一九八七年九月
妮特将散乱在茶几上的小册子收好,放在窗台上。那些小册子介绍西班牙圣彭萨、安德列兹与克利斯托港上精美的三房住宅,以及桑维达和波耶卡上各一栋连栋别墅,最后是圣特尔莫的一个豪华阁楼公寓。这几个选项品质不错,价钱也合理。梦想已经排队站好,即将要圆满实现了。
每当寒冬来临,她总是渴望离开丹麦,马略卡似乎是正确的选择。她希望在美丽的景致中享受先生事业的成果,尊严体面的终老一生。
是的,这一切快要结束了。到时她将买一张飞往马略卡的机票,在当地找一栋合适的住所,还不到一个星期,她人已远走高飞。她又拿起名单,一行一行往下看,同时在脑海中将整个流程预先推演一遍,确保不会有意外发生。
名单上写着:
b莉塔‧尼尔森:十一点至十一点四十五/b
*清理时间:十一点四十五至十二点半
b泰格‧赫曼森:十二点半至一点十五/b
*清理时间:一点十五分至一点四十五
b维果‧莫根森:一点四十五至两点半/b
*清理时间:两点半至三点
b菲力普‧诺维格:三点至三点四十五/b
*清理时间:三点四十五至四点十五
b寇特‧瓦德:四点十五至五点/b
*清理时间:五点至五点半
b姬德‧查尔斯:五点半至六点十五/b
*清理时间:六点十五
她想像每个客人来临时的情形,然后满意的点点头。没错,一切都在掌控之中。
等他们一来,她按下对讲机按钮后,随即会切断门铃电源,直到屋内的人无法再反抗才将门铃的电源开启。若是下一个人太早到达,而且响起电铃,她会请那位客人先离开,待约定好的时间再上门;倘若有人来得太晚,她打算将他的约延到最后一个,并请他到湖滨亭阁那儿等待,一切花费挂在她的帐上。她会说服对方听从她的建议,毕竟这攸关丰厚的报酬,不应等闲视之。
为了避免客人们在大门前不期而遇,她尽可能将两个不认识的人安排成前后顺序。虽然寇特‧瓦德与姬德‧查尔斯很可能因为具有社会救济和医院体系的背景彼此认识,不过瓦德这种男人迟到的可能性微乎其微。
把姬德放在最后一个的决定很妥当,她心想。没人知道姬德会不会準时出现,她从来不认为有遵守时间的必要。
是的,她的计画天衣无缝,缓冲的时间也充足。还有,这栋房子的其他住户也只会让自己的访客进门,这一切都要归功于在布雷盖德广场游蕩的毒虫和不良少年,毕竟可怕骇人的例子时有所闻。
等到一切完成之后,当天傍晚和深夜她会将剩下的事情清理完毕。现在她必须再次确定餐厅完全密不通风,做最后一次测试。
她从工具箱取出一把螺丝起子,并且拿起购物袋来到屋外的楼梯间,在自家门前跪下。固定门牌的一个螺丝钉有点歪掉,不过在稍微施加力道后螺丝顺利被旋开,接着她拆下门牌放进购物袋,下楼走出户外。
她决定先到布雷盖德街上的修鞋配锁行,之后再到诺勒布罗的药妆店。
「除了姓氏之外,新的门牌要看起来和旧的一模一样吗?好,我试试看。」柜檯后面的店员说。「不过我得要一个钟头以后才有时间动工,还有几双鞋要修补。」
「我一个半小时后再过来。请帮我将字体做得和旧的一样,名字也不要写错。」
这样一来就快大功告成了,她走向药妆店的路上时心想。楼下大门的电铃旁仍然挂着「妮特‧罗森」这个名字,她到时候会黏上一个小标籤,拿笔直接写上新的姓氏。从现在起,她叫作妮特‧赫曼森,信上签的名字是这个,而且已经全数寄出去了。或许有一、两个住户看到不同的姓氏会觉得奇怪,不过她一点也不在意。
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码6:血色献祭》《悬案密码2:稚鸡杀手》《悬案密码8:第2117号受难者》《悬案密码7:自拍杀机》《悬案密码5:寻人启事》《悬案密码3:瓶中信》