慧之：“他还是我男朋友。”
何父：“对对对，他们之间呀，既是当年的兵团战友，又是返城之后的朋友。不分男女，男男女女的，互相之间都称朋友。”
慧之：“不完全是我爸介绍的那样。确切地说，他是我未婚夫，只不过我爸妈到现在还不愿接受他。”
陈阿姨的目光望向了何父何母。
杨一凡：“因为在兵团的时候，我的神经受过刺激。”
陈阿姨：“当年我的神经也受过刺激。”
杨一凡：“所以，有那么一段时期，我的精神不太正常。”
陈阿姨：“我也是。可粉碎‘四人帮’后，一高兴，就正常了。”
杨一凡：“我的情况跟阿姨一样。”
陈阿姨：“我还写诗写散文呢！都别急着碰杯，我有一本新出的诗集要向你们炫耀炫耀！”
她起身离开，从包里翻出了一本诗集递给杨一凡，得意地说：“我加入了上海市作家协会。”
静之：“小杨是省美术家协会会员，目前在鲁迅美术学院读研究生。”
慧之：“秋天的时候，我天天下班以后给他去当模特。现在我可以宣布了……那幅油画已经在北京中国美术馆参展，题目是《护士》。我给起的，我觉得文艺作品的题目越普通越好。”
陈阿姨：“那么，现在真的有理由共同碰下杯了！”带头举起了杯。
于是大家共同举杯一碰，何父何母难免有点儿不自然。
杨一凡：“阿姨，我可以朗读一段吗？”
陈阿姨：“当然可以了。”
杨一凡很有感情地读了起来：
当最后一片雪花
在暗夜里消失；
当黎明漫上
斗大的窗口；
我知道
春天已经开始。
因为在铁条和铁条的间隙，
那棵老杨树的眼睛
又亲切地与我对视；
并且默默告诉我
春天的信息。
呵，我又想写诗！
因为春天
真的已经开始……
何母带头鼓掌，于是大家都鼓掌。
何父：“好诗！”
陈阿姨：“诗倒是太一般了。但小杨你读得很好，谢谢。这本，一会儿我签了名送给你吧。”
杨一凡彬彬有礼地说：“我也谢谢阿姨。”
静之向林超然使眼色。
林超然举起了杯：“我提议，为爱情干杯！”
于是大家第二次干杯。
何母：“大家吃菜，吃啊，谁也别客气！”
何父夹了一筷子菜，犹豫一下，放在杨一凡盘中。
杨一凡：“谢谢岳父大人！”
大家都笑了。
雪后的月亮好大，白如银盘。
陈阿姨、慧之和杨一凡三人在校园里散步。
慧之挽着陈阿姨，杨一凡走在陈阿姨另一侧。雪地亦白如银毡，被三人踩出吱吱的响声。
陈阿姨：“小杨，那么你究竟爱上了慧之哪一点呢？”
杨一凡：“她漂亮。”
“噢？”陈阿姨站住，转脸看慧之，坦率地说，“我认为，其实慧之不属于那种称得上漂亮的姑娘。”
慧之：“我自己也这么认为。情人眼里出西施，我也没法子。”
杨一凡：“她有点儿像年轻时的秦怡。”片刻又说，“我说的是有点儿。”
慧之：“阿姨也这么说过。我没看到过秦怡年轻时候的照片，只能姑妄听之。”
杨一凡：“‘文革’前，我们北京的中学生，不少人有十大明星的剧照贺年片，我见到过。我从不为了讨好谁而说不符合实际的话，对慧之也是。”
陈阿姨又看慧之：“秦怡年轻时的照片我当然也见到过，你是有那么一点儿像她。”
杨一凡：“阿姨，我敢说，您年轻时肯定也有那么一点儿像秦怡。”
陈阿姨：“照你这么说，我和慧之不是也有那么一点儿像了吗？”
杨一凡绕到陈阿姨、慧之对面，端详这个，端详那个，认真地说：“我画家的眼睛向我证明，你们确实也有那么一点儿像。”
陈阿姨与慧之对视，都笑了。
陈阿姨：“那我也只有姑妄听之了。可，除了漂亮不漂亮，你还应该爱上慧之点儿别的方面吧？”
杨一凡：“她善良。”
陈阿姨：“这倒是的。据我所知，她们三姐妹都善良。所以，‘文革’中她们不跟着发狂发癫的，绝对不做伤害别人的事。慧之，这一点，你应该感谢你爸妈对你们教育得好。”
慧之点头。想了想，说：“我大姐也做出了好榜样。”
陈阿姨：“我也要替你感谢你爸妈，还要感谢你大姐。”
慧之：“为什么？”
陈阿姨：“因为我也爱你呀！如果你居然不善良，那我会十分伤心的。每一个人，都要对那些教育出了善良青年的人心存感激。因为青年如果不善良，那任何一种所谓能力都不会使他成为好青年。”
慧之：“阿姨，一凡也很善良。”
陈阿姨：“这我的眼看得出来，尽管我的眼不是画家的眼。小杨，还有什么补充的吗？”
杨一凡：“慧之是经常说我言行不正常的人。可是呢，恰恰在她面前，我觉得自己的言行比正常人还正常。”
陈阿姨：“这可就有点儿太深奥了。慧之，你经常那么说小杨是不对的。”
慧之：“我那是经常跟他开玩笑。”
杨一凡：“阿姨，我禁得起她那种玩笑。”
陈阿姨：“慧之啊，如果你爸妈就是不理解你们呢？”
杨一凡：“那我们就只相爱，不结婚。就那么心心相印地相爱一辈子，也挺好。”
陈阿姨：“嚯，悲壮起来了。”
慧之：“我也是那么想的。有情人何必终成眷属？在爱情问题上，现代一点儿又何妨？”
陈阿姨：“比起有情人终成眷属来，只相爱，不结婚，终归是有些遗憾的。再心心相印，那也是遗憾的心心相印……”
慧之有些急了：“阿姨，那您说我们该怎么办啊？”
陈阿姨微笑了：“你爸妈特听我的劝。我替你们劝劝他们呗！”
慧之：“阿姨真好！”拥抱住陈阿姨，雀跃了几下。
杨一凡也笑了。
陈阿姨：“估计，只要我一劝，你们的爱情阻力就渐渐解除了。孩子们，你们要好好地相爱。没有了什么家庭出身，什么父母的历史问题政治问题，没有了阶级斗争路线斗争什么的干扰爱情，这多好！这实在是好啊！来，孩子们，让阿姨搂搂你们。”
杨一凡和慧之靠近了她的左右。
陈阿姨张开双臂，搂着他们说：“这种感觉也真好！你俩愿不愿意同我回上海，并且留在上海玩几天？”
慧之：“愿意！”
陈阿姨：“能请下假吗？”
慧之：“估计没问题！”
陈阿姨又问杨一凡：“你呢？”
杨一凡：“我只要有画交给老师，哪儿都可以去。我要把上海的弄堂全画遍！”
三人都笑了。
何家屋里。只有何父、何母还坐在桌旁。
何父：“超然和静之呢？怎么一转眼，他俩也不见了？”
何母：“去超然家了。超然决定明年考大学，静之跟去帮他复习功课。”停顿一下又骄傲地说，“现在，超然甘当静之的小学生了！”
何父一边剥花生吃一边说：“超然当副主任不是当得好好的吗？连处级干部都不想当了？”
何母：“我没问那么多。”
何父：“有些事，该问还得问。现在，我们又有该问的责任了！”
何母：“我可操心操够了，再不想担那么多责任了，随他们愿意怎么样就怎么样吧！”
何父：“我今天可是一百个没想到。”
何母：“没想到什么？”
何父：“没想到淑兰对慧之和杨一凡的事儿，来了那么一种开明的表态。慧之一开口，我心里七上八下的，生怕淑兰立刻不高兴起来，那饭桌上会闹得多尴尬？”
何母：“我倒是猜到了几分。你想啊，淑兰那是思想多开化的女性！当年在大学时期就写文章为潘金莲翻案的人啊！宣布我的爱情我做主，全系批判也不在乎的人啊！”
何父：“马后炮！忘了为慧之的事哭唧唧的时候了？”
何母：“人的思想总是在不断变化嘛！”
何父：“你变我没变。变了的要向没变的预先打招呼，否则等于是背叛统一战线！”
何母：“什么年代了你还上纲上线的？我不是也怕我估计错了嘛！”
何父：“那也难以原谅你，除非陪我干一杯。”
何母：“你就明说你没喝够得了呗！好，陪我先生喝一杯。”
她倒满两杯酒，两人碰一下杯。
何父：“为了孩子们的幸福。”
何母：“为了孩子们的幸福。”
两人一饮而尽。
何父轻轻放下杯，又说：“一年左右的时间里，何、林两家，各失去了一个亲人。对于每一家，等于都失去了两个亲人。可我们的亲家关系，却比以前更亲密了。死者不能复生，活着的，都要好好地活，继续活出那么一股子化悲痛为力量的劲儿来，同意不？”
何母点点头，小声地说：“好好活也是需要力量的。”
何父醉意重重地唱了起来：
一条小路曲曲弯弯细又长，
一直通向那遥远的地方。
沿着这条细长的小路，
我要带着我的爱人上战场……
雪地上，一条被重物拖出的痕迹，仿佛一条被坦克碾出的小路；在郊区的一处地方。这是几天后的一个傍晚，大雪纷飞！满天飘舞的雪花中，可见一些身影在拖拉什么东西；一个巨大的铁家伙！
号子声……齐而高亢，有力。
张继红带领工友们在拖一个锅炉。张继红在衔着哨子指挥，他嗓子已经喊哑了。
锅炉在缓缓地向前移动。
有人在前边铺木板。是罗一民。他滑倒了，情形危急。另一个人及时拖起了他，是林超然。
两人谁也没顾上看谁，也都握住了大绳。
喊号的张继红。
绷直的大绳。
哨声。
王志：“歇会儿！都歇会儿！”
大绳一松，许多人坐在地上。
罗一民拍林超然肩：“哥们儿，谢了！”
两人这才互相认出。
罗一民：“营长，你怎么来了？”
林超然捣了他一拳：“还叫营长！改改不行啊！”举手一指，“没车来不了。”
公路边停着一辆上海牌小车。
罗一民：“谱够大的呀，还没车来不了啦！”
林超然：“去办公事儿，我求司机绕了个大弯。”
另一边，哨子还在响，像是张继红在叼着哨子说话。
罗一民问一个走过来的人：“他那是干什么？”
那人：“哨子粘住他嘴唇了。”
林超然和罗一民互相看一眼，急忙走过去。
张继红用手绢捂嘴，手绢上有血了。
林超然：“快陪他去医务室！”
罗一民：“这荒郊野地的，哪儿有什么医务室？你可真是高高在上了！”
有人拎着医药箱跑来，给张继红上药。
林超然：“你们这是干什么？”
王志：“你看，厂房地基刚打好，锅炉却提前运来了。没法子，只得先把它在地基内里归了位。有事儿？”
林超然：“知青办组织了一次兵团回访，市里给调了一辆大客车，我替你们留下了两个名额。多一个也不行。你们这儿的人能请下假吗？”
王志：“我们干的是程老先生的工程，他对我们挺好的，没问题。批两个人几天假我就做得了主。”
罗一民：“那我算一个，早就想回去看看了。”
汽车喇叭声。
林超然掏出钱塞给罗一民：“我刚开支，又借了点儿。不能空手回去，你负责用这一百元钱给老战士们家弄点儿酱油、醋、味精什么的……”
罗一民：“放心。”
林超然：“三天后，早上八点，在和兴路口那儿上车。”
王志：“记住了。”
汽车喇叭声。
林超然走到了张继红跟前，按着他肩嘱咐：“千万注意安全，别出事故！”
张继红仍用手绢捂嘴，不能说话，点头。
王志：“一会儿我喊号子。”
林超然：“那我走了。”
大家目送他跑向公路。
林超然跑到车旁，背后号子声又响起。他转身深情地望着雪花中的人影。
天黑了，林超然推自行车走在回家路上，见路边有两个人影蹲在那儿烧纸。
他觉得像是母亲和静之的身影，试探地叫了一声：“妈……”
两个身影站起，果然是母亲和静之。
三人一起往家走，静之扶着林母。
林母：“儿子，别说我。我知道这不起作用，可不给你爸和凝之、超越送点纸钱花花，我这几天睡不着觉。”
林超然：“妈，我不反对。”
林家小偏厦子里，林超然和静之坐在小炕桌对面，静之手拿笔，面前是翻开的笔记本。
静之：“要不要我把黑大都有哪些学科说给你听？”
林超然：“不用。我已经有想法了，考你们黑大的哲学系。我知道北大哲学系有名，但我太没把握。我只不过渴望在大学那么一种氛围里，多读书，多参加思想交流活动，把我以前想不明白的事想想明白……”
静之：“太使我意外了，为什么偏偏是哲学？”
林超然：“以后再告诉你。”
静之：“这我可有点儿不知怎么帮你了。”
林超然：“替我借书就行。古今中外，关于哲学的书，能借到的都帮我借……”
静之：“那我今天晚上不等于白来了？”
林超然：“也不白来。咱俩讨论一个问题……‘一切存在的，都是必然的’，和‘一切存在的，都是合理的’，这两种说法有什么不同？”
两人平静地互相看着，你说一句，我说一句，时而这个点头，时而那个摇头。
灯忽然灭了，不知是断电了，还是灯泡坏了。
林超然点上了一截蜡烛。烛光下，两人继续平静地讨论着。
天亮了。和兴路那儿停着一辆大客车和一辆有篷的大卡车。
林超然骑着父亲那辆旧自行车在客车旁停下，罗一民从客车上下来。
林超然将车筐里的一袋东西递给罗一民：“我给我弟买了半个大列巴，几根红肠。”
罗一民：“我一定到超越坟上看看。”
林超然：“怎么还跟辆卡车？”
罗一民扯着林超然走到了卡车后边，车上装了半车纸箱。
罗一民：“大伙一合计，带少了不行，不够分，也太寒碜。就由王志去向甲方要求预支给每人二十元钱，程老先生很理解，批准了，还为我们派了这辆车……你怎么又骑上那辆旧自行车了？”
林超然：“想骑旧的了。新车给静之骑了，她也需要自己有一辆车……”
车上有人喊：“要开车了，车下的，快上来！”
林超然目送客车和卡车开走。
林超然来到知青办，小姚在分报纸。
小姚将一份报放在老刘桌上：“你爱看的《新民晚报》。”
曲主任：“老刘，上海有什么值得大家知道的新闻，念一念啊！”
老刘：“我翻翻看。”
林超然擦桌子、浇花。
曲主任：“副主任，这我就放心了。”
林超然询问地望向曲主任。
曲主任：“我退休后，有人爱护我的花了嘛。”
老刘：“安静……咱们一名哈尔滨返城知青，在上海成烈士了……”
林超然和曲主任的目光都望向他。
小姚和孙大姐也从外屋进入里屋。
老刘念报：“现已查明，上个星期为救一名少年，不幸碾在车轮下的人叫杨一凡……”
水杯从林超然手中掉在地上，碎了。
他一把从老刘手中夺去报，急切地看。
他跌坐在椅上。
晚上，火车站台。
二十几名返城知青站在一起。
何父、何母、林母、林超然、静之、张继红、王志、李玖站在第一排；人人臂上都戴了黑纱。
列车进站。
下车的乘客四散而去，站台很快人少了，寂静了下来。
慧之下车了，她戴着黑纱，捧着骨灰盒。林超然和静之首先迎上去。林超然接过了骨灰盒，静之搂抱住了慧之。
慧之哭了。
其他亲人围了过去。
张继红等摘下了帽子，默哀……
何家门前的丁香树又开了……
哈尔滨市美丽的夏天又到来了……
北大荒色彩斑斓的秋季也到来了。
八一农大的图书馆里，林超然在读书。
一个男人走到他身旁，小声说：“超然，校长叫你去一下，要向你介绍一位美国朋友。”
林超然：“为什么要向我介绍他？”
那男人：“对方是美国的土壤学专家，是专门来咱们北大荒进行考察研究的。他经常这儿去那儿去的，有时候招呼都不打。美国人嘛，自由散漫惯了。学校怕他哪一天走迷路，丢了……”
林超然和那个男人走在校园里。
那个男人继续说：“你是党员，政治上可靠，身份又只不过是一名学生，所以领导们决定让你经常陪陪他。他外出时，当当他的向导，不至于使他有一天下落不明……”
校长办公室。林超然与约翰·保罗握手。约翰·保罗六十来岁了，留着一脸漂亮的胡子。
保罗：“约翰·保罗。”
林超然：“林超然。”
保罗：“双木林？”
林超然：“对。”
保罗：“超越的超，大自然的然？”
林超然：“都对。您汉语很好。”
校长：“保罗先生是汉语通。那，我可就代表学校，把他委托给你了。”
林超然：“没问题。我整天用绳把我俩拴一块。”
三人都笑了。
林超然与保罗骑马走在荒野上。
保罗：“你为什么非要考农大呢？”
林超然：“也不是我非要不非要。我报考的是黑龙江大学，并且考的分数很高。可忽然有了一条新规定，三十五岁以上的人不录取了，我的年龄已经超过三十五岁了。北大荒没忘了我，对我很厚爱，破例招收了我这名超龄生……”
保罗：“我听说，你享受很特殊的待遇……只要保证交几份好作业，考试成绩是优，你不想上课的时候可以不上课。而且，还分给了你一间只有教师们才有资格住的宿舍……”
林超然：“他们希望我毕业后能留校工作。”
保罗：“你怎么打算？”
林超然：“那也未尝不可，每个人总得有一份工作。”
保罗：“可你原来是有职业的。据说如果你不辞职，将来是苗子。”
林超然：“苗子？什么苗子？”
保罗：“就是你们中国人常说的，将来当领导的苗子啊！”
林超然笑了：“你知道的还真多！我有自知之明，不是那块料。”
保罗：“不后悔？”
林超然：“一点儿也不。我喜欢终生从事和书籍为伴的工作，觉得那是一种幸福。我正在向我的幸福接近。轮到我问你了吧？是什么吸引你到我们中国的北大荒来了？”
保罗：“发现的冲动。我研究的各种资料显示，在这里有可能发现地球上少见的寒带湿地……”
林超然：“那，有时间我要带你远行。”
保罗：“太好了！正是我想提出的请求。”
林超然与保罗走在大峡谷边缘。保罗一边拍照一边激动地说：“林，这是很有地理特征的地方！在你们北大荒有这样的地方，太不可思议了！”
林超然却从肩上取下一捆绳子，一边往保罗身上系一边说：“为了你的安全我必须这样做，所以我才带了一捆绳子。”
他将绳子另一端拴在一棵树上后又说：“现在，你想怎么拍就怎么拍吧！”
保罗示意林超然站在某处，要为他拍照。林超然站了过去，保罗连连按动快门。
保罗：“姿势！这样的姿势……”
他学当年红卫兵的典型姿势。
林超然皱眉，摇头。
保罗：“我需要你那样！”
林超然冷冷地说：“可我不需要。”
他坐到一块石头上，不理保罗了。
保罗意识到自己的话很成问题，也坐到了林超然身边。
保罗：“生气了？”
林超然：“照完了没有？照完了走。我带你来的，我要负责任地带你回去。”
保罗：“如果我的话使你不高兴了，我向你道歉。”
林超然：“是不是在你想来，所有我这一代中国人，当年必定都是狂热的红卫兵？”
保罗诚实地说：“难道这种想法不对吗？”
林超然：“请你记住……不是所有我这一代人全是没有自己头脑的。而我有幸是他们中的一个，我的头脑使我当年从不曾对我的国家丧失过清醒。所以你要我那样使我反感。”
保罗：“对不起。”
林超然：“我们的孔子你知道吧？”
保罗点头。
林超然：“还要请你记住他的一句话……己所不欲，勿施于人。”
保罗：“其实，我很想和你成为朋友。”
林超然：“这也是我的想法。”
保罗掏出一块巧克力掰开，分给了林超然一半。
两人吃起巧克力来。
两人的背影。
保罗的声音：“但是，我们有可能成为朋友吗？”
林超然的声音：“为什么没有可能？”
保罗的声音：“我们两个国家，有过历史形成的敌意。”
林超然的声音：“地球上互相没有过敌意的国家已经很少了。由于领土问题、民族问题、宗教问题、政治问题等等。于是引起战争，千百万人流血、伤亡。但是如果将现实与历史加以对照，世界不是正在减少敌意吗？如果你对中国深怀敌意，我想你就不会来到中国。”
保罗：“如果你对美国深怀敌意，你就不会给予我的考察许多帮助。”
两人相视而笑。互相伸出了手，互相拉着站了起来。
保罗：“替我照一张。”
林超然接过了相机。
保罗站到了他刚才站过的地方，摆出了红卫兵姿势，问：“我自己这样照，可以吗？”
林超然笑了：“你在中国绝对享有这种自由，我尊重你这种自由。”
两人往回走了，保罗亲密地搂着林超然的肩。他腰上的绳子没解下。
保罗：“其实我那样没有恶意，只不过觉得好玩儿。”
林超然：“其实我也不是一个容易生气的人，只不过那种姿势对于中国是记忆伤痕，刚才我为我的国家又痛了一下。”
保罗被绳子一扯，差点滑倒，超然及时扶住了他。
两人发现绳子，大笑。
夕阳如血，湿地的景象广袤而旷远。四野一片寂静，芦苇静止于夕照之下。
林超然和保罗骑在马上的背影一动不动；另有一匹马，驮着帐篷什么的。
保罗的声音：“我们出来几天了？”
林超然的声音：“四天了。”
保罗：“寒带湿地，我终于发现了它。”
林超然：“我们早就发现了它。在兵团时期，我加入过一支测绘队，来过这里几次了。”
保罗：“我是第一个见过这里的美国人。”
林超然：“你何不多拍几张照片，也许可以发在你们的《国家地理》上。”
保罗：“对，对！”
他开始摆弄照相机。
一群水鸟飞起。
保罗遗憾地说：“没胶卷了……”
两人望着水鸟飞向天边，天边晚霞似火。
旭日东升，北大荒的早晨景象极为壮丽。
三匹马、两个骑者的身影出现在地平线上。
保罗的声音：“你的英文水平不错。”
林超然的声音：“我的英文水平很低，那是别人替我翻译的。”
保罗的声音：“看得出，是一位女性的笔迹。”
林超然：“对。她是……我的爱人。”
保罗的声音：“为什么，要寄到国外的大学学刊去？”
林超然的声音：“说到底，中国的改革开放，首先需要突破许多思维定式。我们中国人的思想被束缚得太久了，需要从新的思想宝库中借鉴经验。我希望我的文章像一只小鸟，将中国的思想形象描绘给世界……”
林超然和保罗在一个小院门前下了马，院墙外盛开着扫帚梅。
一只小狗从院里跑出来；一个孩子也追了出来，是林楠。
林超然：“楠楠！”
林楠高兴地喊：“爸爸！”
林超然抱起了儿子。
静之出现了，扎着围裙，笑微微地望着林超然。
保罗：“看来，我晚上不能请你吃饭了。而且，得由我去归还马匹和东西了……”
晚上。林超然的房间里，林楠在床上蹦着说：“是奶奶和小姨妈妈批准我来的，我路上可听小姨妈妈的话了！”
这是间一个屋一张小双人床的招待所式房间。林超然在看书，静之在整理提包里的东西。
林超然：“你刚才怎么叫小姨的？”
林楠：“小姨妈妈。我自己发明的……”
静之笑。
敲门声。静之开了门，门外是保罗。
保罗：“对不起，打扰你们了，我……忽然觉得很寂寞。”
静之：“那，需要我们怎样帮助您呢？”
保罗：“希望你们同意楠楠睡到我那里去，我那里可是套间……”
静之看林超然。
林超然：“楠楠，今晚愿意跟这位大胡子爷爷睡他那里吗？”
保罗：“小狗也在我那呢。”
林楠高兴地说：“愿意！”
保罗问静之：“您呢？”
静之点头。
保罗向林超然挤挤眼睛，抱起楠楠就走；林超然将他送出了门。
林超然回到屋里后，静之一边继续收拾东西一边问：“他为什么向你使眼色？”
林超然：“你发现了？”
静之：“当然啰。”
林超然从后搂抱住了她：“那我只得承认，是我俩串通好的……我想你了……”
静之转过了身。
林超然：“是可以原谅的小阴谋，对不？”
两人深情相吻。
两人躺在床上了。静之偎在林超然胸前，林超然一只手臂搂着她。
静之：“现在可以告诉我，当初为什么要考哲学系了吧？”
林超然：“‘文革’前，我是学校将要派往法国留学的学生。而且，当时学校、专业都是在国内确定了的……西方哲学是我的学习任务。据说派中国学生出国学这一门专业，当年在高教部争论就很大。最终，还是周总理批准的。‘文革’一开始，我成了黑苗子。其实，当年我虽然是高三学生了，但对‘哲学’二字不甚了了。可这么多年过去了，哲学反而成了我内心里的一种情结，我起初只不过想要圆了它。读过你帮我借来的那许多书以后，我忽然悟到，国家与国家之所以如此不同，说到底是因为人类的思想成果丰富多彩，我多想去了解啊……”
他俩聊了很久，不知不觉中，天亮了。林超然、静之、楠楠在食堂吃饭。
保罗进入食堂，兴奋地说：“林！好消息！我收到法国方面的复信了！你当年要去留学的那一所大学，他们不但要将你的文章发表在他们的学刊上，而且还欢迎你如今去留学！”
林超然和静之喜出望外地笑了。
保罗祝贺地与林超然拥抱：“他们认为文章很好。又查了一下档案，当年的资料中居然有你的名字，这使他们也非常高兴。”又对静之说，“只可惜，你翻译的英文稿等于白翻了。他们要汉文原稿，说他们有一流的汉学家，可以最准确地翻译成法文……”
静之：“就是那篇《古老哲学的中国与现代哲学的西方之刍议》？”
林超然点头。
静之：“你昨晚都没提！”
林超然挠挠头，不好意思了。
保罗要回美国了。吉普车停在一条路边，林超然抱着儿子，与静之一起送他。
保罗与林超然拥抱：“我还会再来这里的！”
林超然：“可那时我已经离开这里了。”
保罗：“回忆我们的友谊也挺好。”
他与静之握手。
静之：“一路顺风。”
保罗：“祝你们早点儿结婚！”
静之不好意思地笑了。
吉普车开走……
林超然：“儿子，爸爸又要开始洋插队了！”
楠楠：“我还和小姨妈妈一块儿去看你！”
静之：“洋插队，我喜欢这种说法。”
在广袤的大地上，三个人的身影越来越远。
“洋插队”，在返城年代，成为中国社会的“哥德巴赫猜想”……
作者“梁晓声”的其他小说
《忐忑的中国人》《花儿与少年：梁晓声散文》《我心灵的觉醒》《年轮》《红磨坊》《今夜有暴风雪》《你在今天还在昨天》《中国文化的性格》《浮城》《尾巴》《疲惫的人》《人世间》《红色惊悸》《知青》《京华闻见录》《泯灭》《中国人的人性与人生》《狡猾是一种冒险的游戏》《我的大学》《欲说》