“……跟我说过她会有这种突发眩晕……”
“……头撞破了……”
我忍住一阵突如其来的恶心，喘息着说：“医生。那个地球人……”
“地球人？”法卡尔朋友的声音冷硬起来，充满了怀疑。但我继续气喘吁吁地挤出了几句：“……病……一个地球人告诉我的……从小就有……没有救护我就……”我出乎意料地吐了，污物落到了她的鞋子上，意外地起到了效果。
“把那个地球人找来！”法卡尔朋友对某个人怒喊道，“再拿条毛巾！”
然后卡瑞·沃特尔斯在我身边弯下腰来。我抓住他的胳膊，想要微笑，却晕了过去。
我醒来后，发现自己躺在了食堂的地板上，那个地球人盘腿坐在我身边。几个此界人在对面的墙边晃来晃去，对我们怒目而视。卡瑞·沃特尔斯问：“你看见几根手指？”
“四根。你们不是应该有五根的吗？”
他展开第五根指头，说：“你好了。”
“不，我不好。”我说。他的遣词造句就像个小孩儿，还带着奇怪的口音，不过还算听得懂。“我有病。另一个地球医生告诉我的。”
“谁？”
“她的名字叫安娜·拉科夫朋友。”
“什么病？”
“我不记得了，是脑袋里的什么问题。我会中邪。”
“中什么邪？你会突然摔倒，跌在地上？”
“不是。对，有时候是。有时候又不这样。”我看着他的眼睛，它们很奇怪，比我的小，还带着一种难以想象的蓝色。“拉科夫朋友说，如果没人救护，我可能会在中邪的时候死掉。”
他对我捏造的谎言没有反应。或许他有反应，只是我看不出来，我从来没有监视过地球人。他说了句即使在渥利特监狱里也算极其下作的话：“你为什么不真实？你干了什么？”
我移开视线，“我杀了自己的妹妹。”如果他再追问细节，我会哭的。我的头疼得要命。
他说：“抱歉。”
他是为自己问了这个问题，还是为我杀死了阿诺感到抱歉？拉科夫朋友可不会这样，她比较有礼貌。我说：“那个地球医生说我应该有人照看，那个人得知道如果我中邪了该怎么办。你知道怎么办吗，沃特尔斯朋友？”
“知道。”
“你会照看我吗？”
“会。”事实上，他正仔仔细细地看着我呢。我摸了摸自己的头，撞破的地方被绑了一块布。头更疼了，我拿开手，上面沾着血，黏糊糊的。
我说：“那我怎么报答你？”
“你用什么报答法卡尔朋友的保护？”
他比我想象的聪明。“我不能告诉你。”她会狠狠惩罚我的。
“那我照看你，你告诉我关于此界的信息。”
我点点头，地球人通常想要的就是这些。再说，给予信息的同时，我也可以收集。“我会向法卡尔朋友解释你为何在我身边。”我赶紧说完，头痛再次毫无预警地淹没了我，餐厅里的一切都模糊起来。
法卡尔朋友很不满。不过我刚给了她一把我“堂兄弟”偷运进来的枪。我会在自己牢房的床下给监狱管理员留纸条，每天无论天气如何，犯人们都会在院子里待一会儿，这时我床下的纸条就会被换成我要的东西。法卡尔朋友要了一件“武器”，不过我们都没料到来的是一把地球手枪。她是狱中唯一拥有这玩意儿的人。这再次残酷地提醒了我，没人在乎我们这些不真实者是否会互相残杀。反正也没有别的什么人可以随便拿枪打，在这里的全是已经永久死亡的人。
“沃特尔斯朋友不在的话，我可能会再次中邪，然后死掉。”我对怒容满面的法卡尔朋友说，“他有一种特殊的办法，可以松弛我的头脑，驱除邪魔。”
“他可以把这办法教给我。”
“到目前为止，还没有此界人学会过。他们的脑子和我们长得不一样。”
她瞪着我。可哪怕不真实者也无法否认，外星人的脑子就是很奇怪。而且我也确实伤势严重：头上的纱布血迹斑斑，左眼肿得无法睁开，整个左颊都磨破了，胳膊也青肿着。她抚玩着那把毫无光泽、线条僵直的手枪，“好吧。你可以让那个地球人接近你，只要他愿意。他凭什么会愿意呢？”
我缓缓地对她微笑起来。法卡尔朋友向来不会对阿谀奉承作出反应，因为这样只会暴露弱点。但是她明白，或者以为自己明白我的意思——我狐假虎威地唬住了那个地球人，现在整个监狱都知道，她的势力范围已经扩张到外星人中了。她仍然瞪着我，但不再不快，那把枪在她手里闪闪发亮。
于是，我开始了与地球人的交流。
作者“《银河边缘》编辑部”的其他小说