accusation起诉、指控

acted'accusation起诉书

apportsencommunauté夫妻共有财产中双方各自带来的财产

circonstancesatténuantes,les从轻情节

délinquant轻罪犯人

délit轻罪

instructionjudiciaire司法调查

instruction初审，预审

interdiction禁止治产权

jurisprudence,la判例法

justicepenale刑事司法

placement安置，收容

privatifdeliberté剥夺自由

procès-verbal笔录，诉讼笔录

recoursengrâce请求特赦

régimedotal奁产制

témoinàcharge控方证人（原告的证人）

témoinàdecharge辨方证人（被告的证人）

tribunaldepremièreinstance初审法庭