“哦，不是的……当时已经是战后有一段时间了。”
费尔明与我面面相觑。我不禁纳闷，伊萨克是否真如他自己所言，已经衰老到该考虑退休的程度。
“我无意冒犯您，长官，但是，您说的那段时间是不可能的。”费尔明说道。
“不可能？您倒是好好解释一下……”
“戴维·马丁在内战发生前逃亡到国外。”我向他解释，“一九三九年初，大约是内战结束那段期间，他越过比利牛斯山回到国内，不出几天就在普奇塞达镇被捕。他在狱中待到一九四一年初，当时应该是被暗杀了。”
“您要相信他说的，长官。”费尔明在一旁帮腔，“我们的消息来源非常可靠。”
“我可以非常确定地告诉两位，戴维·马丁当时就坐在您现在坐的那张椅子上，森贝雷，我们还闲聊了好一会儿。”
“您确定吗，伊萨克？”
“当然！我这辈子最确定的就是这件事了。”管理员辩称，“我一直记得这件事，因为我已经好几年没见到他了。他当时狼狈不堪，而且看起来似乎病得不轻。”
“您还记得他是什么时候到这里来的吗？”
“记得清清楚楚。那是一九四一年最后一天晚上，也是我最后一次见到他。”
费尔明和我是越听越糊涂。
“这就表示，布里安跟您提过的，那个狱卒贝伯所说的确有其事。巴利斯命令手下将他押送到奎尔公园旁那栋房子，然后把他杀掉……可是，贝伯说了，他后来听见枪击手之间的谈话，他们说那里出了事，屋子里还有别人，那个人有可能救了马丁一命……”我立刻做出推论。
伊萨克听着这段题外话，满脸惊愕。
“两位到底在说什么？谁想杀掉马丁？”
“这件事说来话长。”费尔明说道，“错综复杂，牵扯的人和事可多了。”
“哪天有空说给我听听吧。”
“伊萨克，您觉得那时候的马丁神志清楚吗？”我问他。
伊萨克耸了肩。
“唉，马丁这个人，根本没有人说得准……他是个心灵受创的人。他要离开的时候，我还拜托他让我送他去火车站，但是他告诉我，外面有辆车在等着他……”
“有辆车？”
“还是一辆奔驰车。他说车主是个大老板之类的，可想而知，车子应该就在大门口等着。可是，我跟他走出大门时，根本就没有车，也没有大老板，什么都没有……”
“您听了千万别生气。长官，我说……那天是平安夜，过节气氛浓厚，说不定您刚好多喝了几杯，被酒精搞得晕头转向，再加上圣诞歌曲不断疲劳轰炸，还有杏仁糖高浓度的糖分在体内作怪……所以就看走眼了。您有没有想过这样的可能性呢？”费尔明以试探的口气问道。
“关于您的疑问，我这个人一向只喝汽水，我这儿最有争议性的液体就是那么一瓶漂白水。”伊萨克澄清，不带丝毫指责的语气。
“很抱歉，误会您了。我纯粹只是做个推测而已。”
“没关系。不过说真的，我跟您讲，他说那天晚上有人会来，您会认为是他的幻想，但是我当时不这么觉得。因为他耳朵流血，双手因为发高烧而不断颤抖，马丁就跟两位和我一样，活生生的一个人坐在这里，这是千真万确的事。”
“他没说为什么过了这么久才回到这里来吗？”
伊萨克点点头。
“他来这里是为了把一样东西交给我，将来可能的话，他会回来拿的。如果不是他本人，就是他委托的人……”
“他留下的是什么东西？”
“一个用纸张包着，并以细绳捆绑的包裹。我不知道里面是什么。”
我咽下口水。
“那个包裹还在吗？”我问道。
作者“卡洛斯·鲁依斯·萨丰”的其他小说