这个年轻的人类看起来是一个不错的目标。迦罗娜却没有想到他还懂得魔法，而且又是如此精通。这个错误让她一败涂地。现在她被关在囚笼中，放到了人类的车上颠簸而行。在她的对面，一个被铁链锁住、流血不止的兽人正盯着她。在这个狭小的空间里，她开始思考自己是否应该跟杜隆坦走。也许霜狼的酋长会同意把她藏起来，让古尔丹再也找不到她。不——杜隆坦太重视荣誉了，他会认为有必要将她的事情告诉古尔丹。迦罗娜最大的希望就是远离那名术士。无论人类会对她做些什么，也肯定比古尔丹更好。

在吱吱嘎嘎的车轮声和那种人类坐骑有节律的脚步声中，一个人类，就是那个曾经使用震耳欲聋的武器的人类高声向他们问道。

“你们，你们是什么？”

迦罗娜对面的兽人看了他一眼，又转回头看着迦罗娜。

迦罗娜也保持着沉默。那个人类骑在他的坐骑背上，透过囚笼盯着他们，继续问道：

“你们为什么要攻击我们的领土？”

迦罗娜静静地坐着，思考着，权衡各种选择。然后，她用人类的语言说：“他不知道你在说什么。”

那个人类立刻将目光转向她，如同掠食的猛兽一般警觉。他的眼睛是……蓝色的，他的头发和胡须的颜色都很浅，颜色更像是沙子，而不是泥土。“你会说我们的语言！”

流血的兽人猛地向迦罗娜冲过来，却被铁链拉住，发出铿然一声震响。“再多说一句他们的语言，奴隶，我会扯掉你的舌头！”那个兽人大吼。

“他在说什么？”人类问。

“他不喜欢我说你们的语言。”迦罗娜回答。

霜狼兽人现在真的发怒了，他开始用力拉扯困住他的铁链，脖子上的血管都像绳索一样鼓了起来。“我不会再警告你。”他吼道。

“就算是那个家伙威胁我，我也不会在乎……”

这名霜狼兽人再次向前扑来，发出愤怒的吼叫，要抓住迦罗娜。铁链在抗拒中发出一阵阵呻吟，迦罗娜猛吸了一口气，睁大双眼。笼子外问话的人类当然也看见了。

“告诉他，停止反抗……”人类说道。

“你告诉他。”迦罗娜反驳道。

霜狼兽人最后一次发起冲击。这一次，铁链被从固定它的木柱上拽脱了。霜狼兽人扑向迦罗娜的喉咙，在暴怒中张开大口。迦罗娜尽可能向后撤退，但笼子里并没有足够的空间……

霜狼兽人突然僵立在原地，喉咙里“咯咯”作响。红褐色的血液从他的喉头和口中流出，沿着刺入他身体的明亮剑刃洒在笼中。他眼睛里的光芒消失了。当那个人类拽出剑刃的时候，这名霜狼兽人颓然倒在地上，最终死掉了。

迦罗娜盯着她的救星，心中感到一阵惊讶。这个人类有足够的速度和力量从坐骑上跳过来，及时地隔着囚笼击中目标。现在，他再次用那双怪异的蓝眼睛看着迦罗娜。

“不用谢。”他说道。

“你有名字吗？”莱恩问这名奇怪的战俘。

塔瑞亚王后也站在王座大厅中，旁边还有洛萨、卡德加和凯兰，以及她丈夫的卫兵。她的目光无法离开这名被洛萨和卡德加带进来的女性战俘。看上去，这个女孩是这么像人类……只是她并非人类。她有着和人一样的身高和体型，如果不是下颚上的那两颗小獠牙，她一定是一个非常漂亮的女孩。

她的身上有不止一处伤口。在她的脖子上，长时间的镣铐剐蹭，在她的绿皮肤上留下了还在化脓的可怕伤痕。她几乎是衣不蔽体，身上仅有的几块破布也都脏污不堪。她有着一头乌黑的秀发，只是发丝都纠结在一起，也像她消瘦的身体一样肮脏。但她却高傲优雅地站在众人面前，仿佛这里的女王是她，而不是塔瑞亚。她的脊背挺得笔直，表情镇定从容，就算是身负锁链，她依然没有任何驯服或颓废的样子。

“你懂得我们的语言，”莱恩提醒了她一句，“我再问一遍……你有名字吗？”他从王座上走下来。而这名战俘也大胆地向他迈出一步。一名卫兵走上前，手按剑柄，但莱恩抬手阻止了他。这名绿色皮肤的女孩伸手抚摸国王的衣服，指尖停留在他的狮头胸针上，又向暴风城的大王座走去。

“迦罗娜。”洛萨说道。暴风城的将军正坐在王座高台最顶端的台阶上，眼睛始终盯着这个从他身边走过的女孩。“她称自己为迦罗娜。”

“迦罗娜，”莱恩看着她说。这时迦罗娜正弯下腰，抚摸王座基部和真狮子一样大的黄金狮子，“你是什么人？”

迦罗娜没有回答，只是嗅了嗅那头黄金猛兽。她的深棕色眼睛扫过整座大厅和大厅中的众人。好奇？焦虑？估量？塔瑞亚无从分辨。

“她似乎更像是我们，和那些与我们作战的……怪兽相比。”一名士兵说道。

士兵的话让正在审视大厅的迦罗娜停顿了一下。“兽人。”她说。

莱恩抓住这个机会追问：“兽人？这就是你的种族？还是囚笼里那头怪兽的种族？”迦罗娜没有回答，国王也只是专注地上下打量她。一些人也许会认为国王在使用一种恐吓策略，或者只是在对敌人表示轻蔑。但塔瑞亚明白——当莱恩的父亲遇刺，莱恩登上王座的时候，他就发誓要学习一切知识，不仅是治国之术，还有关于这个世界的方方面面。现在，他面前出现了一种全新的智慧生物，这让他感到兴奋和痴迷。塔瑞亚明白，让莱恩下令对他眼里这个神奇和特殊的生灵使用暴力会让他感到痛苦。这时王后也注意到了那名年轻的法师。那个名叫卡德加的孩子显然也对迦罗娜充满了热切的好奇，他已经很难再压抑充满在他脑子里的问题了。不过，也许这只是因为他是一名男性，而他们面前的这个异族女孩实在是美丽又新奇。

“我知道七大王国中的每一个种族，但我从没有听说过兽人。”莱恩朝天花板上指了指，那上面绘制着艾泽拉斯的详细地图——所有的岛屿和大陆，诸王国和每一片海洋。人类已知的一切都被画在了那里。只是那张地图上也有未知的地方，有大片不曾被探索的神秘区域。“把你的家乡所在指给我看，迦罗娜。”

兽人女孩仰起头，细看那张地图。然后她皱起双眉，摇了摇头。

“这不是兽人的世界。”她直白地说道。一点微笑浮现在她翘起的嘴角上，“兽人的世界死了，兽人现在要夺取这个世界。”

“你们不是来自这个世界？”莱恩完全困惑了。

塔瑞亚和这个房间中的所有人也都是大惑不解，卡德加也是欲言又止。但塔瑞亚明白，他们的方向一开始就错了。莱恩是一个理想主义者，这也是他成为优秀国王的原因之一，但他还是明智地让更加讲求实际的臣僚辅佐他。如果兽人女孩所言非虚，那么这对于莱恩的知识范畴将有着非同寻常的启迪意义——但现在他们要做的是拯救生命，而不是绘制新地图。

“你是怎样到达这里的？”

这个声音如同匕首一般切穿了大厅中的空气。麦迪文站在大厅门口，身体如同绷紧的弓弦。他在这里已经有多久了？他一直在听我们的对话？塔瑞亚心中思忖。

迦罗娜的注意力立刻转向了麦迪文，并且大步向他走去，仿佛对艾泽拉斯的守护者毫无畏惧——直到现在，她都没有对任何人显示过畏惧的情绪。

“很大的门。深埋在地下。古老的魔法将我们带到这里。”

麦迪文也向她迎面走来。“你们走过了一道门。”

“但你又是怎么学会我们的语言的？”卡德加突兀地问道。他再也无法抑制自己了。

兽人女孩深褐色的双眼转向了年轻法师。“兽人为了那道门抓了许多俘虏。我从他们那里学到的……”

莱恩打断了她，国王的声音和身体都紧张起来。“俘虏？像我们一样？是我们的人？他们还活着吗？”

“是的，有许多。”迦罗娜回答道。

“为什么？”卡德加问。

兽人女孩依次看着向她提出问题的人，扬起了自己的下巴。当她开口回答的时候，她的眼睛闪着光，她的身姿和声音中都充满了骄傲，“为大门提供食物，带部落过来，夺取你们的世界。”

没有人说话。塔瑞亚几乎无法相信自己听到的话语。一道巨大的门，以人类俘虏为食，一整个像迦罗娜一样的部落即将涌入艾泽拉斯，将这个世界占为己有。她的丈夫是这里的统治者，不是她，不过莱恩会与他的王后分享几乎一切经验，所以塔瑞亚在他们共同生活的这些年中了解到许多可怕的事情。但任何事都无法与这场灾难相比。

夺取你们的世界。

“你会带我们去找到他们。”塔瑞亚的兄长以波澜不惊的态度打破了令人窒息的沉寂。

迦罗娜得意地笑笑，“不会。”

洛萨露出微笑。塔瑞亚懂得这种微笑。对于那些承受这种笑容的人，这绝不是一个好兆头。“你会带我们去找到他们，”他以几乎是愉悦的口吻重复了一遍，“否则你就会和你那个笼中的朋友一样。”

迦罗娜缓步走向洛萨，跪倒在他身边的台阶上，让自己的脸凑近他。“你认为你很可怕？”兽人女孩喃喃说道，“兽人孩子的宠物也要比你更可怕。”

塔瑞亚相信她。