春一从最高层的借阅室往下搜索，而翔子从一楼的借阅室往上找，不一会儿翔子就在三楼借阅室的角落里发现了爷爷留下的信息。
一个妖怪倚在窗台上。窗外就是那棵粗大的樱树，可惜时值八月，枝叶繁茂的树上没有樱花。她悠然地端着烟枪吞云吐雾，而这云雾和她那一袭白色的绸缎长裙交织在一起，仿佛长裙也由朦胧的烟雾组成。她左腿搭在窗台上，右腿耷拉下来，纤细的脚踝在裙与烟雾中若隐若现。
这一看就是爷爷的制作风格。
“呃……在图书馆里做出一个烟烟罗来，爷爷可真够腹黑的。”春一小声吐槽道。毕竟这是依附于烟火的妖怪，图书馆的管理者们心里肯定会不舒服。
他走上前去，检查妖怪的制作者信息，的确是“グリーン”。
“你有留给我们的信息吗？”春一问道。
女妖没有说话，只是用长长的烟枪柄指着一本书。春一看了看书脊上的名字，原来是《情书》。这本书是岩井俊二的小说，春一还没有读过。他慢慢翻动书页，仔细查找着和爷爷有关的信息。
“没想到是这本书。”翔子凑上前去。
“你看过？”
“当然看过。这部作品非常好看，这部小说的同名电影也非常好看！尤其是结尾那里，不管读多少遍都会感觉心里暖洋洋的。”翔子回忆着自己的阅读感受。
春一翻到结尾处，然后读了起来：
学生们显得有些害羞而踌躇不前，结果遥香说：“我们发现了一件好东西。”
说着，把一本书递到我眼前。那是马塞尔·普鲁斯特的《追忆似水年华》。就是他那时所留下的那本书。
学生们对着目瞪口呆的我喊着：“里面。里面的借书卡！”我照着他们所说，看了看里面的借书卡，上面有藤井树的签名。可是学生们依旧嚷着：“背面，背面！”
我不明就里，毫无防备地把那张借书卡翻了过来。
我说不出话来。
那是中学时代的我的画像。
回过神来，发现他们正津津有味地偷看我的表情。
我一边故作镇定，一边想把卡片放进口袋里。但不巧的是，这件我喜欢的背心裙上竟然没有任何口袋。
的确是非常温暖的结尾。
“对了，春一！去看看书封内侧的借书卡吧。”翔子突然想起了什么。
春一翻到书封那里，拿出借书卡看了起来。由于标签的过滤作用，春一只看到上面附着了一条v.i.的信息——相爱伞下，一边竖写着“グリーン”，另一边竖写着“ミドリ”。
那是奶奶的名字。
这就是爷爷想要传达的信息吗？春一自问道。
“还没完呢。”女妖开口说话了。
春一走到女妖的跟前，等待她的新提示。
这回她将一份地图资料传给春一。稍加分析，春一就知道这是某个公园的地图。爷爷经常会在那里晨跑，风雨无阻。一抬头，烟烟罗化作一阵淡淡的烟，渐渐消散于春一的眼前。
下午三点左右，春一和翔子来到公园里。园中树木茂盛，夏风不时拂过枝头，树叶发出的声音。两人依旧分头去找，不一会儿他们就找到一只天狗模样的妖怪站立在粗壮的树枝上。
“喂！”春一站在树下面，试图跟高高在上的妖怪搭话，但妖怪根本不理他。
这该怎么办呢？
“好像只能慢慢爬上去了。”翔子说道。
“唔……”春一围着树转了一圈，看着半米粗的树干，然后转身对翔子说道，“我可不想在大庭广众之下爬这棵树啊。”
“我替你爬吧。”翔子伸展着手臂，一副游刃有余的样子。
“别……还是我来吧。”春一尴尬地说道。
他想起小时候经常和翔子爬树，一不小心就割坏衣服或者擦破手掌，回家之后总会招来一顿训斥。但他们依旧乐此不疲，因为树上的景色总归是和地面上的不一样。长大之后，这些记忆已被他逐渐淡忘了。
手掌接触粗糙的树干，用胳膊将其环抱住，鞋子也尽量踩在树皮上凸起的部位。春一一点一点向上爬着，这份独特的痛感让记忆慢慢复苏。万幸的是，现在没人注意到他，起码没有招来公园的管理员。
由于心怀负罪感，春一加快了爬树的速度。可树皮时不时钩住他的衣裤，他又不敢太过用力地蛮干。花了差不多十分钟的时间，春一终于爬到了妖怪那里，但他却觉得自己至少用了半个小时。
“搞不懂爷爷为什么要把你放在这儿……”春一小心翼翼地踩在树枝上，对妖怪说道。
红脸高鼻的妖怪转过脸来，傲慢地释放出一个音频文件。春一通过点击那个文件，然后就自动下载了下来。
音频文件的制作者依旧是“グリーン”，而录制的设备则是几十年前的某款手机。看来这个文件是很久以前制成的。
春一把文件共享给树下的翔子，两人进入共享音域后听了起来。
两周前，我和绿分手了。
音域里传来一个男子的声音，虽然年轻，但一听就是爷爷的声音。
我和绿已经交往六年了。不知不觉中，恋爱从最初的甜蜜变成了一种负担。我想成为游戏制作者，一直在研究编程和美工，而且需要大量接触不同开发团队制作的新游戏。每天的时间总是太短，所以深夜里我也总是还在玩游戏，甚至会为此通宵达旦。在她眼里，我这种不规律的作息是在透支自己的生命，但我却觉得，她每天都在管我这些事情，实在是太烦人了，毕竟我也没有什么办法。我们经常会为此争吵，直到两周前我向她提出了分手。
分手的第一个晚上，我觉得自己终于重获自由了。我买来消夜，准备打通之前购买的一款游戏。但等到夜深人静的时候，我看着游戏中的画面，脑子里却全是绿的事情。我突然明白，即使我打通了游戏，却再也不能跟她分享自己的喜悦了。想到这里，我的眼泪就抑制不住地流了下来。那一刻，我失去了打游戏的心情，躺倒床上，辗转反侧。
第二天早晨醒来的时候，我整个人依然深陷混乱之中。看着之前互道早安的短信，我很想去跟绿说些什么，却又不能这么做。接下来整整两周，我每天都过得浑浑噩噩，好像自己的灵魂错入了一个与己无关的肉体，过上了与己无关的生活。我本以为我很快就能适应，结果并非如此。我突然意识到，绿对于我而言是非常重要的存在。今天，我来到了公园，这是我们经常一起来玩的地方。录完这段语音之后，我准备打电话给绿。我想再听到她的声音，希望她能原谅我。
我想告诉她，我非常想她。
录音戛然而止。
待两人听完音频，天狗对春一说：“等到月亮出来之后，就来这里跳盂兰盆舞吧。”
说罢，天狗张开那对硕大的翅膀，向着太阳的方向一飞冲天。h3其四/h3四年前的一天，春一和翔子走在放学的路上。夕阳缓缓西沉，将两人的影子斜斜拉长。十字路口的交通信号灯变到绿色时会响起《通行歌》的旋律：
通行了，通行了。
这是哪里的小道？
这是天神的小道。
轻轻通过到对面去，
如果没有要事就不需通过。
为了庆祝孩子七岁生日，
请笑纳钱财保我平安，
出行容易归途却很可怕。
虽然归途可怕，
但也通行了，通行了。
翔子跟着歌曲的旋律哼唱起来。但仔细一想，这首曲子还是会让人感到些许寒意。
“阿春，你觉得座敷童子在这个世界上真的存在吗？”
“不知道啊。翔子姐觉得有吗？”正因为翔子前天去给小忠扫了墓，所以才会想到这个问题吧，春一如此推测。
“我也不知道。只是希望会有，这样我就能见到小忠了。”
那个时候，技术已经传播开来。春一的爷爷根据自己的经验，很快就把痕创造了出来。只要戴上设备，就能看到这只活泼可爱的小狐狸。退休之前，爷爷就喜欢用日本传说中的妖怪来创造游戏中的角色，而熟练使用技术开发游戏之后，爷爷发现这项技术能达到更加真实的效果，不论是什么样的妖怪，仿佛都触手可及，现实与虚拟的界线正在慢慢消失。
“阿春。”沉默了一会儿，翔子突然说道。
“怎么了？”春一歪过头去。
“我想拜托耕一郎爷爷来制作一款座敷童子的管家系统。”
后来，爷爷答应了翔子的要求。从此只要翔子在家，那个穿着红色和服的七岁男孩就会和她形影不离。在翔子的父母眼中，这个景象实在是有些怪异，可他们拗不过翔子。同时，在日本的传说中，座敷童子是一个守护宅运的妖怪，所以他们对这件事也就听之任之了。
看着恢复生气的翔子，春一突然觉得，生与死的界限也因的存在而变得模糊了。
盂兰盆庆典的晚上，节日的气氛越来越浓厚。
两人约好在公园的大门相见，春一依旧是白天时的穿着，而小孩子们则穿着各种颜色的浴衣和木屐，围着各个临时摊位嬉闹个不停。公园附近挂起无数彩灯，来庆典的人们越来越多。
春一想起小时候和翔子一起参加这些夏日庆典。那时候，他俩都会穿着浴衣，而且翔子总会缠着春一给她买苹果糖吃。春一从不拒绝，因为看到她的舌头染成红色还蛮有趣的。
“我来了。”随着木屐传来的踏踏声，翔子走到春一跟前。
她穿着淡绿色的浴衣，上面点缀着白色长尾蝶的花纹。手里提着绘有青色小鱼的蓝色和风手袋，看上去非常漂亮。翔子裸足穿着木屐，纤细的脚踝和小巧的脚趾暴露无遗。恍惚间，春一以为回到了过去。
“这件浴衣如何？”她露出可爱而狡黠的笑容。那个春一熟悉的翔子姐又回来了。
“很……很合身。”因为翔子的美丽，春一竟然有些紧张。
“那么，请我吃苹果糖！”翔子拉住春一的手，往公园里走去。
章鱼烧和炒面的摊位前人满为患，而孩子们在捞金鱼和射击的摊位面前开心地叫嚷着。为了不被人流冲散，春一紧紧握着她的手，就跟小时候一样。
找了一会儿，两人在卖面具的摊位旁找到了卖苹果糖的老伯。
“多谢惠顾！”摊主笑嘻嘻地将红彤彤的糖果递给翔子。
她轻轻地用舌头舔着糖衣，和小时候别无二致。
两人一边在庆典中闲逛，一边寻找着耕一郎爷爷留下的提示。不过，哪里都没看到与“グリーン”相关的信息。
不一会儿，两人走到公园中心的空地上。那里灯火通明，乐手们站在两层的木制高台上奏起太鼓，男女老少围成一个圈，伴着鼓点的节奏跳起盂兰盆舞。舞蹈没有跳跃等剧烈动作，只需变换手势和身形就好，老少咸宜。
“我记得那只天狗提示我们一起跳盂兰盆舞。”春一回忆起线索。
“好呀。”翔子点点头。
两人一起加入跳盆舞的队伍。老婆婆们在队伍的前面跳舞，跟在后面的小孩子们笨拙地学着，令人忍俊不禁。大家的脸上都洋溢着笑容，火热的气氛跟夏日相得益彰。
一切都宛如从前。春一跟在翔子的身后，看着她的长发随着舞姿的变换而晃动，被浴衣裹紧的身体呈现出纤细动人的身姿，使他根本无法移开视线。
在人们的欢声笑语中，春一生出一股浓浓的忧郁。盂兰盆的假期结束之后，他就要随父母回东京了。说不定以后只有在这个有着“民族大移动”之称的假期中，他才能回到故乡，见到自己的爷爷……还有翔子。
这时，春一发现中的视野突然变暗，地面上出现了巨大的身影。抬头望去，一只天狗张着翅膀，挡住了皎洁的月光，宛若神灵。
“翔子姐，快看！”
这一定是爷爷的杰作。
两人跟着天狗飞行的方向，离开了庆典的队伍，来到公园旁边的小山脚下。那里出现的景象令春一觉得震撼。
百鬼夜行。
无数妖怪举着昏黄的灯笼，慢慢沿着石阶山路向山顶走去。春一认出了其中的络新妇、河童、桥姬、骨女、百目妖、青坊主、雪女，还有白天遇到的那几只妖怪。另外还有很多妖怪春一叫不出名字。
他们安静地行进着，那皎洁的月光宛若仪仗，平添了一缕恢宏。
两人悄悄地跟在妖怪组成的大队伍后面，慢慢走上山。妖怪们一步一停，喃喃低语，春一和翔子便也随着他们的节拍前进。
“耕一郎爷爷的作品依旧令人印象深刻。”翔子低声赞叹着。
“是啊……”春一点头道。
“如果不想被妖怪们吃掉，就不要说话。”两人前面的青坊主恶狠狠地吓唬着，他俩吐吐舌头，老实噤声。
等队伍行进到山顶，前方的灯火便逐渐熄灭。这些妖怪进入一扇看不到的门中，身形逐渐消散。等到青坊主也消失不见时，春一和翔子便停下了脚步。两人的眼睛在逐渐适应着黑暗，而翔子再次握住了春一的手。
山顶的地面砌着石砖，视野非常好。两人向山脚看去，可以看到张灯结彩的庆典，好不热闹，而抬头便能看到满天的星河，绝美的景象令两人屏住了呼吸。
“阿春，看那里！”翔子指向一个石凳，上面摆放着一株茉莉花，花瓣在月色中闪烁着淡淡的白光。两人慢慢走过去，用检查制作者的id，果然是“グリーン”。
“bingo！我们找到了！”春一和翔子击掌道。
激活茉莉花所携带的信息，里面是一封信。
亲爱的ミドリ（绿）：
好久不见。
的确是好久不见了。最近我一直在想，假如过段时间能再见到你的话，我会跟你说什么呢？我心里有很多话想对你说，毕竟这些话已经憋了好久。可是想来想去，我却忘了应该跟你说些什么了。明明已经跟你说了一辈子的话！不论我说什么，想必你都会静静地听吧。
那样的话，我可能会更加沮丧吧，比见不到你还要沮丧。
所以，我决定了，下次见到你的时候，我就只对你说——
月が绮丽ですね（月色真美）。
不要笑话我。因为昨天的月色就很美，今天的也很美。这是千真万确的。
见到你的那天，想必月色依旧会很美。
就像你一样。
一直想念你的
グリーン
看完这封信，翔子突然抽泣起来，泪珠落在浴衣上，发出微小的声音。
“翔子姐……”春一想要安慰，却不知道说什么好。
“笨蛋阿春！”翔子突然喊道。
“哈？为什么要骂我……”春一完全摸不着头脑。
“因为你太笨了，”借着月光，翔子一脸委屈地看着春一，“小忠也是，你也是，为什么你们说离开就离开，把我一个人孤零零地扔下？”
“我也想留下来……”春一想要辩解，却没能说下去。
“过不了多久你就会把我忘掉吧？你在东京会迎来新的生活，然后会有新的伙伴，每天都会有新的事情在等待着你。你会为我所不知道的事情开心，又为我所不知道的事情烦恼。每次想到这些，我就感觉自己很孤单……”
“翔子姐，我不会忘记你的。”春一的言语里多了些勇气。
“可是你每年只能回来一两次，也许今年没忘、明年没忘，但早晚会把我淡忘。”翔子虽然这么说，但语气里透露着一种不甘，“我之前一直担心，跟你告别之后就再也见不到你了，所以我才对你不理不睬。而且，如果惹你生气的话，说不定你就不会忘记我了。可是听到你要回来的消息，我就开心得不得了。早晨看到你站在楼下，我就抓紧挑选合适的衣服，生怕你会认为我变得不值一提。”
听到这里，春一才明白为什么翔子会突然关上窗户。现在，微凉的月光映在她的眼眸中，春一感到一阵痛楚。
“翔子姐，你知道茉莉花的花语吗？”春一突然问起。
“不知道。是什么呢？”
“因为奶奶喜欢茉莉花，所以我以前查过。茉莉花的花语是——你是我的生命。”
翔子微微一愣，随即带着一丝哭腔回应道：“嗯。”
“翔子。”
“阿春……”
“今晚月色真美。”说罢，春一轻轻地吻上翔子的唇。
翔子没有拒绝。软软的嘴唇，还有翔子身上的香味。两人屏住呼吸，久久没有分开。
夜里，翔子牵着春一的手，渐渐十指相交。
而茉莉花在月下悄然绽放。
本文为中文原创小说，并非《银河边缘》原版杂志所刊篇目。
作者“《银河边缘》编辑部”的其他小说