不舍(shě)，不止，这里指不停止前进。

[9]锲(qiè)，雕刻。

[10]镂(lòu)，也是雕刻。

[11]螾，同蚓，蚯蚓。

[12]这是用心专一〔的缘故〕。

[13]跪，脚。六跪应当是八跪之误（依卢文弨说。见《荀子》谢墉校本）。螯(áo)，节足动物前面的钳夹。

[14]蟺，通鳝。

[15]躁，浮躁，不专一。

[16]冥冥，昏暗不明的样子。冥冥之志，这里指精诚专一的精神。昭昭，明显的样子。昭昭之明，指智慧豁然贯通。惛惛，略等於冥冥，惛惛之事，指默默无闻的工作。赫赫，略等於昭昭。赫赫之功，指出类拔萃的事业。

[17]衢道，四通的路，等於说歧路。

[18]不容，不被双方所宽容。

[19]两视，同时看两样东西。明，看得清楚。

[20]聪，听得清楚。

[21]螣(téng)蛇，据说是龙类，能兴云雾而游於空中。

[22]"梧"当为"鼫"(shí)（依杨倞说）。鼫鼠，形状像兔子。技，技能。据说这种鼠"能飞不能上屋；能缘（爬树）不能穷木（爬到树顶）；能游不能渡谷；能穴（挖洞）不能掩身；能走不能先人"。所以说"五技而穷"。

[23]见《诗经·曹风·鸤鸠》。

[24]尸鸠，布谷鸟。毛传："鸤鸠之养其子，朝从上下，莫（暮）从下上，平均如一。"这是说尸鸠喂小鸟，平均对待，始终如一。

[25]淑人，善良的人。

[26]仪，仪表，态度。其仪一，态度始终不变。

[27]如结，像东西凝结在一起不散，比喻专心。

[28]这是说君子为学或做工作都应当把精神集中在一点上。

吕氏春秋

《吕氏春秋》是战国末年秦相国吕不韦的食客们共同撰写的。原书分十二纪（六十篇），六论（三十六篇），八览（六十四篇），加上序意，应该有一百六十一篇，但现在八览里缺了一篇，所以全书现存一百六十篇。因为书中有八览，后人也叫这部书为《吕览》。

这部书由於是集体著述，思想很不统一，很多地方甚至相互矛盾。在文字上也有杂凑的痕迹。大致说来，它的思想是以儒家、道家为主，兼采墨、法、名、农各派的学说，所以从东汉的班固起，都把《吕氏春秋》列为杂家的著作。它既有各家的精华，也有各家的糟粕。由於它想调和各家的观点使之成为《吕氏春秋》的新的思想体系，所以有不少主张都不及原来各家的说法彻底。

《吕氏春秋》还没有较好的注本。东汉高诱的注，今天看来简单了一些。清代人作了不少校勘工作，基本上补正了原文的脱漏和错误。现在通行的是清代毕沅的校刻本。比较完善的要算近人许维遹的《吕氏春秋集释》。

察传[1]

夫得言不可以不察[2]，数传而白为黑，黑为白。故狗似玃[3]，玃似母猴[4]，母猴似人，人之与狗则远矣。此愚者之所以大过也[5]。

闻而审，则为福矣；闻而不审，不若不闻矣[6]。齐桓公闻管子於鲍叔[7]，楚庄闻孙叔敖於沈尹筮[8]，审之也，故国霸诸侯也。吴王闻越王勾践於太宰嚭[9]，智伯闻赵襄子於张武[10]，不审也，故国亡身死也。

[1]察，审察。传(chuán)，传闻。

[2]"得"应作"传"（依王念孙说，见《读书杂志》《吕氏春秋》校本）。

[3]玃(jué)，大母猴。

[4]母猴，又叫沐猴，猕猴，比玃稍小。

[5]过，用如动词，指犯错误。

[6]而，假设连词，等於说"如果"。审，审察。