※天台上，杨慕次近距离对准特务举枪射击。
他一枪一个，弹无虚发。特务们猝不及防，恍然醒悟，朝阿次射击，荣华、雪狼以最快速度拿起枪来，瞬间，荣华被流弹划破手臂，但是，她依旧顽强还击。荣华看见一个特务爬起来，向阿次射击，她举枪撂倒了那个特务，天台上的特务们纷纷倒地身亡。
杨慕次跑过去，对准特务的脑袋挨个补枪，迅捷，凶猛，无一遗漏。
荣华和雪狼用最快的速度系好钢绳，把钢爪扣在栏杆上，杨慕次返身跃上，抱紧了荣华，三人同时纵身一跳，飞身下坠。
杨慕次抱着荣华的腰，在她耳际低语了一句：“放轻松。”
荣华脸上绽放出笑颜，他们双双像燕子一样“窜”下，他们在下坠到地面还有两米的距离时，静止了下来。
阿次、荣华潇洒地下到地面，“唰”的一声，钢爪被收回了。雪狼做了个“再见”手势，飞奔而去。
荣华问阿次：“阿初在哪里？”
杨慕次：“待在他该在的地方。”
※慈善晚会的大厅。
一片混乱，人群纷纷向外撤离，流弹横飞，和雅淑不停地尖叫着，荣升只得一边照顾两位太太，一边安抚雅淑，黑灯瞎火的，杨羽桦也是非常狼狈地四处找出口。
火警声中，李沁红早已方寸大乱，刘云普从外面跑进来，找到李沁红，说：“组座，法租界的巡捕接到火警，就快赶来了。我们身上有武器，会很麻烦，得赶紧撤退。”
李沁红：“还有多长时间？”
刘云普：“最多不超过五分钟。”
李沁红忽然想到阿次，她心中有一丝不祥的预感，急忙往楼上冲去：“阿次……”
※客房。
李沁红破门而入：“阿次！”
她被眼前的情景惊呆了。“杨慕次”人仰马翻地倒在地上，早已人事不知，桌上还有倾洒在地的半杯红酒。
李沁红着急地喊：“阿次！叫医生，有医生吗？”她回头喊小特务：“叫医生——”
夏跃春跟着小特务疾步前行。
※酒店楼下树荫深处。
荣华用一个披肩裹住手臂上的伤，杨慕次很自然地揽着荣华的腰向前走。
杨慕次：“转告老余，内奸已经伏法。”
荣华惊讶地瞪大眼睛。
杨慕次：“现在，我需要你善后。”他轻轻地浅笑，把荣华的身子转到自己的面前。显然，混乱的人群在往外奔跑。杨慕次贴着荣华耳根：“带我出去。再次完成交换。”
荣华：“明白。”
（倒叙整个事件过程）
慈善晚会的大厅，夜。
字幕：15分钟前
一个端酒的侍者走到阿初面前，他递给阿初一个纸条。纸条上写着：有要紧事相商，请移步二楼，韩。
阿初看了以后，转身离去。
阿初走在楼道上，突然身后闪出一人，从背后搂住他的脖子，杨慕次用“乙醚”手帕狠狠地盖住他的口鼻，阿初拼命挣扎，药效瞬间发挥作用，阿初昏迷，失去意识。
杨慕次手脚麻利地把阿初拖到自己的客房，从他身上搜出纸条，直接吞了。扶阿初坐在椅子上，他把一瓶红酒盖子打开，先给阿初灌了一口，然后，倒了些粉末状药物进去，在杯子里倒了半杯酒，再把杯子倾倒，让酒流淌在桌面。
杨慕次从口袋里掏出一把小梳子，仔细替阿初梳成自己的发型。然后，快速走到镜子前，照葫芦画瓢般把自己的发型换成阿初的。
随后，杨慕次一脚连人带椅把阿初翘翻在地。他做好自己昏迷的现场，把门从里面反锁，自己从窗户上徒手攀援而下，直接进入三楼的一间空客房。
闪回一组画面
杨慕次扮成“阿初”回到大厅，夏跃春观察到他手腕上的手表是一块瑞士表，于是主动上前寒暄。
李沁红释疑，转回目光。
荣华砸开配电箱，落下电闸。侍者随手拉响火警。
大厅里一片黑暗，李沁红等人在黑暗之中追逐雪狼，方致同掩护丛锋开跑，李沁红注意到方致同，回头追击。八方惊惶，四处危机。阿英趁乱，奔向李沁红事先为她提供好的紧急出口。扮成“阿初”的杨慕次尾随而去。
阿英迅速在黑暗的地下室通道里奔跑，那些枪火声和喧嚣声离她越来越远，她才放缓脚步，稳定心神，继续往前走。
突然，一只冷冰冰的枪口顶上了阿英的后脑勺。阿英一下子全懵了，她清晰地听见打开保险的声音，子弹上膛了。
阿英惊慌失措：“你弄错了。我不是共党……”她急于辩解，可是，她的后颈项被死死掐住，硬邦邦的枪口愈发顶紧了。
杨慕次故作沙哑的声音：“你不是共党，跑什么？”
阿英：“这条路，是专门为我设的。”
杨慕次沙哑的声音：“行动代号？”
阿英喘息。
杨慕次沙哑凶恶的声音：“最后一次，行动代号？”
阿英赌命似的：“雷霆之夜。”
杨慕次恢复了正常的声音：“放轻松。”阿英一下闭了眼，杨慕次毫不犹豫地扣动了扳机。一声枪响，阿英丧命。
她的尸体仆倒在黑暗的地下室通道里。
杨慕次迅速撤离。
杨慕次提枪飞奔，所到之处，贼挡杀贼，佛挡杀佛，一路枪火杀将下去，一片狼藉，他脚步如飞，直冲天台。
（闪回一组画面）杨慕次跃上天台。近距离对准特务举枪射击。
荣华、雪狼对阵还击。特务们纷纷毙命。
杨慕次返身跃上，抱紧了荣华，三人同时纵身一跳，飞身下坠。（闪回完）
※客房。
夏跃春匆匆而至，因为停电，有特务在房间里点起了一支蜡烛。
李沁红着急地问：“夏院长，您帮忙看看，他怎么了？”
夏跃春用手去翻看“杨慕次”的眼睛，问：“他吃了什么？”
特务忙把红酒递给夏跃春，夏跃春拿到鼻下闻了闻，很紧张地说：“二异丙基苯酚？”
李沁红：“什么？”
夏跃春：“一种神经中枢抑制药，可导致人昏迷，或者重度昏迷，甚至死亡。”
李沁红一下控制不住自己的情绪，一把抓住夏跃春的手：“还有救吗？”
夏跃春：“必须马上抢救。”
刘云普惊魂未定地冲进来：“组座，出事了，天台上所有的兄弟都完了。法租界的巡捕已经到楼下了，我们得走了……”
夏跃春马上表态：“这里你们放心，我马上打电话叫救护车，我的医院离这里很近，我会尽心尽力。”
李沁红把泪水吞到肚里：“夏院长，我把阿次交给您了，拜托了。”她转身下令：“走。”
※星河饭店门口。
法国巡捕房的巡捕们正在维持秩序，到处挤满了惊慌失措的名门淑女和豪门绅士，救护车呼啸而来……
李沁红等人从饭店的后墙仓皇越墙撤离。
星河饭店门口，法国巡捕们对来宾一一核实，逐渐放行，此刻，电力恢复，灯光明亮，众人的情绪总算安抚了下来。
和雅淑在拼命地找阿英，她大声地喊着：“阿英……阿英，你在哪儿？阿英？”
荣升看场面依旧混乱，拉住雅淑：“别着急，先回家等等看。”
和雅淑慌乱地问：“她到哪儿去了？”
此刻，荣大太太、三太太已经坐上了汽车，司机阿福在等荣升上车。三太太大声埋怨着，说世道太乱，连法租界都一团漆黑。大太太很注意地看着荣升对一个吓破胆的小女孩体贴关注。
荣升：“你别急，别急，这样，你坐我车先回家，好不好？也许，阿英已经回去了。”
和雅淑眼泪在眼眶里打转：“会吗？”
荣升：“你先回家看看。我的母亲会把你安全地送到家。放心啊放心。”
杨慕次和荣华背对着荣家的人，杨慕次暗中祈祷：“千万别让她看见我。”
荣华：“谁？”
杨慕次：“我未婚妻。”
荣华好奇地回眸去看，她看见荣升好言好语地哄着雅淑坐上了荣家的车。许多车辆开始起步，杨羽桦从另一侧驾车离去，阿福开车载着雅淑、二位太太离去。
荣升在停车场找荣华的车，荣华暗中叫声：“不好。”
杨慕次：“你怎么了？”
荣华：“我大哥要搭我的车回家。”
杨慕次：“有什么问题？”
荣华：“问题不大，不过，我们要抓紧时间。走，他已经看见我们了。”
荣华面带微笑，向荣升招了招手，杨慕次紧跟着荣华的步伐。
荣华：“停车场第五辆黑色的是我的车，你过去，给我大哥开车门。”
杨慕次一怔：“给他开车门？”
荣华边走边低声说：“你尽量不开口，保持礼仪，看他的眼光要放低，别在他面前昂着头，记住，叫他少爷。”
杨慕次一路疾行：“你说的礼仪代表什么？”
荣华：“谦卑。”
杨慕次停下脚步，眼光里充溢着不满的情绪和挑衅的意味。
荣华：“别这样看着我，小心我大哥揍你。”
杨慕次心底有些好笑，疾步走过去，主动给荣升开车门，荣升一言不发地坐了进去，杨慕次关上车门。
荣华用眼光示意杨慕次给自己开副驾的车门，杨慕次低声地说：“换个位置。”
荣华低声：“不行，我左手臂被流弹划破了，一动就要流血。我大哥看见就麻烦了。”
杨慕次一边给她开车门，一边低声地说：“见鬼，我不认识你家的路。”
荣华裹紧披肩：“我会给你提示。”她坐上车。
杨慕次跟着坐上驾驶的位置，开动汽车。
荣华回头笑着跟荣升说了一句：“今天真是太刺激了，就像在东方大戏台看了一场精彩绝伦的马戏，经典绝伦。”
杨慕次明白了一个大方向。杨慕次心底的声音：“东方大戏台”。汽车平稳地驶向大门。
门口，法国巡捕依例检查，放行。
汽车驶向茫茫夜色。
※杨慕次开着车，穿过繁华的街道。
看到了“东方大戏台”闪烁的灯光，杨慕次询问的目光看着荣华，荣华打开小粉盒，补妆，荣华：“前面第三个路口，左转，有一家新开的西餐馆，听说味道不错，请的是意大利的厨子。”
杨慕次开上第三个路口，左转。
荣升突然开口了：“阿初，那位在英国大使馆见过面的小姐，你们有交往吗？”
杨慕次不知道他说的是谁，霎时紧张起来。
荣华也不知如何提示。
荣升：“我问你话呢。”
杨慕次赌一把的心情：“没交往。”
荣升：“上次在医院里恍然见过她，是她吗？”
杨慕次紧张地看了看荣华：“是……她？”
荣升：“你今天怎么了？说话拿腔拿调的。”
荣华：“大哥，阿初今晚上受了点惊吓，你不觉得今天从星河饭店走出来的人，都有点神经质吗？”她收起粉盒，叫起来：“哎呀，走错了，往后一退，那弄堂一穿，不就到家了吗？开车也走神。”
杨慕次把车往后轻轻一倒，转个弯，拐进弄堂，很快穿过小巷，看到了荣公馆的大门。杨慕次悄悄松了一口气。
杨慕次把车开到荣公馆门口，停下，等荣升下车，荣华用眼神暗示他，杨慕次瞬间反应过来，赶紧下车，慢跑两步，替荣升打开车门。
荣升下车。
荣华：“大哥，我还得回趟书店，明天见。”
荣升：“早点回家。”他转身离去。
荣华：“大哥慢走。”她瞪了一眼杨慕次，杨慕次紧跟着说了句：“少爷慢走。”
荣升回头看看他，总觉得有点怪怪的。
侦缉处走廊上，一片杂乱的脚步声，特务们风风火火地奔走着。
※杜旅宁办公室。
刘云普告知杜旅宁行动失败。俞晓江站在他身后，倾听。
杜旅宁问刘云普：“李沁红呢？”
刘云普：“李组长把自己关在办公室里……”
杜旅宁倏地站起来，大跨步走出去。俞晓江、刘云普赶紧跟上。
※李沁红办公室。
李沁红脑海里不停地闪回着一组画面：
刘云普：“报告组座，天台上的兄弟全都没了……”
杨慕次：“你让我送命前，先让我有一个送命的准备。”
李沁红破门而入：“阿次！”“杨慕次”人仰马翻地倒在地上，早已人事不知。
小特务：“报告组座，有个女人死在秘密通道了，我们没办法移动尸体，法租界的巡警接管了。”
阿英：“……我的名字正式列入了13人怀疑名单。李组长，你要准备帮我收尸了。你要准备帮我收尸……”
杨慕次很认真地说：“组座，我们需要同床共枕吗？”放肆的笑声。
远东贸易行，阿次将李沁红抱住，两个人挂在吊灯上。地下王水泛滥。
杨慕次的车冲向李沁红，喊了声：“上车。”李沁红死里得生，飞身上车。
夏跃春：“一种神经中枢抑制药，可导致人昏迷，或者重度昏迷，甚至死亡。”
杨慕次：“你让我送命前，先让我有一个送命的准备。”
阿英：“你要准备帮我收尸了。你要准备帮我收尸……”（不停重叠回放）
李沁红要崩溃了，她大叫一声，回到现实。
李沁红满脸是泪，她把手枪放到桌子上，猛然拿起枪，对准了自己的太阳穴。
门“砰”的一声被撞开了。杜旅宁旋风一样卷进来，一下冲到她面前。俞晓江、刘云普紧跟着他。
杜旅宁雷霆大作地说：“李沁红！”
李沁红眼里噙着泪花：“我辜负了您的信任，只有一死向党国谢罪。”她要扣动扳机，杜旅宁一拳打掉她的手枪，“砰”的一声枪响，她的手枪落地，吓得刘云普一个闪身。紧接着，杜旅宁一拳将李沁红打倒在地。
俞晓江惊呼：“处座。”
杜旅宁命令李沁红：“站起来。”
李沁红被他一拳震醒，直直地站在杜旅宁面前。
杜旅宁：“党国不需要推卸责任的‘烈士’，党国需要的是屡败屡战、锲而不舍的‘战士’。我理解你的挫败感，但是决不能容忍你选择逃避。”
李沁红终于哭出来。
杜旅宁：“似乎我不够资格做你的上司，我再一次置你于险境而不顾，只是为了最后给一个狂妄自大的下属致命的教训。这不该是我的作风，可是我做了。”
俞晓江试图阻止杜旅宁继续剖析自己：“处座。冷静点。”
杜旅宁：“我在陈诉事实。我们的工作目标是一致的，从现在开始，我需要大家认清自己的能力，精诚团结，共享一切资源，破获共谍机关。李组长，你能做到吗？”
李沁红点头：“能。”
杜旅宁：“很好，你不要背包袱，大家都思维开阔一些。就当是一次‘捕猎’行动的热身运动，游戏才刚刚开始……”
夜风中，杨慕次以最快的速度，开车奔向春和医院，夜幕下，汽车飞速向前。
※侦缉处走廊。杜旅宁和俞晓江一起往外走。
杜旅宁：“不知道阿次怎么样了？”
俞晓江：“我刚刚给医院打过电话，说是没有生命危险了……”
杜旅宁：“还是亲自去看看，心里踏实。”
俞晓江：“李组长已经开车去了。”
杜旅宁不动声色：“……事情已经开始有了转机。”
俞晓江：“处座，我们这一次损失惨重。”
杜旅宁：“教学生，总得缴学费。先学走，后学跑。”
※杨慕次开车进入春和医院，熄了火。
荣华脱掉披肩，用披肩包裹杨慕次的头，二人快速穿过草坪，来到住院部门口，荣华扶着杨慕次走进住院部大楼。
※住院部走廊，护士们来来往往地穿梭忙碌。
走廊上的壁灯十分明亮温馨。
荣华穿着一身护士的装束，推着一张移动病床走向前方，病床上躺着一个被白布盖脸的病人。
李沁红从荣华身边走过。
※病房，夜。
夏跃春正和李沁红说话，杜旅宁和俞晓江敲门而入。
杜旅宁：“夏院长，您费心了。”他说完，就走到病床前探视阿次，杨慕次面如白纸，昏睡在床。
杜旅宁：“他怎么样？”
夏跃春：“所幸中毒不深，我给他洗过胃了，如无意外，明天早上就会醒。”
李沁红很紧张：“意外？会有什么意外？”
夏跃春：“您别紧张，我们已经采取了最好的治疗措施，病人应该会很快苏醒。”他看见杜旅宁替阿次揩去嘴角泛出的药末。
杜旅宁轻手轻脚，十分细心。
※荣华沉着冷静地单手开着车，后座上是沉睡的阿初。
荣华开车穿越街道，最后停在了福佑路松雪街二十八号的门口，她用披肩裹紧受伤的左臂，陪着阿初，沉沉睡去。
※和雅淑的家，夜。
和雅淑到处找阿英，十分焦虑。
和雅淑：“阿英？阿英……”她跑到客厅，焦急地给杨慕次打电话，电话始终没人接，她反复地拨打电话，终于有人接了。
和雅淑：“喂，我找阿次，找他有急事。”
话筒里传来佣人的声音（os）：“少爷没回来，是雅淑小姐吧，等他回来……”雅淑挂断了电话，她急着又开始拨电话：“喂，接警备司令部侦缉处，对……”听筒那里传来“嘟嘟嘟”的占线声。
突然，她想起了阿初，她拨通了电话，带着哭音说：“接荣公馆，是……”
荣公馆依旧是长长的忙音。和雅淑扔下电话，抱着沙发垫子，止不住伤心、难过地哭起来。
※荣公馆客厅，夜。
荣三太太不停地给荣华书店拨电话，一直没有人接，三太太气得把电话给砸了。
※第二天清晨。
阿初忽然醒来，浑身酸痛，猛抬头，看见熟睡的荣华，吓了一跳，他坐起来，头痛得厉害，他脑海里倏然想起昨夜惊魂一幕：（闪回）有人从背后袭击自己，用“乙醚”手帕狠狠地盖住自己的口鼻，自己拼命挣扎……
阿初“砰”的一声推开车门，让自己再清醒一下。
荣华也醒了，她看见阿初在车窗外用眼睛瞪着自己。
阿初直截了当地问：“昨天晚上，你们对我做了什么？”
荣华：“昨天晚上，你喝多了酒……有人发现你睡在饭店的过道里，我就把你给送回来了，你醉得厉害，我找不到你家门钥匙，所以……”
阿初：“当然醉得厉害，你们给我用了过量的乙醚，时间上足够做完一个完整的心脏手术。我是医生，拜托你，大小姐，说一句真话。”
荣华：“工作需要。”
阿初：“工作需要？什么样的工作？昨天在星河饭店发生了什么事？”
荣华：“阿初……”
阿初：“算了，我不问了，我自己到街上买张报纸看。”
荣华下车：“阿初。”
阿初回头。
荣华：“我想找你看病。”
阿初看着荣华。
荣华：“我昨天受了点小伤，一个小小的擦剐，纯粹外伤……”她放下披肩，左臂后一片血迹。她微笑着：“麻烦你，帮帮忙。”
阿初在给荣华的伤口缝针，阿初：“小擦剐？子弹炸裂了皮肤，昨天晚上，狂欢了一夜吧？伤口撕裂得一塌糊涂。”
荣华吃痛，“哎哟”地叫着。
阿初：“别动，我已经给你注射了麻药，当然，剂量温和。下手没有你们那样黑。”
荣华：“你别公报私仇。”
阿初：“昨天晚上为什么一定要我去？”
荣华：“你就当睡了一觉，做了一场春梦好不好？”
阿初：“噩梦。”
荣华：“随你怎么说，就是一场梦而已。”
阿初缝合完了荣华的伤口，给她包扎。
荣华：“谢谢。”
阿初：“我收费的。”
荣华：“你快掉到钱眼里去了。”
阿初：“我需要钱。”
荣华：“四太太给你留了一大笔钱，还不够你花？”
阿初：“不够。”
荣华：“你干脆提着枪上银行算了。”
阿初剪断纱布：“我不喜欢使用暴力，我喜欢公平交易。就像昨天，你们一定用了什么手段，进行了某种交换。”
阿初：“难以想象……好了，女士，20块。”
荣华：“多少？你快赶上土匪了。”
阿初：“物有所值。”他伸手要钱。
荣华：“我没带。”
阿初气不过，那胳膊肘碰荣华的胳膊，荣华叫“疼”，荣华：“好啊你，公报私仇。”
※病房，清晨。
杨慕次渐渐醒来，一声呻吟。
守在病床边、困顿不堪的李沁红一下子来了精神，她的声音有些颤抖：“阿次，阿次，有感觉了吗？”
杨慕次睁开双眼，朦朦胧胧地看见了李沁红的脸，木然地问：“晚会结束了？”
李沁红终于放心了，她面有愧色，笑中带泪：“结束了。全都结束了……”她第一次用手去替阿次捋了捋头发。
杨慕次有点不习惯，他刻意撇了下头。李沁红知道他动作的含意，及时收回了手。
李沁红心底一直很愧疚，阿次能够平安苏醒，她的心总算是落了地。
杨慕次：“组座，到底发生了什么事？”
李沁红：“雷霆之夜，彻底失败。从现在起，处座全面接管我手上所有的案子……我能力有限……”
杨慕次：“你没事吧？”
李沁红低着头：“我没事。”她话锋一转：“阿次，你不会怪我吧？”
杨慕次：“当然怪你了，怪你没能好好把握住机会，怪你那么在意地要立功，怪你自己折磨自己——”