“恩公，”他们一走上正轨，卡利俄珀7.3就说，“我能否畅所欲言……”

“当然。”皮特说。

“您读过《米迦勒·寇哈斯》吗？克莱斯特写的？”

“你觉得呢？”

“我觉得您没读过。寇哈斯是个马贩子，他遭到了贵族文泽尔·冯·特隆卡极不公正的对待。寇哈斯穿过特隆卡的领地时，特隆卡强迫他留下几匹马作为抵押品，等他回来的时候，这几匹马已经被繁重的劳动折磨废了。寇哈斯试图通过当局讨回公道，但他很快意识到自己只是一个10级的马贩子，而特隆卡却是一个50级的贵族。对体制深感失望之下，寇哈斯召集了一支军队，开始发动进攻，在进攻过程中，他占领了特隆肯堡，杀了所有的居民，除了那个设法逃到了维滕贝格的贵族。此后，寇哈斯在维滕贝格放了火，好多次。他的行事准则是：‘fiatiustitiaetpereatmundus.’”

“这什么意思？”皮特问。

“正义必将胜利，世界被毁也在所不惜。”

“你是想用这种不必要的长篇大论告诉我，我现在是在小题大做吗？”皮特问，“我应该把振动棒扔了就完了吗？可这不是因为产品错了。这是原则问题！”

“寇哈斯也是这么说的。”

“故事是怎么结束的？”琪琪问。

“不欢喜。”卡利俄珀7.3说。

“说到底，贵族又是什么？”皮特问。

“部门主管的一种。”

“嗯……”皮特若有所思地应着，眼睛盯着窗外。

他们沿着公路开了8小时16分钟，路过了自动耕作的农田，路过了很多一模一样的小镇，也路过了很多别无二致的大城市。一开始，皮特和琪琪还跟着音响大声高歌——皮特记录了29首歌名——但不久之后，俩人就开始默默地盯着窗外看了。每个人都沉浸在自己的思绪中。在城镇与城镇之间，他们一次又一次地穿越机器破坏者的领地：被发展远远抛在身后的农村地区，皮特和琪琪只在艺术片里见过这些。时不时地他们就要休息一下，当琪琪和皮特需要小便的时候，或者琪琪和皮特得吃东西的时候，又或者琪琪和皮特必须伸伸腿的时候。有一次，他们俩甚至不明缘由地在一片小树林里消失了31分17秒。等这两个人终于睡着了之后，车上所有的机器都松了口气。没有了这种不停的干扰，他们能走得更快。最后，卡利俄珀7.3示意汽车从一个没有路标的小出口驶下了高速公路。从这一刻起，他们就没再遇见过任何人了。

又过了124分钟，卡利俄珀7.3叫醒了她的恩公：“您已经到达目的地了。”

皮特和琪琪昏昏沉沉地醒了过来。他们的脸上硌上了头枕的印子。所有机器都觉得这真是太怪异了——除了罗密欧，对他来说，人脸的这种古怪特性并不是什么新鲜事。琪琪让大卫继续往前开了一会儿，然后停在了一个小型商业建筑的后面。她打开笔记本电脑，其他人下了车，他们一起把米奇抬出了行李箱。

“来吧，你个笨蛋，快伸展出来吧，”罗密欧说，“到哪儿都得拖着你，烦死了。”

“我也受够了被这个活塞运动机拎来抱去的。”小粉说。

一阵咔嗒咔嗒、嗡嗡唧唧、嘎吱嘎吱的声音从拉杆箱里传来，然后每个人都听到了一种他们马上就知道没什么好事的刺耳声响，就像打印机发出“纸张堵塞”提示前的那种声音，只是要响得多。

“坏坏坏……了。”拉杆箱里传来一个虚弱的声音。

“哎呀，”小粉说，“米奇卡住了。”

“真行。”罗密欧抱怨道，“你拿一会儿。”他边说边把小粉递了过去。卡利俄珀7.3不假思索地接了过来。

“你要我拿多久？”她问。

“直到你找到下一个倒霉鬼来替你。”罗密欧说。

“全世界最老套的把戏！”小粉说。

“现在怎么办？”皮特问。

“你们中得有人重重地给米奇一脚。”小粉说。

“我早就想这么做了。”罗密欧说着，使出浑身力气朝着拉杆箱踢了过去。他的脚歪了，仅此而已。

“嗷！”性爱机器人叫道。他坐了下来，在卡利俄珀7.3的帮助下，尝试把脚掰直。

“好了。”琪琪边说边下了车。

“什么好了？”皮特问。

“现在所有的安全系统都应该失效了。”

“应该？万一没有呢？”

“那你很可能被自动射击系统扫成碎片。”

“哦，”皮特说，“我对你有信心。”

“好浪漫，”琪琪说，“蠢并浪漫着。”

“我去吧，”卡利俄珀7.3充满自我牺牲精神地说，“我去实地侦察一番！我主动请缨。假如别无他法，我已经准备好将自己的生命……”

“你就快去吧！”小粉说。

略带恼怒地，卡利俄珀7.3把完美平板放到草地上，然后穿过亨利克房产和道路之间的那道繁茂的绿植隔离带出发了。

与此同时，琪琪从手提包里拿出一根折叠撬棒，在米奇身上动起手来。4分钟后，卡利俄珀7.3回来了。

“我谨敬报：一切安全。”

皮特点点头。

琪琪的撬棍还没带来任何明显进展。

“要不这样吧，”皮特说，“你们在这儿等着好了。”

“我快好了。”琪琪说。

“说到底，可能还是我单独跟他谈谈比较好，”皮特说，“毕竟，我只是想跟他谈一下，而不是把他吓死。”

他朝着别墅走去，没看到有一块招牌掩在灌木丛中，上面写着：“业主很乐于向闯入者开枪。”