作家的苦难

(向w.s.吉尔伯特致歉)

情节充斥着你的脑海,如同一团乱麻;

情节,科幻情节,令你兴奋与喜悦;

情节占据了你的头颅,顽固地滞留,

直到你陷入绝望的疯狂。

当你跟最喜爱的女孩在一起,你的头脑仍转个不停,根本听不到她说的东西;

或者在音乐厅,表演结束之后,你却想不起他们演奏过的音符;

或者在开车的时候,没开出去多远你就闯了红灯,

这还没完,上帝!你还蹭了一辆福特,撞碎了一盏车头大灯;

或者当老板拍着你的背(你做出了一点成绩),你却盯着他,愚蠢地眨眼睛,

然后你说了些蠢话,他确信你是个傻瓜,可能喝多了。

当这种事落到你头上时,不要责怪什么超自然现象;

如果你写科幻小说,肯定会有这样的遭遇,就像星星的轨道一样确定。

因为在构思情节的大脑会变得又聋又蠢又瞎,照顾不了日常生活中的琐事,

你被太空中的奇遇牢牢吸引了,耀眼的星光将你紧紧包围。

一开始,你在飞船上,跃入了超空间,前往双子座阿尔法星,

却惊讶地发现自己好像迷失在一个与我们这个类似的星系里,但它更为辽阔。

你有点迷惑,不知道接下来会发生什么,你创造出了一系列的生物。

他们都是坏蛋、骗子,心怀鬼胎,外表诡异。


作者“艾萨克·阿西莫夫”的其他小说

基地》《复仇女神》《星空暗流》《神们自己》《基地与地球》《日暮》《基地与帝国》《曙光中的机器人》《奇妙的航程》《机器人与银河帝国》《银河帝国10:裸阳》《我,机器人》《基地边缘》《第二基地》《迈向基地》《基地前奏》《繁星若尘》《阿西莫夫短篇小说集》《你知道吗--现代科学中的100个问题》《基地与帝国-骡