第十二章 军事计划

金银岛 史蒂文森 第2页,共2页

我进去时,看到他们三个人正坐在餐桌的周围,面前摆着一瓶西班牙葡萄酒和一些水果。大夫正使劲地抽着烟,这是他情绪激动时的表现。

“霍金斯,”居劳尼先生说,“你说有事情要告诉我们,那么说吧。”

我遵命尽可能简洁地把谢尔夫他们谈话的内容都说了出来,他们三个人不仅没有打断我的话,而且动也没有动一下,只是三双眼睛自始至终盯着我的脸,直到我讲完一切。

“吉姆,”李维西大夫说,“你坐吧。”

他们让我在餐桌边挨着他们坐下,给我倒了一杯酒,然后,他们三个人轮流向我颔首致谢,为我的健康、好运和勇气干杯。

“我说船长,”居劳尼先生说,“您当时没说错,错的是我。我承认我是头蠢驴,现在一切听您指挥。”

“我也并不比蠢驴聪明到哪里去,先生,”船长答道,“我还从来没有见过这样的事情。一帮要图谋叛乱或是要谋杀长官的水手事先总会露出马脚,因为任何长着眼睛的人总会发现一些蛛丝马迹,采取相应的防范措施。可是这帮家伙,”他又补充道,“居然骗过了我。”

“船长,”大夫说,“请允许我说一句。这一切全是谢尔夫策划的,这家伙不是个寻常人物。”

“在他脖子上套上绳子把他吊起来,他看起来才会不寻常呢。”船长说,“先生,不过这只是说说而已,并不能解决什么。我倒是有三四点看法,如果居劳尼先生允许的话,我就说出来。”

“先生,您是船长,您说了算。”居劳尼先生郑重地说。

“第一点,”斯摩莱特船长说,“我们必须继续航行,因为我们没有回头路可走。如果我现在下令返航,他们立刻就会动手。第二点,我们现在还有时间——至少在找到宝藏前还有时间。第三点,船上还有忠实可靠的水手。先生,双方动手只是个迟早问题,所以我建议‘抓住时机,出其不意’。我想,我应该能信任您从府上带来的那些仆人吧,居劳尼先生?”

“他们就像我本人一样可靠。”居劳尼先生庄重地说。

“他们有三个人,”船长计算着,“加上我们就有七个人,这当然包括霍金斯在内。那么,有哪些船员忠实可靠呢?”

“很可能就是居劳尼先生自己的人,”大夫说,“也就是他在遇到谢尔夫之前亲自挑选的那些人。”

“不一定,”居劳尼先生说,“伊斯利尔·汉兹就是我亲自挑选的。”

“我原来还以为汉兹这个人靠得住呢。”船长补充道。

“想想看,他们居然还都是英国人!”居劳尼先生脱口说道,“先生,我真恨不得将这船连同那帮家伙一把火烧了。”

“好了,先生们,”船长说,“我也没有什么好说的了。我们必须耐心等待并时刻保持警惕。我知道这样做大家心里很不舒服,不如立刻出击来得痛快。不过,在没有弄清楚我们这边到底有多少人之前,我们也没有别的好办法。”

“吉姆可以起到比别人都大的作用。”大夫说,“水手们在他面前没有任何顾忌,而吉姆又是个非常细心的孩子。”

“霍金斯,我对你可寄予厚望啊。”居劳尼先生又加上一句。

我一听这话不由得感到一阵恐怖,因为我觉得自己没有任何办法。不过,后来发生了一连串奇特的事情,我倒也真成了使大家转危为安的关键人物。但是不管怎么说,当时船上二十六个人当中,我们确信靠得住的只有七人,而这七个人当中还有一个是孩子。因此,我们这边只有六个大人,而他们却是十九个。