第三十九章

月亮与六便士 毛姆 第2页,共2页

我傻眼了。一脸惊愕地望着斯特洛夫。

“我们都爱布兰奇。在我老家有房子给他住。我想,和贫穷、善良的人们在一起,对他的灵魂有好处。从他们身上,他能学到非常有用的东西。”

“他怎么说?”

“他笑了笑。我以为他一定觉得我很蠢。他说,他另有要事。”

我真希望斯特里克兰用别的话来拒绝他。

“他把布兰奇的那幅画送给我了。”

我很想知道,斯特里克兰为什么要这样做。但我没有说话。很长时间,我们都沉默了。

“你的东西怎么处理?”后来我问。

“我找了一个犹太人,他给了我一大笔钱。我要把我的画带回家。除了这些,我还有一箱衣服,几本书,这个世界上就再没别的了。”

“很高兴你回老家去。”我说。

我感觉他的选择,还是想忘掉过去。我希望他现在无法忍受的悲伤,随着时间的推移,能慢慢减轻,仁慈的遗忘也能帮他再次卸下生活的重担;他还年轻,多年以后,当他回首往日的悲痛遭遇,并非都是创伤。终有一天,他会在荷兰和某个善良的女人结婚,我相信他会幸福。一想到他在有生之年,还会画出一大堆糟糕的画来,我不禁哑然失笑。

第二天,我就送他回阿姆斯特丹了。

米洛斯的维纳斯(venusofmilo),公元前1世纪希腊大理石雕像,表现的是希腊神话中爱与美的女神阿芙洛狄忒,罗马神话中与之对应的是维纳斯女神。米洛斯是希腊爱琴海上基克拉泽斯群岛最西的岛屿,该雕塑于1820年在此地被一个农夫发现。1821年起《米洛斯的维纳斯》陈列于法国卢浮宫,和《蒙娜丽莎的微笑》《胜利女神的雕像》并称为卢浮宫三大镇馆之宝。

美第奇的维纳斯(venusofthemedici),公元前1世纪希腊青铜雕像的复制品,最早由罗马美第奇家族收藏。

代尔夫特(delft),荷兰西部城市,最著名的工艺品是源自中国的青花瓷器,蓝陶烧制闻名世界。

浅浮雕(bas-relief),与高浮雕相对应的浮雕技法,所雕刻的图案和花纹轻浅地凸出底面。

《教皇英诺森十世像》(popeinnocentx),1649年委拉斯凯兹完成的肖像杰作,在这幅作品中,画家既刻画了此人的凶狠和狡猾,也表现了其精神上的虚弱,技法备受推崇。


作者“毛姆”的其他小说

过去和现在》《人性的枷锁》《情迷佛罗伦萨》《面纱》《剧院风情》《旋转木马》《木麻黄树》《客厅里的绅士》《月亮和六便士》《刀锋》《笔花钗影录