asquicklyasifcarriedbythewingedthoughtstheywereinthegreatcity,andfromthewallsthenamesofthedeadlysinsshoneinflamingletters:pride,avarice,drunkenness,wantonness-inshort,thewholeseven-colouredbowofsin.
"yes,therein,asibelieved,asiknewit,"saidthepastor,"arelivingthosewhoareabandonedtotheeternalfire."andtheywerestandingbeforethemagnificentlyilluminatedgate;thebroadstepswereadornedwithcarpetsandflowers,anddancemusicwassoundingthroughthefestivehalls.afootmandressedinsilkandvelvetstoodwithalargesilver-mountedrodneartheentrance.
"ourballcancomparefavourablywiththeking's,"hesaid,andturnedwithcontempttowardsthegazingcrowdinthestreet.whathethoughtwassufficientlyexpressedinhisfeaturesandmovements:"miserablebeggars,whoarelookingin,youarenothingincomparisontome."
"pride,"saidthedeadwoman;"doyouseehim?"
"thefootman?"askedthepastor."heisbutapoorfool,andnotdoomedtobetorturedeternallybyfire!"
"onlyafool!"itsoundedthroughthewholehouseofpride:theywereallfoolsthere.
thentheyflewwithinthefournakedwallsofthemiser.leanasaskeleton,tremblingwithcold,andhunger,theoldmanwasclingingwithallhisthoughtstohismoney.theysawhimjumpupfeverishlyfromhismiserablecouchandtakealoosestoneoutofthewall;therelaygoldcoinsinanoldstocking.theysawhimanxiouslyfeelingoveranoldraggedcoatinwhichpiecesofgoldweresewn,andhisclammyfingerstrembled.
"heisill!thatismadness-ajoylessmadness-besiegedbyfearanddreadfuldreams!"
theyquicklywentawayandcamebeforethebedsofthecriminals;theseunfortunatepeoplesleptsidebyside,inlongrows.likeaferociousanimal,oneofthemroseoutofhissleepandutteredahorriblecry,andgavehiscomradeaviolentdigintheribswithhispointedelbow,andthisoneturnedroundinhissleep:
"bequiet,monster-sleep!thishappenseverynight!"
"everynight!"repeatedtheother."yes,everynighthecomesandtorturesme!inmyviolenceihavedonethisandthat.iwasbornwithanevilmind,whichhasbroughtmehitherforthesecondtime;butifihavedonewrongisufferpunishmentforit.onething,however,ihavenotyetconfessed.whenicameoutalittlewhileago,andpassedbytheyardofmyformermaster,evilthoughtsrosewithinmewhenirememberedthisandthat.istruckamatchalittlebitonthewall;probablyitcamealittletooclosetothethatchedroof.allburntdown-agreatheatrose,suchassometimesovercomesme.imyselfhelpedtorescuecattleandthings,nothingaliveburnt,exceptaflightofpigeons,whichflewintothefire,andtheyarddog,ofwhichihadnotthought;onecouldhearhimhowloutofthefire,andthishowlingistillhearwheniwishtosleep;andwhenihavefallenasleep,thegreatroughdogcomesandplaceshimselfuponme,andhowls,presses,andtorturesme.nowlistentowhatitellyou!youcansnore;youaresnoringthewholenight,andihardlyaquarterofanhour!"andthebloodrosetotheheadoftheexcitedcriminal;hethrewhimselfuponhiscomrade,andbeathimwithhisclencedfistintheface.
"wickedmatzhasbecomemadagain!"theysaidamongstthemselves.theothercriminalsseizedhim,wrestledwithhim,andbenthimdouble,sothathisheadrestedbetweenhisknees,andtheytiedhim,sothatthebloodalmostcameoutofhiseyesandoutofallhispores.
"youarekillingtheunfortunateman,"saidthepastor,andashestretchedouthishandtoprotecthimwhoalreadysufferedtoomuch,thescenechanged.theyflewthroughrichhallsandwretchedhovels;wantonnessandenvy,allthedeadlysins,passedbeforethem.anangelofjusticereadtheircrimesandtheirdefence;thelatterwasnotabrilliantone,butitwasreadbeforegod,whoreadstheheart,whoknowseverything,thewickednessthatcomesfromwithinandfromwithout,whoismercyandlovepersonified.thepastor'shandtrembled;hedarednotstretchitout,hedidnotventuretopullahairoutofthesinner'shead.andtearsgushedfromhiseyeslikeastreamofmercyandlove,thecoolingwatersofwhichextinguishedtheeternalfireofhell.
justthenthecockcrowed.
"fatherofallmercy,grantthoutoherthepeacethatiwasunabletoprocureforher!"