[1]这首词是怀念飘泊在外的故人。

[2]萧疏，双声连绵字，萧条凄凉的样子。

[3]参看本册1451页注〔1〕。

[4]苹，一种生在浅水中的草本植物。

[5]文期，古代文人们在一起为文作诗的一种聚会。

[6]孤，通辜。几孤风月，多少次辜负了风月，也就是空放过了多少良辰美景。

[7]变星霜，星在天上运行，霜在每年开始寒冷时出现，所以用"变星霜"表示年岁改易。以上几句是说，虽然已经经过了很多岁月，但仍未能忘怀当年和朋友们在一起的聚会。

[8]潇湘，本指今湖南省境内的潇湘二水，后来用以指所思之处，这里指故人所在的地方。

[9]航，船。

[10]黯，黯然。

[11]断鸿，失群的鸿雁，即孤雁。

[12]光，凉，黄，伤，茫，忘，霜，湘，航，望，阳，押韵（阳韵）。

满江红[1]

暮雨初收，长川静、征帆夜落[2]。临岛屿、蓼烟疏淡[3]，苇风萧索。几许渔人横短艇[4]，尽将灯火归村郭[5]。遣行客、到此念回程。伤漂泊。桐江好[6]，烟漠漠。波似染，山如削。遶严陵滩畔[7]，鹭飞鱼跃。游宦区区成底事[8]？平生况有林泉约[9]。归去来、一曲仲宣吟，从军乐[10]。

[1]这首词反映了作者对游宦的厌倦心情。

[2]征帆，远行之船的帆，夜落，晚上帆落下来，也就是停泊。

[3]蓼(liǎo)，水蓼，一种生长在水边上的水草。

[4]横短艇，指使短艇傍岸。

[5]将，持，拿着。

[6]桐江，在今浙江省境。

[7]遶，同绕。严陵滩，水滩名，又名严陵濑，东汉严光（字子陵）隐居钓鱼处，在今浙江桐庐县桐江边上。

[8]区区，言其微小、不足道。底，甚么。

[9]林泉约，和林泉相约，就是隐居之愿。

[10]回去吧，吟一首王粲的《从军行》。归去来，陶潜《归去来兮辞》："归去来兮，田园将芜胡不归。"仲宣，王粲字。王粲作有《从军行》，其中反映了军士苦於行旅怀念亲人的情感。落，索，郭，泊，漠，削，跃，约，乐，押韵（药韵）。

苏轼

江城子

密州出猎[1]

老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍[2]。锦帽貂裘、千骑卷平罔[3]。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎[4]。

酒酣胸胆尚开张[5]，鬓微霜[6]，又何妨？持节云中、何日遣冯唐[7]？会挽雕弓如满月[8]，西北望，射天狼[9]。

[1]此词作於宋神宗熙宁八年（公元1075）冬。当时国家正受到外族（主要是辽国和西夏）的威胁。作者在词中表现出亲上前线保卫边疆的决心。密州，今山东诸城县。这时苏轼知密州。

[2]黄，指黄狗。《史记·李斯列传》载李斯临刑时，对他的儿子说："吾欲与若复牵黄犬，俱出上蔡东门，逐狡兔，岂可得乎？"擎，举着，在这里指胳膊上架着。苍，指苍鹰。黄狗、苍鹰都是打猎用的。

[3]千骑，言从骑之多。卷，通捲。这是形容马多尘大，似乎把山罔捲起来了。

[4]孙郎，指孙权。《三国志·孙权传》："〔建安〕二十三年，权将入吴（吴郡），亲乘马射虎於庱亭（庱音líng。庱亭，地名）。马为虎所伤，权投以双戟，虎却废，常从张世击以戈，获之。"从"为报"到"孙郎"，大意是：为了报答大家倾城出动随着我去出猎，我亲自射虎，请他们看看孙郎当年射虎的英姿。

[5]胸胆尚开张，等於说胸襟还放得开，也就是还有豪兴。

[6]鬓角略微白了一些，指已近老年。

[7]什么时候派遣冯唐持节到云中去呢？也就是说什么时候派我到边地去呢？云中，汉郡名，在今内蒙古托克托一带。唐置云州，宋改为云中府，府治在今山西大同市。冯唐，参看《滕王阁序》"冯唐"注，见第三册1175页注〔14〕。据《史记·冯唐列传》载，汉文帝时，云中郡守魏尚爱惜士卒，优待军吏宾客，使匈奴不敢靠近边塞。后因在报功状上报多了六颗首级而被判刑。当时冯唐任郎中署长，他对文帝列举魏尚的功劳，指出文帝赏罚不当，不善用将。文帝听了很高兴，"是日遣冯唐持节赦魏尚，复以为云中守，而拜冯唐为车骑都尉。"作者这里以冯唐自比。

[8]会，将要。

[9]天狼，星名，主战争。这里喻西北方的敌人，即西夏。《楚辞·九歌·东君》："举长矢兮射天狼。"