[1]这是一篇反映劳动的诗歌，是妇女们采集芣苢时唱的。诗中刻画了采芣苢的劳动过程，洋溢着饱满的劳动热情。

[2]采采，茂盛鲜明的样子。芣苢(fúyǐ)，植物名，就是车前，可以吃。

[3]薄言，都是动词词头。

[4]有，取得。

[5]掇(duō)，拾取。

[6]捋(luō)，成把地顺着茎采下。

[7]袺(jié)，手提着衣襟兜着。

[8]襭(xié)，把衣襟掖在带间兜着。

[韵部]采、有，之部。掇、捋，月部。袺、襭，质部。

北门（邶风）[1]

出自北门，忧心殷殷[2]。终窭且贫[3]，莫知我艰。已焉哉[4]！天实为之，谓之何哉[5]！

王事适我[6]，政事一埤益我[7]！我入自外，室人交遍谪我[8]。已焉哉！天实为之，谓之何哉！

王事敦我[9]，政事一埤遗我[10]！我入自外，室人交遍摧我[11]。已焉哉！天实为之，谓之何哉！

[1]邶(bèi)，国名，周武王封纣子武庚在这里，后来并入卫国。在今河南淇县以北至汤阴县一带。这篇诗写一个生活困难又不堪公务之苦的小官吏的慨叹，反映了最高统治者和下层官吏的矛盾。

[2]殷殷，忧愁的样子。

[3]终，既已。窭(jù)，穷到没法讲求礼节。且，而且。贫，穷到没法生活（指缺乏衣食金钱）。

[4]算了吧！

[5]谓之何，等於说"奈之何"（依王念孙说，见《经传释词》引）。

[6]王事，指君王命令服劳役之事。适，擿（掷）字的省借（依马瑞辰说，见《毛诗传笺通释》）。适我，投给我。

[7]政事，指赋税的事。一，一概，全部。埤(pí)，厚，等於说重重地。益我，加给我。

[8]室人，家里人。交，更迭（替换）。遍，都。谪(zhé)，同谪，责怪。

[9]敦我，和"适我"同义。

[10]遗，加。

[11]摧，折磨。

[韵部]门、殷、贫、艰，文部；为、何，歌部。适、益、谪，锡部；为、何，歌部。敦，文部，遗、摧，微部，文微合韵；为、何，歌部。

静女（邶风）[1]

静女其姝[2]，俟我於城隅[3]。爱而不见，搔首踟蹰[4]。

静女其娈[5]，贻我彤管[6]。彤管有炜[7]，说怿女美[8]。

自牧归荑[9]，洵美且异[10]。匪女之为美[11]，美人之贻[12]。

[1]这是写一个男子赴他情人的约会的诗。诗中刻划了他见到那女子前后的不同心情。

[2]静，闲雅安详。其，形容词词头。姝(shū)，美丽。

[3]俟(sì)，等候。城隅，指城上的角楼。

[4]搔，挠(náo)。踟蹰(chíchú)，走来走去。

[5]娈(luán)，娇美。

[6]贻(yí)，赠给。彤(tóng)，红色。彤管，到底是什么，向来说法不一，一说是红色管状的初生的草，就是下文的"荑"。此说较妥。

[7]有，形容词词头。炜(wěi)，红而有光。

[8]说(yuè)，即后来的"悦"。怿(yì)，喜欢。女，汝，指彤管。

[9]牧，放牧牛羊的地方。归(kuì)，通馈，赠给。荑(tí)，刚长出的茅（草名）。

[10]洵(xún)，确实。异，与众不同。

[11]不是你（指荑）本身美。匪，通非。

[12]因为你是美人赠给的。

[韵部]姝、隅、蹰，侯部。娈、管，元部；炜，微部，美，脂部，微脂合韵。荑、美，脂部；异，职部，贻，之部，职之合韵。

柏舟（鄘风）[1]

泛彼柏舟[2]，在彼中河[3]。髧彼两髦[4]，实维我仪[5]。之死矢靡它[6]。母也天只[7]！不谅人只[8]！

泛彼柏舟，在彼河侧。髧彼两髦，实维我特[9]。之死矢靡慝[10]。母也天只！不谅人只！

[1]鄘(yōng)，国名，周武王把他的弟弟管叔封在这里，后来并入卫国。故城在今河南汲县境。这篇诗写一个姑娘自己找好了对象，不顾母亲的阻挠，誓死忠於爱情，不肯改变主意，表现了她的强烈的斗争性。

[2]泛，漂浮。柏舟，用柏木造的船。

[3]中河，就是河中。

[4]髧(dàn)，发下垂的样子。两髦(máo)，男子没到成人时，披着头发，下齐眉毛，分向两边梳着，叫作"两髦"。

[5]维，句中语气词，帮助判断语气。仪，配偶。

[6]之，至。矢，通誓。靡(mǐ)，没有。