※大庙里，徐玉真与阿初谈判火药味十足。
双方人马对峙。霎时间，大庙里剑拔弩张。
徐玉真：“你准备好了？亲手布置了一个谈判陷阱……”
阿初：“根本没有陷阱，我正在真心实意地跟你谈。只是我要的东西，不合你的胃口而已，对吧？我的筹码永远都放在赌桌上，就看你敢不敢跟。”他眼目嚣张，面带笑容：“拿杨羽桦的头和你的脸来跟。”
徐玉真：“你不要自不量力。就凭你这点道行敢与我们‘黑龙会’抗衡？”
阿初：“我也劝你要量体裁衣。这里是上海，是中国人的天地。”
徐玉真：“原来你一开始就没想和我谈，你只是想见见我，对吧？”
阿初：“不是想见见你，是想告诉你，你的末日到了。”
徐玉真“哈哈”大笑起来，尽管笑容很难看。
徐玉真：“你真是杨慕莲调教出来的一条疯狗。”
阿初：“那你千万要小心，疯狗是最具有杀伤力的。”
徐玉真：“你想借尸还魂？你也得看看对手是谁。”
阿初细长的睫毛上含着笑意和轻蔑：“我不管对手有多强悍，我只告诉你一件事，我会不择手段、竭尽全力彻底消灭你们的肉体。你们欠下的每一条命债，都必须用你们的血来偿还！回去告诉杨羽桦，他已命悬一线……”他英俊的脸因为怨愤而略显幽暗。
一名黑衣人突然大叫一声，举起弯刀扑向阿初，刘阿四快速挡在阿初前面，刘阿四旋风一样截住企图偷袭的黑衣人，一脚将黑衣人的钢刀踢飞，近身搏斗，刘阿四一下捏住黑衣人的手腕，向后用力一扳，“咔嚓”一声，当场掰断黑衣人的手腕，黑衣人惨叫一声。
所有的黑衣人都化作圆形散开。陈浩山跃跃欲试。
突然，庙廊上一队穿着制服的警察冲进来，个个长枪在手，瞄准黑衣人。韩正齐走进来。
韩正齐：“警察局接到报警电话，说有人在大庙里斗殴，我们特地前来查看，举报是否属实？”
徐玉真息事宁人地说：“韩副局长误会了。我们只是在做一次纯粹商业性的谈判。”
阿初回头淡淡一笑：“谈判失败，热身而已。”
韩正齐盯着徐玉真说：“千万别在我的地盘搞事，否则，别怪我不客气。”
徐玉真从阿初和韩正齐的脸上读到了“联盟”两个字，她突然感觉到对手变得强大了。
徐玉真：“很显然，荣先生对这桩买卖没有诚意。”
阿初：“正相反，我诚意十足，只是，我这次要的不是钱。”
徐玉真：“你比钱要的还要多。”
阿初：“你为了‘雷霆计划’二十几年来‘不要脸’，难道你认为你的命比你的脸还重要？你可以置若罔闻，你的主子也许跟你的想法不同。”
徐玉真心跳加速，她头也不回地带着自己的人马离开大庙。
阿初在徐玉真背后大声说：“听好了，我开的条件，杨羽桦的头和你的脸，换取你们所需要的‘雷霆’密钥。”
徐玉真继续往前走。
阿初认真地说：“交易永不过期。”
徐玉真感觉到黑衣人的队伍里，有人开始对她投以鄙夷的目光，这是一种可怕的信号，阿初在自己部下面前，瓦解她的忠诚及奉献精神，交易的目的很简单，他要自己的命。在徐玉真的眼中，阿初的形象愈来愈可怕、愈来愈清晰。
阿初意味深长地笑靥：“……你将面临背叛。”
※春和医院实验室。
夏跃春正在显微镜下工作，阿初走了进来，他直接翻阅实验记录，仔细浏览他感兴趣的部分数据。
夏跃春一边工作，一边说：“你习惯了私闯民宅吗？”
阿初分辩：“我敲了门的。”
夏跃春：“我没听见。”
阿初：“那是你听觉有问题。”
夏跃春：“但愿我的嗅觉没问题。”
阿初：“什么意思？”
夏跃春：“根据你提供的精准数据，我已经用密钥掘开了死亡的坟墓，破解了一开始就困扰在我脑海里的谜团。两个月前，我接到市府卫生局的命令，负责解剖一具在闸北地区发现的很诡异的尸体。”
阿初：“诡异？”
夏跃春：“对，尸体全身关节处均出现霉菌，手臂迅速腐烂，发霉……”
阿初：“你说的是……后来在你医院里失窃的那具尸体？”
夏跃春：“对。我截取了尸体上部分组织，经化验分析，这种霉菌是由“鼠疫细菌”变异而来，现在可以确定，所谓的‘雷霆计划’就是日本人在研制一种‘细菌生化武器’。你等一下。”他走到一张书桌前，打开抽屉，取出几张报纸，递给阿初。
夏跃春：“两个月前，上海新闻报发布了一条新闻，说上海胡桥镇有不明瘟疫流行，胡桥镇的位置就在闸北区。市府为此震怒，下令封杀该报。一个月以前，上海夜新闻报，报道了在闸北区发生了一次火灾，一家仓库夜间失火，有人听见仓库里有惨叫声，但是，市府不予承认，火灾调查不了了之。半个月前，云海美术社有一部分学生，在闸北区写生，无故失踪，至今杳无音讯……”
阿初盯着夏跃春的眼睛，说：“你有初步结论了。”
夏跃春很严肃地说：“我的嗅觉告诉我，有人在上海投放‘冷冻细菌弹’，搞人体细菌试验，这种细菌生化武器可以瞬间散播瘟疫并使伤口迅速冻裂、发霉，甚至腐烂。人体试验基地，就在闸北区。”
阿初：“你知道这意味着什么？”
夏跃春：“中日大战在即。”
※杜旅宁的办公室。
已是深夜，李沁红推门走进杜旅宁的办公室，杜旅宁正在闭目养神。
李沁红：“处座，我找到阿春了。”
杜旅宁一下子来了精神。
杜旅宁：“说。”
李沁红：“阿春掌握了一条最新的独立线索，可以帮我们抓到共党一组的头目方致同。”
杜旅宁：“独立线索，可靠吗？”
李沁红：“方致同在河船上曾经搭救过一个船妓，叫陆阿贞。方致同每次来河船，都会到陆阿贞的乌篷船上去喝鱼汤。”
杜旅宁：“你是怎么想的？”
李沁红：“我想，立即拘捕陆阿贞。迫使她跟我们合作……”
杜旅宁：“愚蠢。”他停顿了一下：“李组长，这条线索很重要，你忘了，我们的目标是共党特使，放长线钓大鱼，切不可打草惊蛇。这件事你不要再跟任何人提及，我们现在要做的是，等待时机，诱捕方致同。”
※杨慕次办公室。
（梦境）一个光怪陆离的多棱镜伸缩、抽象、模糊的阿初面庞，似是而非的阿次形象，无限延伸的多棱镜里的黑色高墙。
阿初走过来，说：“杀死你的父母，才是我最终的目的。”他面无表情地掏出手枪，对准了多棱镜中的一家三口，徐玉真、杨羽桦、杨慕次，阿初扣动扳机。多棱镜破碎。
阿次大叫一声，倏然从沙发上坐起。
几乎与阿次的叫声同步，李沁红听见他的叫声，一下子冲进来。她后面跟着杜旅宁。杜旅宁打开灯。
灯亮了。杨慕次和李沁红对视了一眼。杨慕次看见杜旅宁，赶紧站起来：“处座。”
李沁红双手握着枪，杨慕次摆手：“组座，噩梦而已。”
李沁红狐疑地看着他：“你在担心什么？”
杨慕次很坦白：“不是担心，是害怕。”
李沁红眼光一闪：“害怕？”
杜旅宁：“怕什么？”
杨慕次极为复杂的表情：“子欲养而亲不待。”
杜旅宁：“到我办公室来。”他转身离开。
李沁红不知道阿次身上发生了什么事，她把手枪插到后腰上，说：“有事千万别藏着。”她的手拍了拍慕次的肩膀。
李沁红：“有空请我喝杯酒。”
杨慕次：“这么晚了，你还不走？”
李沁红：“处座跟英国巡捕房联络好了，秘密在英租界寻找共党备用电台，我一天二十四小时耗在侦听室，有空过来帮我。”
※杜旅宁的办公室。
杜旅宁的办公室里，杨慕次以一种告解的心情对着杜旅宁。
杨慕次：“我不知道如何面对……荣初。”
杜旅宁质问：“你为什么给了他三百万？”
杨慕次：“我怕他把‘雷霆’的资料卖给共产党或者是日本人。我给他三百万是有条件的，他答应我在适当的时机把‘雷霆’交给我。”
杜旅宁：“什么时候是适当的时机？”
杨慕次：“……不知道。也许是他的缓兵之计。我在他面前总会变得心慈手软。我自己也说不清楚这种感觉……发自内心，我居然会对一个陌生人有畏惧感。”
杜旅宁：“不是陌生人，是血脉相承的人。”他叹了口气：“你有没有想过，他拿了这笔钱，会很快培植起自己的事业和势力，将来我们要控制他，就会很困难。”他拿出一份刊登着阿初和上海市政府官员的合影的报纸，摆在阿次面前。
杨慕次：“我原想如果杨家曾经有欠于他，就算是我替父还债。我没想过他的打击目标居然是我的父母。”
杜旅宁：“他告诉你的？”
杨慕次：“他说，他会杀了我的父母。”
杜旅宁：“你就任由他说出这种不共戴天的恶言恶语，而哑口无言？”
杨慕次：“我当时一定是昏头了。我脑海里一片空白。我无法解释。”
杜旅宁：“这真是一个棘手的问题。我需要你去接近荣初，但是，他却要与你父母为敌。你很难做。”
杨慕次：“接近荣初？”
杜旅宁：“现在的情形跟从前我们刚接触‘雷霆计划’时不一样了，你想想，‘雷霆计划’说穿了是一门有关战争的武器研究，当然，我们不能确定它到底是哪一种武器，有多大的杀伤力，可是从共党特使来自苏联这一点看，这种武器应该与苏联战场有关。”
杨慕次：“也许是一种巧合，共产国际经常替共党提供资金。”
杜旅宁：“但是来者是一名医生，这就不是巧合了。现在我们要执行的是‘反雷霆’计划，一方面，我们已经把共党特使送进了他们最为安全的地带，我们所等待的，就是荣初跟他们会谈的一天。你必须设法取得荣初的信任，进入到他的核心，才能破获‘雷霆’真相，成功抓捕共党特使，一举歼灭共党在上海的地下机关。”
杨慕次：“只要他不伤害我的父母，为了完成任务，我什么都肯做。”
杜旅宁提示：“只要你能做到，让他伤害不了你的父母。”他刻意缄默了一刻，说：“他并非无所畏惧，他唯一的弱点就是你。”
杨慕次感到震惊。
杜旅宁：“老实说，你们杨家的秘密，介于双方复杂的血亲关系，我更倾向于相信荣初，因为他现在的所作所为，与疯狗无异。放弃自己的高尚的职业、放弃理想，放弃荣家的家庭背景，无疑放弃自己的一切，去做一些疯狂的事情。如果不是仇恨所系，他不会涉足泥潭。我跟你一样，对你的家庭十分困惑，你没正面问过你父亲，你大哥的死因吗？”
杨慕次：“我问过。我父亲亲口对我说，二十年前他亲手埋葬了我大哥。”
杜旅宁：“你信吗？”
杨慕次：“不信。但是……我父亲非常爱我。”
杜旅宁：“这个理由，你强调过很多次了。你之所以以此为借口，反复强调父子亲情，恰恰证明了你内心深处对荣初的认同，否则，你不用在外人面前，反复叙述父子恩情，特别是在你上司面前。”他拉开抽屉，从里面拿出一沓阿初的照片，其中有一叠是荣四太太出殡的照片，杜旅宁拿出几张阿初的特写照片，杜旅宁：“你看他的脸，除了愤怒，还是愤怒，忧伤的眼睛，仇恨的眼神。”
杨慕次：“他难道以为春和医院的爆炸案与我杨家有关？”
杜旅宁：“你忘了，爆炸案那天，他说过一句话。”
（闪回）阿初阴毒的眼光、意味深长地说：“问你父母好！”
杨慕次的眼睛里充满了疑问。突然，杨慕次的目光落在照片上一个女孩的侧影上，再熟悉不过的身影，和雅淑脉脉含情的目光，阿次的心凉了一半，他知道，那种目光在那一刻不属于自己，属于雅淑无法控制的内心情感。
杨慕次从桌上拿起了那张照片，阿初仇恨的眼神与雅淑多情的目光，此刻融如一体，阿次的眼神变得痛苦起来。
※阿初与夏跃春在实验室一起工作。
阿初：“通过你的尸体组织样本，我现在几乎断定，日本人正为细菌的抗冻技术所困扰，他们想在远东，制造更大的惨案和阴谋。”他把样本的切片放置在显微镜下。
夏跃春在配制疫苗药水：“疫苗计划，是‘雷霆’的最后破解方略。但是，我们无法运用到临床试验，没有临床试验，我们就无法证明疫苗安全可靠，不能批量生产。”
阿初检查配方：“杨氏企业在闸北区，非繁华路段，开设了一家大型银行，门庭冷落车马稀……”
夏跃春抬起头：“不正常。”
阿初：“杨羽桦开银行不是为了营利，而是为某种罪恶勾当做掩护。”
夏跃春诧异：“杨羽桦是谁？”
阿初：“我叔父。他现在用的是我父亲的名字杨羽柏。”
夏跃春更惊讶的表情。
阿初：“忘了告诉你，我家族的一段血泪史……”
夏跃春：“比起你的家族史来，我更关心现在仍在遭受非人折磨的、被当做试验品的同胞关押在何处。找到他们，不仅能救他们的性命，疫苗用于临床的结果，也是摧毁‘雷霆’的关键一步。”他恨恨地一拍桌子：“一定要把这些败类和强盗绳之以法。”
阿初：“法无依凭。不过，他们活不了几天了，我会用自己的方式去结束罪恶。”
夏跃春有些担心地看着他：“你不会蠢到自己去买凶杀人吧？”
阿初：“聪明啊，提醒我了。”
夏跃春：“阿初，千万别挑战法律。”
阿初快意地说：“现在的上海滩有法可依吗？我的字典里，只有两个字——‘复仇’！”
※街道上。
天尚未明，街道上还有稀薄的晨雾，杨慕次陪杨羽桦坐车出门了。由于大庙里阿初的公开宣战，杨羽桦的随行人员多了一倍，左右都有保镖护卫，杨羽桦虽然对此心怀不满，却又无可奈何。特别是在儿子面前，杨羽桦没有任何异常表现。
杨慕次神情戒备地陪着父亲。
杨羽桦吹胡子瞪眼地说：“阿次，我跟你说了多少次了，没事别往我跟前凑。我又不是没有司机，要你一大早跑过来陪我，不要神经过敏，上海滩是自由世界，谁敢乱来？”
杨慕次：“爸，小心驶得万年船。”
杨羽桦：“谁威胁你了？”
杨慕次：“谁敢威胁我？您让我偶尔尽尽孝道不行啊？”
杨羽桦：“我看你是找借口，不去上班……”话音未落，一辆汽车超速袭来，拦腰撞上杨羽桦的汽车，杨羽桦的汽车打了两个圈，翻转了一面，几乎损毁殆尽。
汽车上下来两个蒙面的杀手，刘阿四对准车内的人枪击。
杨慕次在三个保镖的枪火掩护下，把吓得瘫痪的杨羽桦硬从车窗里拽出来。杨羽桦伸出手来，满地乱爬，保镖拼死护驾，杀手枪枪致命，保镖相继丧生。
杨慕次举枪还击，打得满地玻璃碎片，汽车里的油箱不停往外渗油。
此刻，街道上响起一片警笛声。
两个杀手对视一眼，将枪口对准地面的汽油。
杨慕次赶紧拉住杨羽桦反方向狂奔，只听“砰砰”两声枪响，火光冲天，强大的冲击波，将杨羽桦、杨慕次冲出几十米远。
大街上，有记者冲着火光奔来，不停地拍照。也有路过的外籍人士，拿出相机来拍摄汽车爆炸的场面。行人在盲目地奔跑，杨慕次把满身灰尘、满脸黑烟的杨羽桦搀扶起来，父子二人狼狈不堪。
杨慕次大声骂着记者，叫他不准再拍。记者开溜。
※珠宝展览大厅。
一双灵活的手正在组装相机，刘阿四把一把微型手枪镶嵌在相机里。
明亮宽敞的大厅里，正在举办一年一度的珠宝展览，许多名媛贵妇应邀前来捧场。三太太也在其中，她兴高采烈地听着珠宝商的恭维话。刘阿四从三太太身边走过，三太太注意到了他。
一个穿西装的杀手走在一条狭窄的走廊上，走廊上光线很淡，刘阿四与杀手擦肩而过，杀手的手上多了一个相机。
徐玉真被一群保镖前呼后拥的走来，她身上的珠宝光彩照人。
一群记者上前拍照，保镖阻拦。
突然，杀手发动攻击，照相机变成武器，子弹射向徐玉真，陈浩山猛地一推徐玉真，子弹打穿了徐玉真的珍珠手链，她的手腕被枪火炸伤，鲜血长流，保镖们追逐杀手，杀手边打边退，场面混乱，名媛贵妇惊叫不已。记者们哪肯放过突发事件，良机在握，拼命拍照。
刘阿四趁乱接应杀手，二人穿过珠宝展示柜，进入一条秘密通道，瞬间消失。
保镖们四处寻找杀手踪迹，终无所获。
徐玉真的脸色惨白。
※春和医院的病房。
杨羽桦一直在呕吐，杨慕次在替他捶背。
医生拿着化验单过来，医生：“化验结果出来了，轻微的脑震荡，休息几天，观察一下，应该没有太大的问题。”
杨慕次：“可是我爸爸一直在反胃，很厉害。”
医生：“那是因为他受到了爆炸冲击波的影响，呕吐属于正常反应。我给您父亲开了药方，安神养胃，你去窗口拿药吧。”
杨慕次：“谢谢医生。”
※护士站。
一双戴着白手套的手，熟练地用注射器的针头注入了一小管乳白色的液体。然后，扔掉小药瓶。
一袭黑衣被弃置在地。
一名“黑衣人”装扮的男护士推着放置药瓶的医用手推车走出护士站。
走廊上，人来人往，病人、护工穿梭于此。杨慕次拿着药方和推着医用手推车的男护士擦肩而过。
突然，杨慕次看见了夏跃春，夏跃春正在跟护士长交谈，他猛然醒悟过来，春和医院是阿初工作过的医院，也许就是阿初的大本营。他再一回头，发现推着医用手推车的男护士不见了。
杨慕次掏出手枪来，奔向父亲住的病房。
一支准备好的针剂已经握在手上，杀手走进病房，杨羽桦剧烈咳嗽着，男护士举起针走近他。
杨羽桦傻呆呆地看着杀手。
杨慕次持枪冲了进来：“放下针，否则我开枪了。”
男护士顿时将杨羽桦勒在怀里，针剂对准他咽喉。
杨慕次厉声：“放下！”
男护士拖着杨羽桦走到窗前，操着一口生硬别扭的中国话：“放下枪，放下！不然我马上送他上西天。”
杨羽桦的瞳孔因极度恐惧而放大。杨羽桦魂飞魄散：“阿次……救我，阿次。”
杨慕次把手枪举起来，示意：“冷静点，别冲动。”
男护士：“趴下。”
杨慕次俯身于地，放下枪。
男护士冷笑一声，欲下针，阿次顾不得许多，扑向男护士，扼制住男护士的手腕，杨慕次用力过猛，速度过快，居然压着男护士的身子，破窗而出。
“哗啦”一声玻璃脆响，两个人从二楼破窗而下，杨慕次压着男护士往地面跌落。“扑”的一声，二人落地，男护士手中的针剂破碎。
男护士在地上扑腾了一下，喃喃自语了一句：“天皇のために戦います！（为天皇而战）”头一偏，气绝身亡。杨慕次从他身上搜出一把手枪来，是日本大正十四年式手枪，杨慕次举枪警戒四周，观察解除危险后，他首先想到杨羽桦，杨慕次赶紧转过身，往楼上跑。
杨慕次拉着失魂落魄的杨羽桦匆忙走过走廊，夏跃春预感到发生了什么事情，他关注地看着杨慕次父子二人的背影。护士长惊慌失措地跑过来，告诉他住院大楼有人坠楼而死。
夏跃春若有所思。
※杨家闸北区银行。
银行门口很冷清，很少有顾客光顾。银行的守卫也很懒散，斜靠在门口晒太阳。刘阿四从银行大门里走出来。
刘阿四上车。
突然，“轰”的一声炸响，银行里浓烟滚滚，警铃大作。
守卫们一起奔向火场。刘阿四开车离去。
一会儿，消防车警报拉响，记者们赶到现场拍照，银行的守卫们封锁住大门，严词拒绝采访。
记者与守卫发生肢体冲突。
※徐玉真坐在车上。
她的私人女护士在替她裹伤口，陈浩山在开车。
陈浩山：“太太，我们马上去日租界的樱花别墅，那里绝对是我们的地盘，您先养伤，我一会把老爷也接过去。”
徐玉真面无表情。
突然，一辆汽车斜插而来，欲堵住徐玉真的道路，陈浩山车技超强，强行飞跃障碍，徐玉真和女护士训练有素，抱头蹲下，一片枪火之下，陈浩山全速飞车，突围成功。
徐玉真看见汽车后窗玻璃一片弹孔，惊出一身冷汗。
女护士的眼神里掠过一丝鄙夷的目光。
※樱花别墅。
徐玉真瘫坐在沙发上，似乎体力耗尽。她的头很疼，女护士过来说：“太太，我去给您熬点参汤，补补气，您稍坐。”
徐玉真无精打采地摆摆手。
陈浩山不停地往杨公馆、杨家银行、公司里打电话。终于，他打通了一个电话，顿时脸色被阴郁所笼罩。
陈浩山：“太太，我们在闸北的银行……”
徐玉真的心猛然往下一沉，整个人就像是呆了一样。徐玉真声音有些颤抖：“闸北出事了？”
陈浩山：“还好，只是银行内部发生爆炸，经济损失而已。”
徐玉真：“你马上去。”
陈浩山：“您的安全？”
徐玉真：“你放心，荣初绝对找不到这里，除非……”她的声音在瞬间卡住了，她的目光转向厨房，陈浩山明白了，徐玉真现在不仅担心的是荣初的暗杀，更加担心内部下属的背叛。
陈浩山：“太太，大可放心，您的下属对您忠心不二。”
徐玉真转过脸去看陈浩山，她的眼中掠过一缕不易察觉的恐慌，但是，她的口气依旧从容平静：“不是对我忠心不二，是对天皇陛下忠心不二。”
陈浩山：“嗨！”
※阿初的办公室。
夏跃春怒气冲冲地走进来，女秘书无法阻拦。女秘书：“先生，先生，您干吗？我们老板很忙……”阿初见状，赶紧站起来。
阿初：“怎么了？跃春？”他挥手让女秘书退下，自己关上了门。
夏跃春压低声音：“春和医院的杀手是你派去的吧？”
阿初一愣：“春和医院？”
夏跃春：“你别装蒜。”
阿初笑笑：“我做的我一定认，你想想，我要采取行动，哪里做不得？要到你春和医院去做？”他按住夏跃春的肩头：“你借我一百个胆子，我也不敢太岁头上动土。”
夏跃春：“那在医院袭击杨羽桦的人是谁？”