那天晚上，萨马迪先生关上了房门，提上一只灯笼，跟穆罕默德一起前往甘巴里家。他们过了一条河，甘巴里家还真是挺远的。微风吹过树梢，有黄叶飘落，已是深秋时节。他们不停地走啊走，穿过了村里狭窄的小巷，终于来到甘巴里家的后门。原来，他家房子盖在一座小山上。睡在屋顶上的狗听到脚步声惊醒了。那条狗看见陌生人的灯笼，汪汪汪地叫起来，跳下屋顶。穆罕默德说：“先生，这是一条疯狗。我们还是离开这里吧。人人都怕它！”他边说边跑，躲到了一堵土坯矮墙后面。

那条狗蹿上来，狂吠不已。萨马迪先生小心翼翼地后退了几步。甘巴里的爸爸听到狗叫声，知道门口来了陌生人。他走进院子，朝墙外张望。“是谁呀？”

穆罕默德回答：“是我们！是我和校长。”

“哦，进来吧。”甘巴里的爸爸说。

一直叫个不停的狗渐渐安静下来，尾巴垂下夹在两腿之间，头也慢慢低下，在主人面前乖顺极了，顽皮地喷得鼻子噗噗响。“回去睡觉！他们不是陌生人，我们认识他们。”他大声喝令。那条狗摇着尾巴，回去睡觉了。

甘巴里的妈妈走到房门口，与萨马迪先生和穆罕默德打了个招呼，就又回房间了。她收拾起锅碗瓢勺，用桌布裹起一条面包，放到一个隐蔽的地方。然后，她对正在做作业的儿子说：“阿迈德，你的校长来了。赶快站起来，往壶里加点水烧上。”

阿迈德立即意识到，是校长来家访了。他连忙跳了起来，收起书本。校长来访，他当然很高兴，可同时又为家境贫寒发窘。他家只有一个房间，弟弟和妹妹睡在屋子的一个角落里。以前从来没有老师来过他家，因此他不知道该做什么才好。

“请进，请进！”

“你好，先生。”

“你好，甘巴里。你过得好吗？我看你点着油灯做作业呢！你真是个好学生。赞美真主！你是我们的尖子生。”

萨马迪先生在房间一角席地而坐，背靠着家里的卧具。所谓卧具就是一堆蒲团和几条毯子，上面盖着一条穆斯林女式罩袍。甘巴里的妈妈抱起最小的孩子，准备送到里屋，这时萨马迪先生说：“不要折腾孩子了，我只待几分钟就走。请原谅我冒昧打扰，尤其是在夜晚这个时候。”

“没打扰！老师能来看我们，真是太好了。”

“我来是想问问你，明天能否去学校修补一下破裂的水缸。孩子们有点闹心。他们今天去小溪喝水时，很难把他们拢回学校。他们说你会修水缸。”

“不，先生，”甘巴里的爸爸说，“我不会修水缸。是谁告诉您我会修水缸的呀？”

坐在房间角落里的甘巴里懊恼地低下了头。他说：“是其他孩子说的。如果他们没说，校长也不知道你会修。”

他父亲解释说：“修水缸可不是一件简单的事，需要合适的工具。你最好还是考虑弄一个新水缸吧。区里应该给学校买一个新水缸。另外，破水缸即使粘好了，也用不了多久。”

甘巴里的妈妈拿来一托盘无花果干和葡萄干，还有几只石榴，放在萨马迪先生面前。萨马迪先生拿起一个无花果干，塞进嘴里。

“我向区里递交申请之后，他们要过很久才会把新水缸送来。让驴子或骡子驮着水缸，翻过大山运到这里，不是一件简单的事情。但是我们在这附近又找不到一个新的，这里没有人卖水缸。总之，如果你可以到学校看一下是否能修好，对你来说也没什么损失。如果能修好，那你就是帮了我和学生们一个大忙。毕竟，你自己的孩子也是学生中的一员嘛。”

“好的，没问题。但是接下来几天，我都非常忙。情况允许的话，我下星期去看看能不能修。”

甘巴里的妈妈倒了三杯茶，放在托盘里。甘巴里端起托盘送到萨马迪先生面前，后者拿了一杯茶。他对甘巴里的爸爸很失望，轻声念叨：“下星期！太迟了！”

“唉，我有很多事要做，我不能不顾自己的工作和责任。”

萨马迪先生站起身来。穆罕默德意识到，萨马迪先生不高兴了。最后，穆罕默德忍不住插嘴说了几句：“可以请你耽误一天工作吗？如果可以，你也算做了一件大善事。我们这位校长是个可怜人，他初来乍到，孩子们在学校没水喝，会给他带来很多麻烦。”

甘巴里的爸爸说：“你们一点也不了解我的生活。什么都别说了。”

穆罕默德提起墙角的灯笼，走出了房间。萨马迪先生说：“不管怎么说，请原谅我的过分要求。”说完他就走出了屋子。

那条狗从屋顶跳下来，盯着萨马迪先生，在灯光的映照下，它的眼睛反射着奇异的光亮。甘巴里的爸爸冲着狗大声喝道：“快回窝去！”只见狗又夹着尾巴，跑进了草屋的狗窝。

萨马迪先生和穆罕默德正准备离开时，听到了甘巴里的哭泣声：“爸爸，你为什么那样跟他们说？你为什么不能去我们学校？”

“我说什么了？我有那么多事要做！我不能不管自己的活计，去你们学校免费修水缸。如果我不去做赚钱的工作，谁来养活你？”

甘巴里的妈妈说：“你明早为什么不能早点去上班，路过学校时顺便去看看呢？我担心校长会记恨我们孩子，把他赶出学校。”