第34章

“干净利落吧?”他说,“这下斯潘塞骑虎难下了。”

“你觉得他会怎么做?”

“我希望他会出庭。我特意让萨克斯强调,他不出庭会惹毛法官和雇主。或许他冲着这一点会老老实实现身。”

“让他请个律师也是你让萨克斯告诉他的?律师可能教他干脆闭嘴。”

“这有可能,但我觉得这个险还是值得冒。我们需要让他甩掉克罗宁夫妇,让他们不知道到底发生了什么。”

“这个我明白,但是一旦他一言不发,我们永远都无法知道他怎么对证物做了手脚。”

“要打赢官司,有些问题就得不求甚解。你明白我的意思吗?”

“也许吧。我们还掌握了什么情况?”

“说到这里我得请你帮忙了,兄弟。西斯科杳无音讯——希望他不是出去寻欢作乐了——我需要一个调查员。我得找到——”

“顺便跟你说一下,西斯科在帮我干活。从昨天下午开始的。不是这个案子的事,是个私事。”

哈勒笑了,似乎他刚刚听到的是一个笑话。

“我说真的。”博斯说。

“私事,”哈勒说,“什么私事?”

“他正在帮助我的一个朋友,这件事是保密的。跟这个案子没关系。”

“你把我的调查员拐跑了,怎么可能跟这个案子没关系。这他妈到底是怎么回事?”

“听我说,事出紧急,我需要他的帮助。等过两天这件事彻底结束了,我再一五一十地跟你讲。但不管怎样,这件事确实是我不对。你刚才说你要找的是什么东西?还是你要找什么人?”

哈勒盯着他看了好久之后才开口。

“是一个人,”他终于说道,“我想找到迪娜·斯凯勒。”

博斯立马把这个名字和它的主人对上了号。迪娜是丹妮尔·斯凯勒的妹妹,就是她原本计划在假期到丹妮尔家做客。

这次拜访计划最后没有完成,但迪娜专程从佛罗里达州的好莱坞赶来做证,对法庭诉说姐妹俩一起居住的计划,以及未来共同征服加州好莱坞的目标。迪娜比丹妮尔小十八个月,备受姐姐的庇护。做证时,她提起姐妹二人最喜欢的电影是《银色圣诞》,因为这部电影讲述的也是两姐妹在演艺行业打拼的故事。她告诉陪审团,每年圣诞节,她和丹妮尔都会为父母演唱电影中的插曲《姐妹》。

迪娜的证词在庭审量刑过程中发挥了巨大的作用。博斯一直觉得正是她长达一个小时声泪俱下的指控才让陪审团和法官最终决定判博德斯死刑。

“我感觉我们需要她以情动人,”哈勒说,“我想让法官明白,死者的家人仍然关注着案情,被害人的妹妹就坐在法庭里,他不能让她寒心。”

“初审时她的出现就发挥了巨大的作用。”

“她最后有没有像她和姐姐计划的那样搬到洛杉矶来?”

“有的。我起初一直和她保持联系,时间一长就慢慢疏远了。我觉得她看到我总会想起丹妮。明白了这一点,我就不再去烦她了。”

“丹妮?”

“就是丹妮尔。认识她的人都管她叫丹妮。”

“如果周三你可以做证——他们要是不让你做证我肯定跟他们急——记得一定要这样称呼她。”

博斯没有回答。操纵这种细微之处对哈勒来说可能是家常便饭,但在博斯看来,这样的行为总是让他感到不自在,即便是对他有利。他感到如果自己无法容忍对方律师的这种行为,那么本方律师如此行事也同样让人无法接受。

哈勒继续说着。

“所以她后来混出来了吗?”他问道,“我在互联网电影资料库的网站上查了她,什么也没找着。她是改名了,还是怎么着?”

“呃,这一点我一直没有关注。我也不知道她是不是还在演艺圈里。”

“你能找到她吗?”

“如果她还活着,我就能找到她。但如果她现在不在洛杉矶,我不知道是不是能赶得及让她周三出庭。”

“好吧,先试试看,没准我们运气好。”

“也许吧。还有什么事?”

“别的事没有需要你去办的了。我今天上午在这里办公,把咱们的方案做出来。”

“什么方案?”

“我们的提案毫无疑问会遭到地检和博德斯的反对。我会拟一份陈词,给法官一份书面陈述——大概就是提前告知法官如果我们获准介入此案,会说些什么。我会介绍一下我方的证人名单,并说明他们都已经同意出庭做证。只要可以说服法官,我们就可以好好收拾收拾他们了。”

“明白了。没别的事的话,我先撤了?上午有些事情需要跟进,我得先去趟警局,然后还要去找迪娜。”

“没问题,哈里,你去忙吧。不过,从现在到周三……一定要保证休息。你还得出庭呢,不能让别人看着你好像真有罪似的。”

博斯又喝了一口咖啡,手指比着手枪的样子指了指哈勒,然后钻出了卡座。他还没来得及走远,哈勒又开口了。

“嘿,哈里,还有一件事。有你这么出色的侦探亲自追查我当然放心,不过你还是把西斯科还给我吧。”

“没问题,我会告诉他的。”