“这个、这个……没、没什么。因为天气很好……”
“天色阴沉沉的，还有点冷呢。”
“喔……”
为了向奶奶交差，我一口气喝完了咖啡，拿起一块三明治就跑了出去。
“彼德罗有秘密哪!”奶奶笑着喊道。
从海滩到树林有一段距离。我向村庄跑去，来到公路旁，然后穿越公路，快跑过一片草地，登上通往树林的陡峭山坡。一路上，我忍不住猜想：文卡会下会在飞船上呢?然后我想起阿米上次漫游时说的：先来地球接我，再一起去文卡的星球；我就这样边想边期待着再来一次太空漫游。
乌云渐渐散去，大海从灰色转成美丽的蔚蓝色。
我满心喜悦地踏进树林，一心想着不久之后就会见到阿米－－特别是文卡!
我进入树林深处，四处张望，猜想着阿米肯定从飞船的屏幕上注视着我呢；可是我什么也看不到、听不见，便决定在一处林间空地等候他。我知道他找我比我找他容易多了。
我忐忑不安地坐在草地上，突然想到，阿米说不定会悄悄来到我身后，蒙住我的眼睛喊道：“猜猜我是谁?”哼，我才不会上当呢。过了一会儿，果然感觉到有人从背后走过来。我闭上眼睛，极力抑制着好奇和兴奋的心情。不出我所料，一双温暖的手轻轻捂住了我的眼睛，却一声不吭。这时，我闻到了阵阵清香，情不自禁浑身颤抖起来!那是文卡的香味!
我没有睁开眼睛，轻轻抚摸着那双思念已久的手、那细长的手指、那柔软的头发印小巧的耳朵。我转过身，文卡就在我眼前!我又看到了她眼中那快乐和充满无限柔情的紫罗兰色。我想不起阿米和其它的事。我觉得自己消失了，好像到了另一个星球或是另一个空间，那是只有最刻骨铭心的爱情才能带我们进入的领域。这股无法言喻、迷醉人心的强人力量把我们俩紧紧联结在一起，我只能乖乖俯首称臣。
我们不会说对方的讯言，但此时此刻不需要语言。我们躺卧在草地上，每当两人的目光相遇，就忍不住快乐地笑起来。世界上没有什么别的东西能够让我们产生如此的幸福感。
过了一会儿，重逢的喜悦和激动逐渐平息。我才想起怎么不见我们的朋友呢?
“阿米在什么地方?”我脱口问道。
文卡吃惊地望着我，说了一句我听不懂的话。这时，我才想起翻译通那个玩意儿。于是。我们俩都笑了。
我第一次发现她的声音很美，深深打动了我的心田。
“文卡，你说的话我听不懂，可是你的声音非常动听。我想听你说话。”
她明白我的意思，因为她开始说起话来。我着迷地倾听着，多想闭上眼睛，永远地沉醉在发自她内心的美妙音乐中。
“够了!够了!别再搞浪漫了!”耳边传来阿米熟悉的笑声，然后是他那白色的小小身影。他又用文卡的语言说了一遍差不多的话。看到发着光的阿米一如往常快活的走近我，我的心激动了起来。我起身迎接他，向他问好。这时，我发觉他比从前矮了一些．要嘛就是这几个月我长高不少。我得稍微弯腰才能拥抱他。坐在草地上的文卡也很高兴。这真是一次温馨而愉快的重逢。
阿米递给我们翻译通耳机，一边说道：“彼德罗，你发现自己长高了许多，心里很高兴，对不对?”
“没有。不过．也没什么个愉快。可是，你……没有不高兴吧?”
“不会。不过你要是看到文卡的改变，肯定会不高兴的。”
我不明白他是什么意思。我看看我亲爱的知音，没有发现什么异常的地方。
“她没有不一样啊。”
“文卡，你站起来。”阿米说。
她一站起来，我就儍眼了。由于刚才我和文长一直跪着或者躺在草地上，并没有同时站起身来，所以我没发现她长高了许多，而且比我高。我现在只到她的鼻梁。这完全出乎我的意料之外。
我的心情很复杂，担心她也许会不高兴、对我失望，也许不再爱我了……我低垂着头，而她仍然温柔地拥抱我，亲吻我的面颊-－当然，她不得不微微弯下身子。“这些文明进化程度不高的人只看外表，他们得了“视觉上的种族偏见”。”阿米发出他特有的婴儿一样的笑声。
文卡极力安慰我说：“彼德罗，别担心；我仍然爱你。你知道我们的感情远远超越了外表。”
“唔……是的，我知道。可是对你来说，一定很不好受。”
“不会的：”阿米插话道：“因为我们过来时。我提腥过她：你没有她高。她说，没有关系，就是把你装在衣袋里也成。哈哈哈。”
“没错，彼德罗，哪怕你只有我一根姆指那么大，我也会全心全意地爱你的，所以你就别白寻烦恼了。更何况，阿米说你还会长高呢。”
“将来或许有可能，可是你不能长得比我快才行。那现在怎么办？我的高度只到你的鼻子，你不觉得差距很大?”
阿米说：“准确地说，你的身高到她的前额，可是出于你自寻烦恼，站在她面前你就驼背，所以觉得自己更矮。如果你抬头挺胸就会发现，实际情况并没有那么糟。”
他说得对，我是有些驼背。我挺起胸膛，发现雨人的差距并不那么大。义卡开心地拥抱我。她那热情的目光让我感到没有理由穷担心。我恢复了自信，一把搂住文卡的腰，模仿老电影里男丰角的口吻说道：“女人，就算你长得比我高，我仍然是你头上的天。记住我说的话。”
我和文卡都笑丁。阿米也笑起来了，但是随后他说：“但愿你只是拿这种老掉牙的大男人主义说笑而已!”
“阿米，我只是开开玩笑。”
“我知道。但是别忘记，大男人主义只对洞穴时期的原始人有意义，因为身高体壮对于生存是很重要的。在那个世界里，男人比女人高大强壮，因为女人需要保护。可是你们的星球早已经超越那个历史时期了。”
我觉得阿米不十分了解地球人，因为对男性来说，高大的身材几乎跟聪明才智或者金钱一样重要。多数女性也赞成这个看法。
文卡似乎也有些疑惑，她打断阿米的话说道：“契阿被特里人统治，他们凭借着比我们斯瓦玛人身强力壮而迫使我们屈服，可是你却说我们的星球已经超越那个历史时期。我不明白。”
“你已经超越那个历史时期了，不是吗?你不在乎彼德罗比你矮。对不对?”
“对我而言是这样。可是大多数人怎么想呢?”
“文卡，你应该凭着自己的心和聪明才智判断行事，而不是盲目遵循大多数人的想法。人们经常由于害怕与众不同而装作和大家意见一样，或是因为他们没发现自己内心真实的感觉跟你一样；他们只是以不听你意见的方式来自我防卫。但不用太久就会了解你所说有理，并转而支持你。”
我觉得阿米的话很有意思。他继续向文卡解释：“假如你有个好想法．大家也需要它，可是你没有勇气说出来，那么这个好想法就永远不会被传播，也永远不能实现，就由于你的胆怯，一切都白费了。”阿米微笑着说：“而且你并不知道，其实你不是唯一有不同想法的人。”
“阿米，我认为你说得很好，但只有其中一部分有道理。因为自从我认识你以后，参观了奥菲尔等文明发达的星球，我觉得地球上至今还有这么乡灾难实在是太荒唐、人残酷了；因为只要多一些好心，一切都很容易解决嘛。可是，我已经意识到这个简单的想法把我变成了胡言乱语的疯子。因此，我已经不跟任何人谈这个话题了。我的许多想法都遇到类似的情况。最后，我干脆闭上嘴巴，努力迎合大家，甚至说出昧着良心的话，尽管心中并不快乐。”
“彼德罗，我了解你的心情．因为大家都跟你一样不说山真实感受，使你以为自己的思想与众不同；担心别人会笑话你，或者生你的气。”
“正是这样。我还担心被痛扁一顿。”
阿米笑着说：“不论你的看法如何，我还是建议你尽量证明自己的观点；以平和尊重而非防卫冒犯的语气，努力表达白己真实的感受，特别是当你从爱的智慧获得启发时。你会惊讶地发现许多人赞成你的想法，这是因为你们的星球正在发生变化。”
我仍然觉得这种想法只是理论，实际上很难做到。
“如果我说出自己的真正想法……不，不，我可不想当烈士。”
“你并不知道，变化正在扩大，使得很多人现在宁可过真诚自然的生活。”
“阿米，我看不出人们有太大的不同……在我的星球上，无论男女老幼好像情况都差不多。虽然也有好人，但大致来说人们多少还是有些肤浅、自私和拜金……彼得罗，地球上的情况也是这样吗?”文卡还是满腹疑团的样子。
“也一样。”
阿米深吸一口气笑着说：“大家情形差不多的原因，是因为你们都不得不随波逐流；被旧制度压制的你们，只好跟着它走。那个制度通常不太尊重人，也不关心人的生活。它的基本原则不是爱，而是物质；由于基础没有建立在爱之上，就不可能为人们带来幸福。大多数人并不快乐，但他们无可奈何，只好闭上嘴巴。虽然时间不断过去，一切却依然如此，没有多少改变。更确叨地说，事情只是一再反复循环。但是现在很多人开始改变了，他们意识到问题的严重性。你们也应该跟上这股积极的风气。别忘了：保护美好的事物与珍贵的生命就是保护自己。”
阿米这番话，我虽然没有准确地全部记住，但是他说服了我们：从今以后，我们不需再隐藏自己的感觉和想法，要努力成为直真诚的人，而不只是在我们写的书上和嘴上说说而已。
“但是，孩子们，别对这世界感到愤怒。”阿米愉快地微笑着说：“不要只看黑暗面，因为黑暗无法掩盖光明。”
我们看看四周，夏天早晨的树林里，天空万里无云。阳光灿烂，这让我们明白了：的确，人不应该只看消极面，因为在此之外还有许多值得关注的事。
微风轻轻吹拂着我们的面颊，带来了花香、松树香和尤加利树香。阿米在草地上交叉双腿坐下来，我们也学他的样子席地而坐。“孩子们，我看你们这么高兴，是因为重逢感到幸福，对吧?”阿米顽皮地问我们。
“是的!”我们异口同声地说。
“所以上次分开时，你们不该上演那样一出生离死别的悲剧，对不对？”
我们不好意思地互相看看，阿米说得对。我们俩的确不该为了暂时地分开而演了一出闹剧。如今再次相众，过去的事好像一场短暂的梦。
“没错，我们那时真傻。”
“太好了!你们明白这一点真让我高兴。那么今天到了告别的时候，你们可就别再难分难舍了。”
“什么?今天就要告别？！”我们大惊失色．紧紧拥抱在一起，不希望对方离开。
“又在做傻事了!”阿米哈哈大笑起来。
阿米的话无法让我们心服，因为我们的感情不是什么“傻事”，而是强烈的爱。我觉得一年里只能跟她短短地相处几个小时，实在太残酷了。我刚要开门，文卡已经替我说出来了。
“阿米，爱情不是什么“傻事”，何况我们还是心心相印的知己呢!所以一听到我们俩得再次分开，当然会难过了。”
“孩子们，我了解你们的心情。分离议你们感到痛苦，因为你们还没有学会享受两心相思的美好。多么遗憾哪!”
阿米的话让我回想起，我经常感受到文卡就在我心中；还想起有好多个夜晚，我想象着她就在我身旁。在想象中，这些相会的情景强烈深刻到彷佛我们真的相聚在一起。我把这个感受告诉阿米。文卡在一旁听到后说道：她也有过这样的经验，那时她也觉得我彷佛就在她的身旁。
“因为你们那时真的结合在一起了－－不是肉体，而是灵魂。”
“当然啦，不过二者有什么不同?”我问道。
“真正的爱情发生在灵魂，而不是肉体，正因为如此，取决于肉体形式的感情都是转瞬即逝的；只要皱纹一出现，体重一增加，感情就随之消失。那不是爱情．而是毫无深度和力量的短暂吸引，真正的爱情来自彼此的力量，而这种力量是对方整个内心世界的概括：无论距离还足时间都挡不住这种情感的交流。这样的爱情就是死亡也无法使之灭绝。”
文卡望着我，感动得热泪盈眶。我们都知道阿米所说的，就是把我们结合在一起的感情。我们紧紧相拥，又一次进入让我们忘了宇宙中其它事物的无时间境界……
不知道过了多久，突然听到阿米的声音：“老实说，这一出戏码稍微长了点……”
我们不好意思地回过神来。但是，我从阿米的表情发现：他虽然在微笑，故意装出顽皮的样子，但是无法掩藏眼中的感动。
阿米察觉到我的意念，他说：“没错，彼德罗，“孩子气”是有传染性的：你们的柔情蜜意释放出振波，让一个恐龙化石都被感动了。哈哈哈。”
我看到许多色彩缤纷的蝴蝶在四周飞舞。
“彼德罗，你有没有发现鸟儿的歌声也更加悦耳？”
我注意倾听，果然是真的：整个树林里的生物似乎都在歌唱和跳舞。庆祝我们的幸福爱情。
“这一切是被你们释放出的高级振波所引发的。你们已经知道爱是宇宙最高的能量，因此，正是你们所产生的“音乐”引动了这整场灿烂的“舞蹈”。”阿米解释说。
“所以爱能引起欢乐……”文卡作出结论。
“的确如此。天地万物都会向它们的源头靠近－－也就是我们说的宇宙之爱；相反地，冷漠则让人彼此疏离。”经过阿米的说明，我明白了有些人之所以不快乐，是因为他们心中没有爱。
“因为他们不能或者不愿意敞开心扉。好了，我们上飞船吧!”阿米站起来，一面从腰问拿出遥控器。
作者“恩里克·巴里奥斯”的其他小说