阿萨德深吸口气，他也有同样的感受。
「小心别毁了照片，萨米尔。如果你抬起手，你会看见你的一位姪女站在玛娃身旁。」
阿萨德的妻舅似乎没有听进去。他彷彿得重新经历过去十六个年头，眼前得重新浮现一切，才能相信这个成年女子是他的家族成员。
「是哪一个？」他问道。
阿萨德的声音颤抖，他说他不知道。他真的不知道。
「那玛娃的另一个女儿呢？」
阿萨德没对他选择的字眼表达抗议。事已至此，他了解萨米尔，因为他毕竟是对的。她们是玛娃的女儿，不是他的，不是抛弃她们、任凭她们让命运摆布的男人的女儿。
「你得帮我，萨米尔。」他以低语压抑自己的愤怒，「我们得找到她们，你听到了吗？你得和我去赛普勒斯。我们会找到她们，杀了迦利布。我们会活剥他的皮，将他丢给狗吃。我们会挖出他的眼睛──」他注意到萨米尔低头瞪着餐桌，剎时闭上嘴。
「你得帮我，萨米尔，拜託？」他再度哀求。
萨米尔坐挺起来。他愤怒的眼神越过吃到一半的晚餐、髒兮兮的盘子和剩下的变冷蔬菜以及腌鱼，直瞪着阿萨德，一脸轻蔑，摇着头。
「你竟敢这幺说，阿萨德？你是猎捕这个怪物超过十五年的人。你上天下海搜寻，但从没找到他。你甚至从没得到任何线索，你甚至不知道她们是死是活。而你现在和我说这些？」他嘲笑道，「你忘了他是何方神圣，阿萨德，你被愤怒蒙蔽了。你真的以为他还在赛普勒斯吗？这个迦利布？他现在可能在任何地方，就是不在赛普勒斯。你有听到我说的话吗？」
✙
阿萨德离开公寓，将资料夹留在萨米尔的餐桌上。此举并不是因为如今愤怒和悲伤的感受已有两人可分享而得以消散，而是由于他不能将那个魔鬼迦利布的照片留在他身边，不能放在这幺靠近他身躯的地方。光是影印的味道就让他噁心想吐，资料夹像是会灼烧他的手。现在轮到萨米尔受苦了，或许这会让他改变心意，记起他的责任。
阿萨德伸手想握萨米尔的手，但萨米尔置之不理。不过阿萨德知道，一旦门在他身后关上，萨米尔会在那晚第二次双膝落地。
✙
那晚，阿萨德几乎没睡。没有姿势能使他逃离这份无法承受的清醒。没有黑暗能庇护他免于想到前一天发生的事，那继续燃烧着他的灵魂。
他和衣躺在床上辗转难眠长达数个小时，将闹钟收音机和纸张从床头桌扫落，羽绒被踢到地上，最后进去浴室，在镜中端详自己，连连呕吐。在地上的闹钟收音机响起机械声音，告知他已经七点，而美好的一天正等着他，可他精疲力竭到无法形容。终于，他躺下来休息，蜷曲身子有如婴儿，紧拥着床单，彷若它是个活物。
他在离家前最后做的事，是对着闹钟收音机爆出一大串痛恨的咒骂，把它砸向厨房地板摔烂。没有任何人造玩意能告诉他，等着他的是美好的一天。
作者“欧尔森”的其他小说
《悬案密码4：第64号病例》《悬案密码6：血色献祭》《悬案密码7：自拍杀机》《悬案密码2：稚鸡杀手》《悬案密码5：寻人启事》《悬案密码3：瓶中信》