萝思又眨了眨眼睛。然后丹尼丝将那个尖锐物品举向萝思嘴边的胶带。「我要用这个在胶带上戳个小洞。可以的话,把嘴巴张开。」
萝思尽力张开嘴巴,但那个尖钻一刺过胶带,她就尝到血味。
「抱抱抱歉!」丹尼丝在看见鲜血从洞中流出时惊呼。「但这样妳才能喝水。」她边说边举起医院里用的那种吸管。
她将吸管插入洞里,萝思被刺伤的上唇被推向内,她感到一股痛楚,脸庞不由得扭曲起来。在她从满是牙膏渍的玻璃杯里吸水上来前,她呑下好几口血。她推断,只要她们肯给她水,她们就会留她活口。
儘管最近丹麦的天气炙热到被视为热浪,浴室里还是很凉爽。几小时后,萝思开始觉得冷,或许主要是因为血液循环不良的关係。
b如果我不能动,我会有血栓/b,她忖度着,收紧小腿肌肉,这样她小腿的血液循环才不会完全停止。总而言之,她目前的情况糟糕透顶,她心知肚明。在这种姿态下,她可能可以存活几天,但也许女孩不需要那幺多天就会消失无蹤。她们说过会打电话给别人,让他们知道她在这。那时会发生什幺事呢?她会再度入院吗?她们打电话通知的那个人,可能会找到她母亲或妹妹们,然后她妹妹们会冲过来。到那时,谁能阻止她们找到那份遗书和刮鬍刀?那可不妙。如果她都已经走到要自杀的地步,精神科医师这次不会再轻易让她出院。所以,死在这里会不会好一点?
b我会保持不动,然后我迟早会有血栓。那两个女孩完全不懂这方面的事/b。她等待着,气息从吸管里「嘶嘶」喷出,如喘气般。她纳闷非常注重清洁的丽格莫为何会将髒衣服留在洗衣机里。还有,为何年事已高的她仍在烘衣机的架子上存放卫生棉,钩子上为何还挂着一些老旧破损的丝袜。她还在修补破损的丝袜吗?她办得到吗?她紧闭双眼,想像熟练的双手仔细缝合薄薄的布料,但那影像被她父亲口吐白沫的脸和充满恨意的眼睛所打断。
「我叫妳过来的时候,妳就给我过来,小鬼。」他恨恨地咬牙说道。「叫妳来就跟我来,叫妳滚就赶紧滚,懂吗?」
那张脸越变越大,字眼悬挂在半空中,萦绕不去,永无止境地重複着。那影像使萝思的心跳狂烈,整个人恐慌到逼近崩溃边缘。她的脸颊吸满空气,透过吸管的喘气越来越急促,声音大到几乎像尖叫。萝思想释放狂喊出声,却办不到。
她就在马桶上释放膀胱压力,就像在那可怕的一天,当她感觉到口袋里的呼叫器震动时一样。
※※※
丹尼丝下回拿水来时,萝思全身汗涔涔。「妳会太热吗?」她问,离开浴室前将暖气的温度计整个往下转,然后将门掩着,留下一条缝。
儘管微弱黯淡,走廊还有一些阳光。这时节难以判断时间,因为直到晚上十一点,天才会天黑。现在还不可能那幺晚。
「新闻一直持续在报,丹尼丝。」不久传来洁丝敏在客应的说话声。「他们已经播报蜜雪儿的新闻一整天了。」她继续说。
「那就把电视关掉,洁丝敏!」
「他们知道在我们抢劫和伯娜遭到枪击时,她在夜店。他们也知道,她是和另外两个女人一起前往。他们似乎怀疑派崔克那家伙,他可是知道我们的名字,丹尼丝。他在医院里听过。」
「有吗?但我们不确定他是不是还记得,没错吧?」
「他可以描述我们的长相──我非常确定。警察在找我们。我就是知道,丹尼丝。」
「别闹了,洁丝敏。他们不知道我们在哪,等我们搞定这件事,谁都不会认出我们,对吧?我们现在去浴室。」
儘管萝思内心一片混乱,她逐渐明了她们的对话。她身为调査人员的经验排除掉原本脑中的可怕想法,而她的警察本能沸腾──她不想让她们逍遥法外。
洁丝敏提到抢劫和一个叫伯娜的人在夜店外遭到枪击。客厅里的女孩知道她对此有所知悉吗?萝思想起她第一次踏进这公寓、发现她们的那一刻。她说的最后一句话是什幺?──她们非法入侵丽格莫的公寓,她会去报警。所以这就是原因。她们怕她,她是敌人,所以她现在会坐在这。她们逃走时会把她留在这,没有人会打话给谁,结论再明显不过。
两个女孩一起走进浴室,萝思连忙闭上眼睛假装睡着。她现在最不想让她们发现她偷听到她们谈话。
丹尼丝立即坐在洗手台上撒尿,洁丝敏脱下衣服,爬进浴缸。她俩都把头髮剪短,完全改变外貌。
「我讨厌短髮,丹尼丝。我得花五年多才能长回原本那幺长。我他妈的想哭。」洁丝敏说,将染髮剂挤在头皮上,拉上浴帘。
「我们一到巴西,妳就可以用很便宜的价钱上髮廊,想怎幺接髮,就怎幺接髮,所以不要再抱怨了。」丹尼丝边说边笑着从洗手台上跳下来。她从萝思身旁抽取了几张捲筒卫生纸,抹抹下体,将纸丢进丽格莫以前放髒衣服的篮子里──所以她的髒衣服才会被丢进洗衣机里。
萝思从半阖的眼睛观察丹尼丝的每个举动,但丹尼丝没有往她这个方向看。在她们的眼中,她已经死了吗?还是丹尼丝真的以为她在睡觉?接着,丹尼丝转身面对镜子,看着短髮,上下摇动染髮剂的瓶子。萝思冒险将眼睛张大一点。丹尼丝的背部有三道抓痕,在这幺漂亮完美的躯体上,那显得很突兀。
「妳确定安妮─琳不会认出妳吗,丹尼丝?如果她不让妳进门,那怎幺办?」洁丝敏从浴帘后面叫道。
「我骗过比她更聪明的人,洁丝敏。我会在她知道是什幺打到她之前,就让她倒下来。」丹尼丝回答,突然转身。
她直瞪着萝思,彷彿感觉到萝思看着她的目光。
萝思来不及闭上眼睛。
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码4:第64号病例》《悬案密码6:血色献祭》《悬案密码2:稚鸡杀手》《悬案密码8:第2117号受难者》《悬案密码5:寻人启事》《悬案密码3:瓶中信》