第163章

古代汉语 王力 第2页,共2页

[13]强秦之相,指范雎。这句是说蔡泽见了范雎,长揖不拜,表示对范雎傲慢无礼。

[14]搤(è),同扼,掐(qiā)住。亢,绝。这句形容蔡泽挟持范雎的厉害样子。

[15]捬,同拊,抚。搤咽亢气之后,继以抚背,是硬软手段并用。范雎为秦相以后,使郑安平伐赵,郑却投降了赵国;范雎所任用的河东太守王稽又因私自和六国勾结而被诛。按秦法,范雎当有坐连三族之罪。因此,秦昭王虽然宽待他,他还是栗栗危惧。蔡泽乘此机会入秦,抓住了范雎的心病,用言语要挟,劝他退位。於是范雎称病免相,昭王就拜蔡泽为相。沬,气,位,押韵(物部)。

[16]时,时机,机会,这里指碰上机会。

[17]金革,兵革,指战争。定,平,押韵(耕部)。

[18]娄敬,西汉时齐人,因向刘邦献策都关中,赐姓刘,号为奉春君,封关内侯。委,扔下。辂(lù),车前横木,用来挽车的。脱,取下。輓,挽车,这里指挽车的皮带。《史记·刘敬叔孙通列传》载:娄敬戍陇西(服劳役),经过洛阳,正碰上高祖在洛阳,於是他"脱挽辂"而献建都之策。

[19]掉,摇,这里有摆弄的意思。

[20]拔,移动。不拔,动不了,指稳妥可靠。

[21]举,举起来,这是形象的说法。中国,指京都。

[22]适,碰巧。

[23]五帝,见第二册411页注〔19〕。典,典籍。

[24]三王,见第二册411页注〔19〕。

[25]桴(fú),鼓槌。桴鼓,指战鼓。桴鼓之间,指战场。刘邦既定天下,诸侯共尊他为皇帝,但群臣饮酒争功,醉或狂呼,拔剑击柱,刘邦颇以为患。叔孙通本是秦的博士,后降汉,看见了这种情况,就招集了许多儒生,明习君臣间的礼仪,使贵贱有差别,尊卑有次第。以后诸侯群臣朝见,或置酒会饮,皆不敢喧哗失礼,这才显出皇帝的尊贵。

[26]吕,即吕侯,亦称甫侯,周穆王时人,为天子司寇,穆王叫他制定刑法,通告四方。今《尚书·吕刑》即记载其事。吕刑,这里泛指周代的刑法。靡(mí)敝,败坏。敝,烈,制,律,押韵(月物通韵)。

[27]权,权变。

[28]汉朝初年,萧何搜集了秦法,取其中适宜於当时情况的,制定律令九章。

[29]宜,指合时宜。

[30]悂(pī),错误。

[31]惑,不明事理。

[32]成周,指西周初年的洛邑,即后来的洛阳,周公辅佐成王时,曾筑城於此,号为成周。成周之世,指周公辅成王的时代。

[33]金,金日磾(mìdī)。张,张安世。金张二人都是汉宣帝时的显宦。后世以"金张"为显宦的代称。许,许广汉,是汉宣帝皇后许氏的父亲。史,指史恭及其长子史高。史恭是汉宣帝的祖母史良娣之兄。许史两家都是宣帝的外戚,后世以"许史"为外戚的代称。

[34]规,规画。随,遵循。这是说曹参继萧何做宰相,没有改变萧何的规模。

[35]陈平辅佐刘邦得天下,曾六出奇计。

[36]响,指声誉。坻,当作"?br(shì)",?br,古作"氏",巴(汉巴郡,今四川东部地)蜀(汉蜀郡,今四川中部地)把山上突出而欲坠的崖石叫做氏,氏崩,声闻数里(本《说文》)。隤(tuí),崩。

[37]赡(shàn),足。赡智,赡於智。

[38]随,奇,隤,为,押韵(歌微通韵)。

[39]从,顺。

[40]从,凶,押韵(东部)。

[41]蔺生,即蔺相如。收功,取得功绩。章台,秦国宫殿名。这里指蔺相如完璧归赵事,见第三册1162页注〔4〕。