我就装睡，科比心想。我头垂下，眼睛闭上，他们甚至都不会注意到我。

但他知道他们会注意到。

他感觉到车轮的节奏突然变了，知道是火车正在疾驰进凯门。凯空间里似光非光的光亮透过窗户照进来。他开始行动。车厢穿过凯门的时候，是时间凝固的瞬间。他把自己从座位上拽起来都出奇地慢。火车跨过凯门，在一个小卫星上喧嚣着出了隧道，他终于站起来，朝火车前头的自助餐车走去。

他知道回头看会是个错误，但还是回头了。马可兄弟中的一个看见了他。科比穿过车厢间的连接处，夺路逃向下一节车厢。所经之处，乘客侧目。他知道自己一定看起来害怕极了。又穿过一道门，另一个门厅，另一个呼啸的车厢连接处，穿过行李间里堆满的行李箱。那里的机器服务员满怀期望地看着他，但他一把将它扫开，继续冲向下一节车厢，再下一节，然后拐进一间厕所，指望马可兄弟会径直走过去。

过了一会他听见外面马可兄弟的声音，听起来比拳头砸门更如雷轰顶。“先生？”

“马上就好……”科比退到窗口。外面的光刷刷闪过，但玻璃上雾蒙蒙，他看不清外面。角落里水池的下水孔里传来车轮在轨道上轻微脉动的嘶嘶声，就像廉价耳机里渗漏的音乐。敲门声又响起来。声音很大，听起来很有把握；敲门的人笃定门总会为他们打开。

科比给罗洛发了消息，罗洛几乎瞬间就回了。他的头像通过耳机直接显示在科比的视觉中枢，看起来罗洛的脸就挂在科比和厕所墙之间的空气中。他看起来又疲惫又生气。“科比？你在哪？你知道你在干什么吗——？”

“他们在追我！”科比惊恐地呜咽，“我在一辆火车上，那两个——”

“他们当然会追你！”罗洛吼道，“他们觉得你是间谍！出鬼了……你在哪里？”

“先生？”窗外的一个人说。

“在一辆火车上，我不知道在哪，”科比说，“那两个恶棍在这儿，那对马可兄弟……”

“埃隆·普雷尔的私人保镖，”罗洛说，“你想怎么样？你以为知道了这么多，还能就这样潜逃出去？你以为他们不会监视你？”他摇着头。“我帮不了你，可怜的笨蛋。我想到我为这个联盟所做的这么多努力——”

科比切断了连接。他站着瑟瑟发抖，盯着小水池上方镜子里吓傻的脸。我帮不了你。他们会杀了他。这感觉很不真实。不能在这里结束。不要在厕所里……

“请出来，先生。”门外的声音说。

科比跟耳机说，进入火车的系统。火车头名叫决策树，是个卡琳娜b线上福斯家出品的ag-90型老火车。他不知道能不能信任它，但他在车里奔逃的时候，火车从没有关上车厢之间的门，也没有解锁眼前的这扇门，于是他绝望地给火车发送一条消息。火车，普雷尔家族计划攻击大中央——你一定要警告特伦诺迪·努恩……

突然他感觉一阵失重。雾蒙蒙的窗玻璃外面，光又变成了凯空间里那种未知的颜色。火车又进了一道凯门，就在这两个世界之间，时光停止的时刻，厕所的门被撞开了。其中一个人待在外面放哨。另一个挡在门口，一把结实的银枪指向科比。

“我是科比·陈-图尔西！”科比大喊，把家族姓氏当成武器一样大喊。从前在桑德尔本，他惹上些小麻烦遇到警察，或是在一家拥挤的餐厅想为朋友们要一张桌子时，这办法都有用。他一半对着火车喊，指望火车在听，一半对那个持枪的家伙喊。“我很重要！”

但火车没有回应，持枪的人还是对他开了枪。