第23章

古代汉语 王力 第2页,共2页

儒以文乱法,侠以武犯禁。(韩非子·五蠹)

第二种,引进原因,在意义上略等於现代的"因为",但是"以"字后面的话应该认为是介词的宾语。例如:

左右以君贱之也,食以草具。(战国策·齐策)

君子不以言举人,不以人废言。(论语·卫灵公)

以母则不食,以妻则食之。(孟子·滕文公下)

今子欲以子之梁国而吓我邪?(庄子·秋水)

关於"以"字组成的介宾词组,在词序上有两种变化值得注意:第一,整个介宾词组可以放在动词前面,也可以放在动词(及其宾语)的后面。再举几个放在后面的例子:

五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。(孟子·梁惠王上)

我非爱其财而易之以羊也。(孟子·梁惠王上)

南方有鸟焉,名曰蒙鸠,以羽为巢,而编之以发,系之苇苕。(荀子·劝学)

凡闻言必熟论,其於人必验之以理。(吕氏春秋·察传)

第二,为了强调介词"以"的宾语,可以把宾语提到"以"的前面。例如:

吾道一以贯之。(论语·里仁)

诗三百,一言以蔽之,曰:思无邪。(论语·为政)

江汉以濯之,秋阳以暴之,皓皓乎不可尚已!(孟子·滕文公上)有时候,提前的宾语是代词"是"字。"是以"等於说"因此"。例如:

敏而好学,不耻下问,是以谓之文也。(论语·公冶长)

仲尼之徒无道桓文之事者,是以后世无传焉。(孟子·梁惠王上)

是以十九年而刀刃若新发於硎。(庄子·养生主)

"以"字后面的宾语所指的事物,如果已经在上文出现过,这宾语就可以省略。这时候"以"字可以译成现代汉语的"拿来""拿去",但是"以"字的词性和它们并不完全相同。例如:

小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹。请以遗之。(左传隐公元年)

若亡郑而有益於君,敢以烦执事。(左传僖公三十年)

王见之,曰:"牛何之?"对曰:"将以衅钟。"(孟子·梁惠王上)

魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石,以盛水浆,其坚不能自举也。(庄子·逍遥游)

表示凭藉或引进原因的"以"字,它的宾语也可能承上省略。这时候"以"字仍表示"藉此""因此"的意思。例如《庄子·逍遥游》:"能不龟手一也,或以封,或不免於洴澼絖,则所用之异也。"不过这种省略的情况比较少见。

"无以",等於说"没有什么可以拿来......";"有以",等于说"有什么可以拿来......"。例如:

尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒,寡人是徵。(左传僖公四年)

自夫子之死也,吾无以为质矣!(庄子·徐无鬼)

臣乃得有以报太子。(战国策·燕策)

(2)於(于,乎,诸)

"於"字的用法大致可以分为三种:第一种,引进处所;第二种,引进比较的对象;第三种,引进行为的主动者。"於"字的第三种用法在古汉语通论(八)里已经讲过了,现在讨论第一种用法和第二种用法。

第一种用法的"於"字略等於现代的"在""到""从""对於""在......方面"等意义。例如:

子路宿於石门。(论语·宪问)

王坐於堂上。(孟子·梁惠王上)

(以上表示"在"。)

海运则将徙於南冥。(庄子·逍遥游)

河内凶,则移其民於河东,移其粟於河内。(孟子·梁惠王上)

(以上表示"到"。)

虎兕出於柙。(论语·季氏)

青,取之於蓝而青於蓝。(荀子·劝学)

(以上表示"从"。)

问於桀溺。(论语·微子)

当仁不让於师。(论语·卫灵公)

己所不欲,勿施於人。(论语·卫灵公)

季氏将有事於颛臾。(论语·季氏)

(以上表示"向"或"对"。)

始吾於人也,听其言而信其行;今吾於人也,听其言而观其行。(论语·公冶长)

不义而富且贵,於我如浮云。