这就是我从声流中了解到的故事，所以，谁知道过去到底什么样儿呢？后来我出生了，一切都变了模样。斯帕克佬放出了令女人丧命的病毒，害死了我妈妈，然后战争爆发，战争结束。这差不多就是他们到达新世界之后的故事了。再说到我，我当时还是个婴儿，什么都不懂。当然，剩下的不止我一个婴儿，还有好多呢。突然，城里只剩下一半的人，都是男人，他们负责照顾男婴和男孩。很多婴幼儿都夭折了，我算是幸运的，因为本和基里安收养了我，他们供我吃喝，对我悉心养育、教导，我这才活到今天。

所以说，我差不多算是他们的儿子。其实可以去掉“差不多”，除了没有血缘关系，我们之间与父子无异。本说基里安老是找我的碴儿，那是因为他太关心我了；如果这是真的，那他关心人的方式也太搞笑了，反正如果你问我，我肯定告诉你，他看上去对我毫不在乎。

本和基里安是截然不同的两种男人，本是善良的那种人，就因为这一点，他在普伦提斯镇是个异类。城中的145个男人，包括刚过了成年生日的那几个，还有基里安，都没有他那么善良。最好的情况是，他们对我视而不见；最糟的则是他们拿我当可以随意打骂的出气筒。所以，之前我花了大量时间研究，怎么才能让他们无视我的存在——只有那样我才能少挨点打。

除了本。我一开始讲他，整个人就变得温柔起来，像个傻瓜，像个小男孩，所以我还是不讲了吧。只能说，我从未见过我爸爸，如果有一天我醒来，有人说我可以在这儿选一个人做我爸爸，随我心意，那本肯定不是那天早上我能做出的最坏选择。

我们向他走过去，他正在吹口哨。尽管我还没看见他，他也没看见我，但他感觉到我走近，便吹起了我熟悉的一首歌，“每当早晨，太阳升起”，他说过，那是我妈最喜欢的歌，但我觉得其实是他喜欢，因为从我记事起，他就开始吹这首歌了。我依然因为基里安而心烦意乱，不过现在逐渐平静下来。

尽管这是一首唱给小婴儿听的歌，我知道，别想了。

“本！”麦奇一边叫一边围着灌溉装置撒欢儿。

“哈喽，麦奇。”我绕过拐角，听见本说。只见他挠着麦奇的耳朵，麦奇眯起眼睛，踮着脚享受爱抚。本肯定能从我的声流中知道刚刚我又和基里安吵了一架，但他什么都没说，只是打了个招呼：“哈喽，陶德。”

“嗨，本。”我低头看着地面，踢出去一颗石子。

本的声流在说b苹果、基里安、你都长这么大了，/b然后又是b基里安，/b还有b胳肢窝痒痒、苹果、晚餐，/b还有一句，b天哪，这天儿真暖和/b，缓和而平淡，给人在炎炎夏日躺在清凉小溪中的感觉。

“你平静下来了吗，陶德？”他终于开口说道，“按我教你的，提醒自己是谁了吗？”

“是的，”我说，“刚好点，为什么他非要找我的碴儿呢？他就不能看见我之后说声‘哈喽’吗？连句问候都没有，总是一上来就说‘我知道你哪里又出岔子了，我要盯着你，直到我发现你到底做错了什么’。”

“陶德，你又不是不知道，他就是这样的人。”

“你老是这么为他说话。”我摘了一片嫩嫩的小麦叶，拿起一头叼在嘴里，不怎么看他。

“你把苹果放家里了吗？”

我嚼着叶子抬眼看他。他知道我没有。他看得出来。

“没有的话，肯定是有原因的。”他一边说一边给麦奇挠痒痒，“至于什么原因，还不清楚。”他努力辨识着我的声流，从里面筛出他要的答案。他这样做足以招来一场打斗，但我不介意本这样做。他仰起头，不再给麦奇挠痒了，“阿隆？”

“是的，我碰见阿隆了。”

“你嘴唇上的伤是他干的？”

“是。”

“这个浑球。”他皱皱眉头，上前几步，“我可得找他好好谈谈了。”

“不要，”我说，“你别，不然麻烦更多，更何况也不怎么疼。”

他用手指抬起我的下巴，使我仰起头，以便看清伤口。“这个浑球。”他又说了一句，用手指碰碰伤口，我疼得缩了缩脖子。

“没什么。”我说。

“你以后离那个人远点儿，陶德·休伊特。”

“切，谁还想专程跑到沼泽地，在那儿遇见他呀？”

“他这人不大对劲。”

“行吧，本，尽管没啥用，但是谢谢你这么说。”我说着，同时捕捉到他的声流在说b一个月/b，这倒是头一回听他说，可他很快就用其他声流把这条盖过了。

“怎么了，本？”我说，“我的生日怎么了？”

他一扯脸，皮笑肉不笑，紧接着担忧起来，旋即又绽放出大大的笑容。“那是个大惊喜，”他说，“别瞎打听了。”

尽管我差不多快成人了，都快和他一般儿高了，他还是略略弯下身子，平视我的脸，但也没近到让人不适，而是让人安心。但我还是回避着他的目光。虽然这样看我的是本，虽然我对本的信任比对这个垃圾小城里的任何人都多，虽然本救过我的性命，而且我确信再来一次的话他还是会这样做，但我还是发现自己不愿向他报告沼泽中发生的事情。这主要是因为，我开始觉得，每当我想起那件事，胸口就会发闷。

“陶德？”本看着我说，他离我很近。

“安静。”麦奇轻吠一声，“沼泽里安静。”

本看看麦奇，然后又看看我，眼中尽是温柔，满怀关心地问我：“陶德，它在说什么？”

我叹了口气：“我们看见了一样东西，就在沼泽地里。嗯，其实我们没有看见，它藏起来了，但是就好像声流中的一道缝，撕开的一道裂口。”

我住了口，他已经不听我说话了。我只好为他敞开我的声流，尽可能如实地回忆那段经历，他认真地看着。身后传来基里安走来的动静，他在呼唤“本？”“陶德？”声音和声流中充满了关切。本的声流也发出些许嗡嗡声，我还是继续尽可能如实地回想我们在声流中发现的那个洞，同时也尽可能让自己的声流保持低调，低调，再低调，以免城里的其他人听到。基里安就快来了。本望着我，始终望着我，直到最后我终于忍不住开口发问。

“是斯帕克佬干的吗？”我说，“是斯帕克人吗？他们回来了？”

“本？”基里安的呼唤变成了怒吼，声音从田野那头传来。

“我们有危险吗？”我问本，“会不会再来一场战争？”

但本只是非常小声地叹道：“哦，我的上帝啊！”说完紧接着又重复了一遍，“哦，我的上帝啊！”

然后他一动不动地盯着我说：“我们得把你送走，现在就得送你离开这儿。”