔对面？原来如此，那是妮特。」坐她隔壁位置的人说。「她总是窝在那个角落，瞪着海洋和把贝壳丢下来的海鸥。不过如果妳认为她是个安静的女孩就大错特错了。」
※
姬德终于打开妮特的信阅读，越往下读，她的手颤抖得越厉害。当她看到妮特提及要赠与她一千万克朗时，不由得大口喘气，几乎拿不住信。她在狭窄的厨房里来回踱步走了好几分钟，就是不敢继续看下去。后来她将茶壶调整好，桌子擦乾净，仔细缓慢的把两只手在臀部上擦乾，才又看了信一眼。一千万克朗，白纸黑字写着。等她发现信中附了一张支票时，急忙抓起信封，终于相信信中所言属实。她差点忽略了支票。
她重重跌坐在椅子上，蠕动着嘴唇，左右张望这个家徒四壁的房间。
「妮特寄来的信。」她自言自语了好几次后，最后脱掉了晨袍。
支票上是两千克朗，那比搭乘渡轮和火车来回哥本哈根的费用还要多。她不能在查内毕尔这儿的银行兑现支票，因为她欠的钱远超过两千克朗。不过她可以去找屋主，拿支票和他换一千五百克朗，然后就可以拿着钱到马鲁普的杂货商店一趟。
面对突如其来的状况，她需要实质上的小小帮助，否则没有办法应付，而在杂货商店选几瓶酒将会是恰当的选择。
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码6：血色献祭》《悬案密码2：稚鸡杀手》《悬案密码8：第2117号受难者》《悬案密码7：自拍杀机》《悬案密码5：寻人启事》《悬案密码3：瓶中信》