三四郎觉得很可笑。
“看病时，我看看舌苔，敲敲胸部，敷衍着搪塞过去。但她竟然问我：‘下一次想到医院去找你看病，行不行？’我听了啼笑皆非。”
三四郎终于笑了出来。
与次郎说：“这类事情多得很，你呀，就安下心来吧。”
三四郎听不懂这话是什么意思，但是心里很愉快。
与次郎这时才开始向三四郎介绍美祢子的“怪事”。据与次郎说，良子有嫁人的佳音了，美祢子也不落后；光是如此倒也没什么，但是良子的去处同美祢子的去处，好像是同一个对象。所以这事就怪了。
三四郎觉得自己有点被愚弄了。不过，良子的婚事倒是确有其事，当时自己在一旁亲耳听见的。看来，也可能是张冠李戴，栽在美祢子头上了。然而美祢子要结婚的事，也不完全像是造谣。三四郎很想知道确切的情况，就要求与次郎出出主意。与次郎一口答应，说：“让良子来探望你的病时，你就可以径自问问看了。”真是个好主意。
“所以，你一定得吃了药等她。”
“即使病好了，我也睡着等她。”
两个人笑着告别了。与次郎在回家的途中，顺便到附近去代请了医生。
到了晚上，医生来了。三四郎从未请医生上门看过病，所以起先有点不知所措。不一会儿，搭过了脉搏后，三四郎才注意到他是一个年轻和气的人，推测是代替医生出诊的。五分钟后，确诊是流行性感冒，出诊者叮嘱道：“今晚服一剂药，尽可能不要吹风。”
第二天醒来，脑袋清爽多了。躺着的话，同身体健康时几乎没什么不一样，只是离了枕头后，觉得有点头重脚轻。女仆走进来，说屋里有一股明显的蒸热味。三四郎仰望着天花板，饭也不吃，时不时打起瞌睡来，这显然是发烧和疲乏造成的。三四郎一任其自然，毫不抗拒，一会儿瞌睡，一会儿醒来，在这过程中领略到一种顺应自然的快感。他估计这是病情好转的缘故。
过了四五个小时，渐渐地感到很无聊，他不停地翻来覆去。室外的天气很好，射在纸拉门上的日影在渐渐地移动。小鸟在鸣啭。三四郎心想：最好与次郎今天再来光顾。
这时候女仆推开纸拉门，说有位女客来了。三四郎没有料到良子会这么快就来。不愧是与次郎，办事神速得很。三四郎躺着没动，眼睛朝打开着的门口看去，一个高高的身影随即出现在门槛上。她今天穿一条紫色的裙子，两只脚都站在走廊上，看来对进屋有点踌躇不决。三四郎支起了肩膀，说道：“请进。”
良子关上纸拉门，在三四郎的枕旁坐下来。六铺席大的房间本来就杂乱无章，加上今天早晨没有打扫，所以更加狭窄了。
良子对三四郎说：“你躺下吧。”
三四郎又把头枕在枕头上，觉得很安稳。
“你没闻到一种气味吗？”三四郎问。
“哦，有一点。”良子说，但是脸上没有现出气味难闻的表情。“发烧了吧？什么病？医生来过吗？”
“医生昨晚来过了。说是流行性感冒。”
“今天一早，佐佐木君来说：‘小川病了，去看看他吧。得的是什么病不太清楚，看上去好像很不轻呢。’把我和美祢子姐吓了一大跳！”
与次郎又吹了点儿牛皮。说得不好听的话，他是把良子骗来的。三四郎为人老实，觉得非常抱歉，说了句“多谢”，也就躺着。良子从包袱里取出一篮橘子。
“经美祢子姐的指点，买了它来。”良子直率地说。
究竟是算谁送的呢？三四郎不知道。他向良子表示了谢意。
“美祢子姐本也打算来的，但近来比较忙一点，所以让我代问你好……”
“出了什么要特别忙碌的事情啦？”
“嗯，是的。”良子说。她的黑黑的大眼睛望着躺在枕头上的三四郎。三四郎从下向上仰视着良子苍白的前额，想起第一次在医院里见到良子的情景。她现在仍然显得慵困而天真，她把可以信赖的全部慰藉带到三四郎的枕边来了。
“请你剥一下橘子好吗？”
良子从青绿的叶子间取出橘子。感到口渴的三四郎贪婪地饮下了散发着香味的甘汁。
“味道很好，是吧？这是美祢子姐送给你的呀。”
“吃得太多了。”
良子从袖间拿出白色的手绢，擦擦手。
“野野宫小姐，你的婚事怎么样了？”
“说过一次就再没提起过。”
“听说美祢子小姐也有对象了，是吗？”
“嗯，已经定了。”
“对方是谁呢？”
“曾说过想娶我的那个人。哈哈哈，很可笑是吧？他是美祢子姐的哥哥的朋友。不久，我又要同哥哥一起租房子居住了。因为美祢子姐出嫁后，不便再给人添麻烦。”
“你不出嫁？”
“只要有中我意的，就嫁过去。”
良子脱口而出，高兴得笑了。可以肯定，她现在还没有看中什么对象。
从这天算起，三四郎大概有四天没起床。第五天，他鼓起勇气去洗澡，在镜子前看到了自己已露出要下世去的形相。三四郎便下决心上理发店去。第二天是星期天。
吃过早饭，三四郎加了件衬衣，穿上大衣，使身体不至于受寒，然后上美祢子家去了。良子站在正门处，正想下来换鞋。她说“正想上哥哥那儿去”。美祢子不在家。三四郎便同良子一起走出来。
“病已经完全好了？”
“谢谢，完全好了。里见到什么地方去了呢？”
“你是说里见哥？”
“不，是说美祢子小姐。”
“美祢子姐去教堂了。”
三四郎第一次听到美祢子去教堂，便问清楚是哪一所教堂，同良子分手了。大概拐过三条巷子，再一直往前走。三四郎是同耶稣教毫不相干的人，从来没有见过教堂里是怎么回事。他走到教堂前，望望建筑物，看了说教的告示牌，在铁栅栏旁走过来走过去，有时靠向铁栅栏望望。三四郎打定主意：无论如何得等美祢子出来。
没多久，传来了歌声。三四郎想：这大概就是赞美歌了。仪式在紧闭着的高高的窗子里面进行，从歌声来推测，人数好像是相当多的。美祢子的声音也在这歌声里，三四郎仔细倾听。歌声停了，风刮过来。三四郎竖起大衣的领子，空中出现了美祢子喜爱的那种云。
三四郎回忆起自己曾经同美祢子一起观看过秋天的天空，那是在广田先生家的二楼；回忆起曾经坐在田边的小溪旁，当时也不是独自一人；回忆起“迷途的羊，迷途的羊”。云呈现出羊的形状。
突然，教堂的门开了，人们走了出来。这些人像是从天国回到了人间。美祢子是倒数第四个走出来的。她穿着条纹女式长大衣，低着头由门口的台阶上走下来。看来她有点冷，缩着肩膀，两手交叉在胸前，想尽可能少同外界接触。美祢子就这么萎靡不振地一直走到大门口，这时候，她好像才注意到街上的嘈杂而抬起了脸。三四郎脱帽的身影进入了她的眼帘。两人互相走近，在说教的告示牌处相遇。
“怎么啦？”
“刚才到你家里去过了。”
“哦，那么走吧。”
美祢子转过身子要走，脚上依旧穿着那双低跟木屐。三四郎故意把身子倚着教堂的围墙。
“能在这里相见太好了。我先前就在等你出来呢。”
“其实你可以进来呀，外面很冷吧。”
“是很冷。”
“感冒已经好了吗？要是不加注意，会复发的哪。你的气色好像还不妙呀。”
三四郎没有回答，从大衣的口袋里取出用半纸包着的纸包。
“这是向你借的钱，非常感谢。我一直想奉还，然而还是还得迟了。”
美祢子望了望三四郎的脸，但是没有拒绝，接过了纸包。不过，她就这么拿在手里看，并不收起来。三四郎也那么看着。谈话中断了一会儿。接着，美祢子说话了。
“你手头没有什么不方便吧？”
“没有。前些日子就有此打算，于是让家乡汇来了，所以请你务必收下。”
“哦，那么我就收下了。”
美祢子把纸包收进怀里。当她的手从长大衣中拿出来的时候，捏着一块白色的手绢。她把手绢挡在鼻子上，眼睛看着三四郎，仿佛在用鼻子闻手绢。不一会儿，她突然伸过手来，把手绢递到三四郎的眼前，顿时浓郁的香气扑面而来。
“海利奥特鲁帕。”美祢子轻轻地说。三四郎不由得把脸往后让。脑子里闪过：海利奥特鲁帕牌香水瓶；四丁目的黄昏；迷途的羊，迷途的羊；高高的太阳悬挂在天空中。
“听说你要结婚了。”
美祢子把白色的手绢收进袖间。
“你已经知道了吗？”她说着话，眯起双眼皮眼睛望着三四郎。
这是一种想把三四郎置于远处、却又非常不放心他在远处的眼神，然而，只有眉毛不动声色，显得镇定自如。三四郎的舌头紧贴着上颚。
美祢子朝三四郎这么望了一会儿之后，微微吐出听不真切的叹息声。然后，她把纤细的手搭在浓眉前，说道：
“我知我罪，我罪常在我前。”
这声音小得几乎听不见。三四郎却听得很清楚。三四郎同美祢子就这样分手了。他回到宿处，见母亲拍来了电报，拆开一看，是“何时启程”。
希腊语，观众席。
希腊语，合唱团席。
希腊语，后台、舞台。
希腊语，舞台。
苏我入鹿（？—645），飞鸟时代的大臣，专横跋扈，后被杀。
大和时代的女皇帝，五九二年至六二八年在位。
大和时代的天皇，公元六世纪中期在位。
大和时代的天皇，公元四、五世纪在位。
奈良时代的天皇，七二四年至七四九年在位。
哈姆雷特曾在台词中用阿波罗来比喻自己的亲生父亲。
哈姆雷特的情人。
阿七(1668—1683)是江户本乡追分某蔬菜铺子家的姑娘，有一次江户发生大火灾，阿七看中了避难的侍童左兵卫(一说吉三郎)，思念不已。她认为一旦发生火灾，就能与侍童见面，便有意纵火，被捕后处死。这一题材在后来的戏曲和小说中常有反映。
一种长约三十三公分、宽约二十五公分的日本白纸。除了可写毛笔字之外，一般的日常生活中也常常用到它。
语见《旧约全书·诗篇》第五十一篇第三句：“因为我知道我的过犯，我的罪常在我面前。”
作者“夏目漱石”的其他小说