不断有消息从雅典心理健康中心泄露出去，报上的报导从未间断。4月7日《哥伦布市快报》宣称：在佯装服药过量之后，比利被移送特别监护病房。

目前《快报》将攻击比利的矛头转向雅典心理健康中心和郭医师身上。郭医师开始接到恐吓电话与其他威胁；曾有人向他大吼：「你怎么姑息这种强暴犯？我要杀了你！」自从接到那通电话之后，郭医师每次进入车子前，都会小心地朝四周打量；甚至睡觉时，还在床头柜上放了一把上膛的左轮手枪。

隔周，《快报》刊出抗议雅典心理健康中心作法的报导，同时也反对再为比利另觅医院。

司琴纳议员针对雅典医院协助比利转院一事表示怀疑

哥伦布市退出的州议会民主党议员司琴纳，对于雅典心理健康中心正尝试将比利转到其他医院一事表示怀疑。司琴纳议员表示，由于上周本报的大幅报导，因此他确信，雅典心理健康中心无法将24岁的强奸犯、抢劫犯威廉．密里根悄悄移转出去。

「坦白说，如果未经报纸公开，我很确定他（比利）早就已被移出本州或送到利玛（州立医院）了。」司琴纳做了上述的表示……

在周三的记者会中，该院院长由于本报揭露了消息，因此承认比利的确曾获准在无人监护的情形下外出医院。

司琴纳议员对于院长的意见不表赞同，「责备媒体报导事实，是不负责任的行为！」

当司琴纳议员及鲍尔议员要求俄亥俄州心理健康局邀请外界专家前来检查比利的治疗过程时，吴可妮博士同意在报告中称赞郭医师的治疗计画，并解释当前的退步情况常会在多重人格者身上发生。

1979年4月28日《哥伦布市快报》报导：

女巫精神科医师赞成给予治疗中的比利假期──成德纳报导

由俄亥俄州心理健康局邀请的精神科医师……前来检查比利的治疗过程，她建议对于目前的治疗方法不要有任何变动。

……在回答健康局的报告中，吴可妮博士赞同比利的复健方式，其中包括最近给子病患的休假在内。她表示，经过十三个月及私人医院的治疗后，他已不具危险性。她建议，如此的治疗应当持续。她表示，无人监护的假期进行得非常顺利，但社会大众的看法则对该治疗造成了负面影响。

1979年5月3日，《哥伦布市公民报》报导：

针对比利病情提出报告的医师，其客观性值得怀疑