「我确实憎恨过只顾沉迷雅乐，对我完全视而不见的花麻吕大人。身为女人，丝毫得不到丈夫探访关爱，是一件极为痛苦的事……」

贵通的母亲借用透子的声音说。

「可是，我更担忧的是花麻吕大人。我想，既然得不到大人的眷顾，不如化为一朵樱花，将一己性命献给花麻吕大人。若能达成愿望，让大人完成曲子，我便能活在那首曲子中。若愿望无法达成，花麻吕大人想必也无法再活下去，我们便能在黄泉彼岸再续前缘……」

「所以您才在那棵樱树上……」

「是的。只是，我生前唯一念念不忘的是，我无法亲耳听到完成的曲子〈樱散光〉。我始终盼望能听到这首曲子，后来不知透子是不是领会到我的心愿，她竟然说想在樱树下弹琴，今年春天，正是两天前，我终于如愿以偿……」

「原来……」

「此刻，我已了无牵挂。生在这世间，只要达成一、两件心愿，应该算是死亦无憾了吧……」

最后一句话，贵通的母亲似乎是说给自己听那般。

呵。

透子的嘴唇浮现樱花瓣似的笑容，随即闭上眼睛。

博雅抱住透子摇摇晃晃倒下的身体。

透子闭着眼睛，在博雅怀中呼呼睡得看似很香。

枝头那朵仅存的樱花，随着吹来的风，分散为五片花瓣，飘离树梢。

九

「原来发生过那种事……」

博雅在窄廊上喃喃自语。

此处是晴明宅邸。

两人正闲闲地喝酒。

樱花也正闲闲地飘落。

「对了，晴明啊，我还有一件事不明白……」

「什么事？博雅。」

「那棵樱树，为什么取名为『桃实』呢？我忘了问贵通大人。」

「原来是这件事。」

「怎么？晴明，原来你早已知道原因？」

「也不是早已知道。我只是猜想，事情应该如此。」