阿初：“他仇家太多了吧？”紧接着，阿初的眼睛里闪出另一种奇妙的光彩，他嘴角露出得意的一抹笑容：“也许，我的交易条件奏效了，他们自己人也干上了。”
夏跃春不解的神情。
阿初：“夏院长，你就放心吧，不会有事的。”
夏跃春：“阿初，我想跟你说，你能不能放下你的私人仇恨，暗杀是小人伎俩，非君子所为。何况，现在正值‘雷霆’密钥的关键破解时间……国家需要你付出，你必须有所舍弃、有所选择。”
阿初：“跃春，实话跟你说，我就是要不择手段地杀了那对狗男女，哪怕我坐牢受审、身败名裂，我也在所不惜。我是一个小人物，不是你想象中的伟大君子……”
夏跃春：“没有人生来就很伟大，只有他的行为，令他变得伟大。”
阿初对夏跃春的信念和执著感到头痛。
※厨房。
女护士正用酒精炉子在熬参汤，徐玉真从房里进来，女护士有些猝不及防。
女护士：“太太，您需要什么？参汤马上就熬好了。”
徐玉真：“房间里的裁纸刀不见了，我来找一把剪刀。”
女护士：“您的手受伤了，您不休息休息吗？”
徐玉真：“花瓶里的花全都枯萎了……”她下意识地一低头，看见垃圾桶里有一小管药瓶，徐玉真一下就明白了，她抬起头，正好，女护士熬好了参汤，一回头，看见徐玉真的目光落在了垃圾桶里。
这样仓促的刀兵相见，两个人似乎都有一丝犹疑。
仅仅是一秒钟的犹疑，女护士操起菜刀朝徐玉真劈头砍来，徐玉真抡起大剪刀直捅女护士的前胸，二人刀来剪去，杀得声嘶力竭，徐玉真手段老辣，女护士年轻气盛，互有建树，打得两败俱伤。
徐玉真经验丰富，终于看准了时机，将女护士打倒在地，扑上去，大剪子卡在她脖颈上，徐玉真愤怒地吼叫：“为什么？？”
女护士瞪着血红的眼睛，说：“我々は、むしろ自分たちの生活を失うことになる、天皇に忠実である。あなたは帝国の花に敬意を表して失敗し、ベッドが多くある！（我们效忠天皇，宁愿付出生命。你却苟且偷生，枉负帝国之花的荣誉！）”
徐玉真快疯魔了，她大声喊着：“裏切り、殺人！（背叛，谋杀！）”她用力一剪，污血四溅，女护士的喉管被她剪断了。徐玉真全身瘫痪地坐在地上。
此刻，陈浩山才从外面跑进来，陈浩山：“太太，太太，你没事吧？”
徐玉真看着他，戒备地往后移动了一下。
陈浩山看了看现场，马上明白了，陈浩山：“これは、軍事的決定されていません。（这不是军部的决定。）”
徐玉真：“これは軍事的オプションの1つです。キルは、私、敵軍の必要性へのアクセスの要件を満たすことができます。（这是军部的备选方案之一。杀掉我，满足敌人的要求，获取军部所需要的东西。）”
陈浩山一下跪在徐玉真面前：“太太，你一定要鼓足勇气去面对杀戮和背叛，你要证明给人看，证明军部某些人的想法是错误而愚蠢的。”
陈浩山的不离不弃，让徐玉真感动，她无法再控制住自己内心的虚弱，她终于掩面哭泣起来。徐玉真：“我的生命依附在另一个女人的躯壳里，我为了‘雷霆计划’牺牲了自己的一切，到如今，我还要拿性命去向祖国证明自己的忠诚，为什么？为什么啊？我不是苟且的活着，我在为帝国奋斗，我要选择苟且的活着，我早就跟你走了，跟你一起消失在茫茫人海，我不怕身边的人背叛，我怕的是军部中了敌人的计策，把我辛辛苦苦建立起来的‘雷霆’大计付诸东流。”
陈浩山：“振作起来，樱子，你是大和民族的骄傲，苟且是可悲的，退缩是可耻的。军部不可能遗弃自己亲手培植的樱花，你不需要向军部交代，是军部某些蠢货要向你交代。”他用鼓励的眼神将徐玉真扶起来。
徐玉真显得虚弱和晕眩，但是，她用坚决的口吻说：“私は全体的な状況の制御を取り戻す必要があります。（我必须重新控制大局。）”
※茶馆。
天气晴好。茶馆里稀稀落落坐着客人，老余化了装，戴着一副斯斯文文的眼镜，活像一个教书先生，拄着文明拐杖，走上楼。
跑堂的殷勤引路，大声喊着：“楼上，雅座。上好茶——”
老余走进雅间，杨慕次靠窗坐着，正在等他。
杨慕次站起来，低声地说：“老余。”
老余：“坐。”
跑堂的进来，沏了一壶好茶，退下。跑堂的顺手把门关上了。
老余：“自己人。”
杨慕次给老余倒茶。杨慕次：“你长胖了。”
老余：“你瘦了。”他下意识地摸了摸脖子：“养伤都养懒了。多亏了荣初。”
杨慕次拉下脸。
老余：“好，我们先不谈这个。我很长一段时间没有联系你，原因是风险太大，因为内奸未除，我怕连累你有暴露的危险。上次在星河饭店的三组联动，效果很好，第一，我们接到了特使，第二，我们铲除了奸细。我们的行动受到了上级领导的表扬，并通令嘉奖。”
杨慕次：“我们的备用电台还在使用吗？”
老余：“当然。已经转为正式电台了。”
杨慕次：“杜旅宁跟英国巡捕房协商，开始在英租界秘密找寻电台的方位，如果备用电台要发报，尽量不定期、不定时，当然需要跟延安的电讯台联络，对方必须24小时开机守候。”
老余：“这个情报很重要。”
杨慕次：“还有，杜旅宁手上有特使和你的画像，你们要注意安全，适当的时候，撤出上海。”
老余：“我打算在特使会议顺利召开后，就撤出上海，届时，一组和四组将合并为新一组，一组组长方致同将成为你们的领导人，荣华将是你的直接上线。”
杨慕次：“方致同？是个双枪手。”
老余：“对。他行动能力很强。告诉你一个好消息，在同志们的共同努力下，‘雷霆计划’已告破解，用于苏联战场的‘细菌弹’疫苗已经初步研制成功，我们想提前召开特使会议。据方致同介绍，我们有一位同志被安插到了阿初身边，那边传来了一个极为重要的情报，就是阿初已经制定了一系列围绕‘杨羽桦’，也就是你父亲的暗杀行动计划。”
杨慕次一点也不惊讶：“不瞒你说，他的谋杀计划已经全面展开。我已经有疲于奔命的感觉了。”
老余：“阿初是破解‘雷霆’的关键人物，届时我们三组的人可能会与他一同到场，参加特使会议，如果，阿初的暗杀行动一发不可收拾，侦缉处和警察局就会掺和进来，阿初或许会因谋杀或者买凶杀人而被捕，我们就会陷入被动。”
杨慕次：“杜旅宁也是因为同样的原因，而忧心忡忡。他设想的是在特使会议召开之际，将上海地下党一网打尽。”
老余：“杨羽桦是你的父亲，而你的身份又如此特殊，你一定要设法阻止阿初的谋杀计划，为特使会议争取时间。”
杨慕次：“我会找他当面谈谈。”
（一组报纸叠印的画面）报纸上触目惊心的黑色标题：“银行家杨羽柏险些遇刺”、“银行家、慈善家杨羽柏喋血长街”、“杨羽柏的夫人珠宝展示会遇袭”、“银行界商战变血战，疑为商界新贵买凶杀人”，还有更夸张的一张报纸“杨羽柏遇刺身亡。”
和雅淑看到报纸后，非常震惊。雅淑慌忙出门。
※警备司令部门口。
天色阴沉，和雅淑站在门口等着杨慕次，杨慕次接到电话后，匆匆而至，他看见雅淑一双欲要告解的双眼，他知道，雅淑可能被某种东西所触动了。
杨慕次走过来，语气有点冷：“有事吗？我在工作。”
和雅淑根本不在乎阿次对自己的态度，此刻，她更想表明的是自己的态度。
和雅淑：“我想嫁给你，现在。”
很长的沉默，杨慕次几乎没有想过她会突然要求嫁给自己，雅淑觉得自己的呼吸似乎被杨慕次的目光给控制了，她配合着他呼吸的节奏，她听得见自己的心跳。
杨慕次：“雅淑，你怎么了？哪里不舒服？”
和雅淑：“我看报纸了，你家里发生了这么多事情，你为什么不告诉我？我是你的未婚妻，从五岁开始就是。我得了痴心病，每天心里只想着一件事，有一天，你能主动向我求婚，可是，我怎么等，也没等到……”
杨慕次：“雅淑。冷静点。”
和雅淑：“我承认，我犹豫过，我想过放弃，不是没有更好的选择，可是，我今天一看见报纸，我的心就开始痛了，我觉得自己此时此刻应该和你在一起。你明不明白？”
杨慕次：“我明白。”
和雅淑：“你不明白。”
杨慕次一下把雅淑抱在怀里：“别害怕，雅淑，没事的。”
和雅淑哭起来，她的眼泪让杨慕次开始臣服。
杨慕次：“我送你回家吧。”
和雅淑：“不行，你得答应娶我。”
杨慕次真心地说：“雅淑，我不敢许给你未来，如果，你一定要一个承诺，我只能许给你我有限的时间……”
和雅淑：“我不在乎，不在乎。”
杨慕次认真地说：“可是，我在乎。一个不能许给你未来的人，不能带给你幸福。”
和雅淑真情流露：“对于一个没有未来的人，你不用许给她未来……”她把头埋进杨慕次的怀里，似乎向他索要温暖。
※和雅淑的家。
阿初买了些水果，拿着一束玫瑰花跨进雅淑的家门，不过，开门的人是杨慕次，阿初陷入尴尬的境地，不过，他很快调整过来，一如既往的、带着温和的笑容跟杨慕次打招呼。
阿初：“你好，杨先生。我来看看雅淑小姐。”
杨慕次：“她已经休息了。”
阿初：“那我就不打扰了。”他把水果和鲜花递到阿次手上，准备离开。
杨慕次：“荣先生……坐会儿，我们聊聊，可以吗？”
阿初看着杨慕次的脸，似乎有些诚恳，他客气地一笑：“好啊。”
他们走进客厅，阿初坐下，杨慕次倒了杯茶递给他。
阿初先开口：“最近在忙什么？”
杨慕次心里觉得阿初太过厉害，定力十足，于是决定用最不掩饰的方式跟他讲话。杨慕次：“我还能忙什么？我在你的‘暗杀’计划下，累得筋疲力尽，连喘口气的时间都没有。”
阿初也采用一种毫不避讳的方式，反唇相讥：“我承认，某些事件是我策划的，可是，累得你疲于奔命的，可能另有其人。你父母作恶太多，仇家太广，背景太杂，不单单是我想要他们的命……”
杨慕次的脑海里闪现那个在医院暗杀父亲的日本人。（闪回）“哗啦”一声玻璃脆响，两个人从二楼破窗而下，杨慕次压着男护士往地面跌落。男护士在地上扑腾了一下，喃喃自语了一句：“天皇のために戦います！（为天皇而战）”
杨慕次试图再次与荣初沟通：“荣先生，你为什么一定认定我父母就是你的仇敌？难道你认为我的父母，有地位、有身份、有社会价值观的模范商人，会去搞爆炸？炸死几个与自己毫无关联的人？动机何在？你的判断从何而来？”
阿初冷静地说：“他们不是你的父母，你的父母早死了。”
楼上“啪”的一声，青花瓷的花瓶落了地。
阿初和杨慕次听到动静，赶紧来到雅淑的房间，看见雅淑坐在床头，难受地蹙着眉头。
杨慕次：“怎么了？”
和雅淑：“我的头很疼，想起来找杯水喝，一不小心，碰倒了花瓶。”杨慕次要去打扫一下，雅淑突然拦腰抱住他，双眼迷惘地喃喃自语：“娶我吧，阿次。我不想再等待了。”
阿初默不作声地看着、听着，心里抽丝一样酸楚，脸上挂着一丝苦涩的笑意。
阿初：“你心里一直惦着他。”他仰起头，不看他们缠绵的样子，他说：“你做出这份低迷、痛苦的样子，无非想博得他的同情，爱和同情不是一回事。”
阿初此刻，心里受到重创，他忍着泪，还逼着自己苦笑着。阿初：“很抱歉，我在你求婚之夜打扰了你，破坏了你们的浪漫情绪——我承认，我不是君子，我不会恭喜你们，但是，我要给你一个忠告，爱不是彼此折磨，而是彼此温暖。”
雅淑心里能体会到阿初的难受，她也难受，只是尽全力克制着。
她自己清楚自己的目的，她务必要他们在楼下的谈话无疾而终。她知道自己心里爱着谁，所以，心底颤巍巍的痛直搅到肺里去，她无由诉说的苦楚导致她不敢抬眼看阿初。
和雅淑：“——你觉得你说的这些话，还不够折磨我吗？——你明知道这样做是没有用的！——我，从来都没有喜欢过你。你是不是非得逼着我当着他的面，把这句话说出来，你才肯放过我——”
阿初心灰意冷地摇头。
和雅淑：“你达到目的了。”
杨慕次：“雅淑——”
和雅淑把矛头指向阿次，她质问他：“你为什么不说话？为什么？有人当着你的面，要抢你的未婚妻，你为什么不生气？我整个人都陷在痛苦里，你却置身事外——”
杨慕次：“雅淑，你别冲动。”
和雅淑：“你一点都不在乎我！”
杨慕次：“我正因为在乎你——”他的话堵住了。和雅淑抬头看着他，杨慕次无语，阿初不知哪里来的一口气，说：“你不要辜负她。”他转身欲下楼而去。
杨慕次赶紧喊了一句：“荣先生……”
雅淑用力抱住阿次，使他暂时无法动弹。
阿初回头看看阿次，说：“我知道你想问什么，……我不会停止暗杀，直到仇人死去。至于你，我只希望你记住，提防你的父亲和母亲。”
杨慕次：“你叫我提防自己最亲的亲人？”
阿初：“你没有亲人了，除了我。”
杨慕次震惊的表情。
※杨家佛堂。
环立在徐玉真身边的黑衣人的人数明显减少，陈浩山正在读拟好的电文：“……据悉，荣初的报复方向在余与杨羽桦二人，而杨已心力交瘁，形同废人。余甘愿投身诱饵，为国捐躯，以‘复仇’引诱荣初，重新扶植一个‘雷霆计划’的执行者。余所担心者，荣初的合作协议是否真诚有效，恐心怀奸诈……”
※荣华书店，清晨。
有人按响门铃。
荣华、丛锋机警地对视了一眼。
荣华示意丛锋回避，自己走出来，透过大玻璃门窗，她看见了杨慕次。荣华过去开门。
荣华：“先生，我们还没到营业时间呢。”
杨慕次：“对不起，老板，我女朋友想买一张莫扎特的唱片。”
荣华：“有的，我们刚进了货。请进。”
他们走到柜台前，荣华替他拿唱片。
荣华：“有事吗？”
杨慕次：“我无法阻止荣初的暗杀计划，他心意已决，‘雷霆计划’他起着至关重要的作用，我唯恐节外生枝。”
荣华：“这件事情，我也疑惑了很久，他最敬重的四太被炸死了，他谋杀你的家人，也许与此有关。”
杨慕次：“现在不是要追究谋杀事件的真相，而是要想方设法的制止谋杀。荣初自小在你家里长大，他有无弱点可利用？”
荣华：“阿初唯一的弱点就是重情重义。”
杨慕次：“这是优点，不是弱点。”
荣华：“阿初很敬畏我大哥，也许我大哥能帮得上你的忙。”
杨慕次：“荣少？”
荣华：“对，他的话，阿初是不敢不听的。阿初对他的服从和信赖犹如父兄。不过，我大哥这个人生性冷僻，一般人很难结交。”
杨慕次：“权且试一试吧。”荣华把唱片包好，递给阿次。荣华：“谢谢，十五元整。”杨慕次付钱，拿了唱片，走出书店。
丛锋听见人去了，从楼上下来，说了句：“客人来得也太早了。”
荣华笑笑：“我兄弟阿初，来替女朋友选唱片。”
※实验室里很安静。
夏跃春推门进来，看见神情沮丧的阿初。夏跃春很紧张，他用关心的表情看着阿初，拍拍他的肩。
夏跃春：“阿初。”
阿初神情黯然，他用手指着蓝布下遮盖的化学分子式圆盘，说：“跃春，我，我想我已经尽了全力了——”
夏跃春的心情直落下去。
阿初：“我觉得你也要做好心理准备。”
夏跃春叹了口气：“我知道，科学研究要有突破很困难，不过，你也不要悲观，我希望，你在挫折面前，能够——”
阿初抬眼看他：“准备好了吗？”
夏跃春：“什么？”
阿初：“准备好了，我想告诉你，其实我们对‘细菌学’的研究的方向——”夏跃春以为他会说研究的方向错了，他满脸乌云。
阿初一字一句地说：“是完全正确的！”阿初“呼啦”一声揭开蓝布，化学分子式圆盘上用晶莹剔透的塑料管铺展开来一副绝妙的答案。夏跃春简直呆了。
阿初：“夏院长，我交卷了。”
夏跃春惊喜若狂：“好啊，你，好样的！”阿初的脸上一片阳光灿烂。
※杨家佛堂。
陈浩山在给徐玉真念军部回电：“……你是天照大神的子孙，你的牺牲精神与日月同光，满洲在望，上海亦是囊中之物，你功勋卓著，是改写历史的大和军人。你的牺牲大计，不到万不得已，断不用这下下之策。军部有错必究，已严厉处罚妄动之人，盼你大局为重，再次派人与荣初接触，争取早日得到‘雷霆’密钥，开启大日本皇军在远东的胜利之门。”
徐玉真高扬着头，显露出她的军人本色：“我一定不会辜负军部的期望，无论如何我也要搞到‘雷霆’密钥，哪怕唤醒，甚至牺牲我们的‘帝国公主’，我也在所不惜。”
陈浩山：“帝国公主？”
徐玉真不回应，直接发布命令：“马上去闸北银行，我们的防御点过于薄弱。通知老爷，我今天要和他一起共进晚餐。”
陈浩山：“是，太太。”
※东方书场。
东方书场非常宽敞，有两三百个座位，此刻离开场还有几分钟，观众陆陆续续在进场了，不一会，已经坐了一大半的观众了。
荣升早早地宽坐在雅座里，杨慕次穿着军装走了过来，他很有礼貌地向荣少示意，问自己能否坐下，荣升点头同意。杨慕次坐下，陪他听戏。
此刻，书场上靓女俊男开始调音整弦，书场中的嘈杂声渐止。
说书的唱：“窈窕风流杜十娘，自怜身落在平康。她是落花无主随风舞，飞絮飘零泪数行。青楼寄迹非她愿，有志从良配一双，但愿荆钗布裙去度时光……”
※阿初的办公室。
刘阿四正在给阿初介绍杨氏闸北银行内部的布局，刘阿四画出了很多异状的通风管道，阿初陷入沉思。
韩正齐在一旁说：“杨家的秘密应该就在这些星罗密布的通风管道上。”
※东方书场。
杨慕次主动替荣升续茶，荣升隐隐有阿初在侧的错觉。
说书人唱：“……在青楼识得个李公子，啮臂三生要学孟梁。她自赎身躯离火坑，双双月下渡长江。”
※春和医院实验室。
阿初戴着医用手套，细心地剥离某种皮下组织，他把一管实验药剂注射到组织里，他仔细观察着化学变化，并用手招呼夏跃春。
夏跃春在显微镜下观察，朝阿初竖起大拇指，做了个“厉害”的表扬。
※东方书场。
杨慕次与荣升一起听戏。
说书人唱：“那十娘偶尔把清歌发，呖呖莺声倒别有腔。哪晓隔舟儿听得魂无主，可恨登徒施计要拆鸳鸯。那李郎本是个贪财客，辜负佳人一片好心肠，说什么让与他人也不妨。”
电车摇摇晃晃，雅淑的心情特别凄凉，因为阿次的再次拒绝，她已经感到自己的努力付诸于东流，爱情的收容所里，她无处可栖。
和雅淑隔窗看着街景，她看到了自己第一次与阿初亲密接触的图书馆，电车停下，有人上车、有人下车，和雅淑没有动，她知道，这里没有她的归程。
杨慕次强打着精神陪着荣升听戏。荣升时不时地用怀疑的眼光探视他一下。
说书人唱：“杜十娘，恨满腔，可恨终身误托薄情郎。说郎君啊，我只恨当初无主见，原来你是假心肠一片待红妆。可知十娘亦有金银宝，百宝原来有百宝箱。我今朝当了你郎君的面，把一件件，一桩桩，都是价值连城异寻常，何妨一起付汪洋！”掌声四起。
顷刻间，曲终人散。
荣升看着阿次，问：“你来找我，断然不会是因为喜欢评弹吧？有什么事情，直话直说。”
杨慕次：“荣少痛快，那我就不兜圈子了。我看过荣家的档案，我知道您跟荣初先生一起在英国生活了八年，您栽培他的初衷，难道仅仅是为了到今天来杀人放火、为所欲为吗？”
荣升：“你说什么？”
杨慕次把一些剪报放到荣升面前，说：“我希望您劝劝他。就算为了他自己，他也不应该自毁前程。”
荣升克制着自己的火气，冷冷地看着杨慕次，说：“没有人天生就喜欢杀人，阿初尤其如此，他认为一定要死的人，一定有他该死的因由。我帮不了你。”
杨慕次站起来：“您的态度，真的出乎我的预料。”
荣升：“那只能证明，你不了解我。我不是那种你随便翻翻档案，就可以来指手画脚的人。”
杨慕次：“打扰了。”他怏怏离去。
荣升看到他离开后，马上拿起那些剪报来读。一个个触目惊心的标题，进入荣升的视野，血与火在一行行铅字中蔓延。荣升的脸色愈来愈阴沉。
※荣升住所。
荣升给英国大使馆的朋友打电话。
荣升：“威廉，上次舍弟出国的事情，你那里办的怎样了，我希望他能够到教会医院工作，您帮我在那边看看有无合适的房子……”
荣家大太太走了过来。
荣升放下电话，他问母亲：“妈，我记得当初阿初去英国的时候，跟您签过一份卖身契，契约还在吗？”
大太太愕然：“平白无故的，你要那玩意做什么？”
荣升有深意地说：“以前没用，或许现在有用。”
※阿初办公室。
阿初接到荣升电话。
阿初：“少爷？我最近比较忙，对，今天下午，有一个很重要的生意要谈。改天吧，改天我得了空，去看您。少爷保重身体。好。”他挂了电话。
一会儿，电话铃声又起，阿初接电话：“跃春，有事吗？溶液有异常变化？我马上到。”他挂了电话，穿上外套，叫：“阿四，备车。去春和医院。”
有保镖替他打开门。
阿初步履匆匆走过。
※夏跃春的办公室。
荣升坐在夏跃春的对面。
夏跃春：“一定要这样吗？阿初现在今非昔比，不会轻易同意去英国的。”
荣升：“我不希望他活在仇恨里，他是救人的，不能去做杀人工具，仅此而已。”
夏跃春：“您何不稍加劝诫，嘱其收敛即可。”
荣升：“我有我的打算，夏院长放心，我不会为难自己的兄弟。”
办公室的门被推开，阿初带着手下风风火火地进来，他意外地看见了荣家大少爷。不用解释，阿初也知道原因了。
阿初：“……少爷，您怎么来了？”
荣升冷笑：“我不来，见不着您的面啊。您说是吧？您最近还好吧？”
阿初完全不知如何回答，而荣升似乎也没有要他回答的意思。
夏跃春满头是汗：“阿初，你大哥说常惦着你呢！”他拍拍阿初的肩，无视阿初的紧张，夏跃春：“你们兄弟慢慢谈，……我先去忙。”他把阿初的手下全都“轰”出去了，随手关紧房门。
阿初一言不发地走近荣升，他觉得荣升似乎是找自己来发作某一件事的，但是，他并不知道哪件事得罪了这位菩萨。
果然，荣升的口气开始变得厉害起来：“你好大的架子，我要见你一面，还要人从中斡旋。”
阿初低下头：“原本……”刚说了一句，就觉得多余。
荣升坐着俯视着他：“你现在知道自己姓什么吗？问你话呢。”
阿初：“……荣。”
荣升发作了，厉声地说：“还不给我跪下！”