第79章 闭门羹

八点钟,男爵想亲自送莉丝贝特回去,答应一定马上回来。

“哎!莉丝贝特,b他/b虐待她!”男爵在街上对她说,“啊,我从来没有像这样爱着她。”

“啊!我也没有想到瓦莱莉竟会这样爱着您!”莉丝贝特回答说,“她为人轻浮,好卖弄风骚,喜欢被人追求,她自己也说过,她就喜欢别人跟她玩弄爱情的喜剧;可是,您是她唯一倾心相爱的人。”

“她有什么话要你转告给我?”

“是这样的,”莉丝贝特继续说道,“您知道她曾经对克勒维尔有过好意;可不要责怪她,那是,迫不得已,是免得以后老了过苦日子;她打心眼里厌恶他,现在差不多已经完了。不过,她还留着那套房子的钥匙。”

“是在太子街!”于洛开心地叫了起来,“凭这一点,我就可以把她让给克勒维尔……我去过那里,我知道……”

“钥匙就在这里,”莉丝贝特说,“明天白天您让人再配一把,要是行,就配两把。”

“然后呢?……”于洛贪婪地问。

“然后嘛,明天我还来跟你们一起吃晚饭,您把瓦莱莉的钥匙还给我(因为克勒维尔老头可能会把他给的那把钥匙要回去的),后天你们就可以见面了;你们自己的事,到那儿再好好谈。您尽管放心好了,因为那儿有两个出口。万一克勒维尔像他自己所说的,有摄政王派的习惯,碰巧从走廊那头撞进来,您可以从小铺子那一头出去,反之也一样。好了!老坏蛋,您这一切全靠了我。您用什么来报答我?……”

“你要什么都行!”

“那好!不要反对我跟您大哥的亲事!”

“你,于洛元帅夫人!你,德·福兹海姆伯爵夫人!”艾克托尔惊诧地叫了起来。

“阿德丽娜是实实在在的男爵夫人吗?……”贝特以尖酸可怕的腔调回答道,“听着,老风流鬼,您知道您的事情目前已到了什么地步!您的家里人有可能连吃的也没有,一个个都掉进了泥坑里……”

“我就害怕这一点!”于洛激动地说。

“要是您大哥死了,谁来接济您太太和您女儿?一个法兰西元帅的遗孀至少可以领六千法郎的抚恤金,对不对?那么,我结婚呢,也就是为了保证您太太和您女儿有吃的,您这个老糊涂!”

“我还没有想到过有这么一个好处!”男爵说,“我一定跟我哥哥好好说说,因为我们都相信你……告诉我的天使,我这一辈子就是b她/b的了!……”

男爵见莉丝贝特走进了瓦诺街,马上回家又接着玩惠斯特牌,留在家里没有走。

男爵夫人高兴极了,看来丈夫又回到了家庭生活之中,因为一连有半个月时间,他每天上午九点钟出门去部里,傍晚六点钟回家吃晚饭,晚上跟家里人在一起。有两次,他还带阿德丽娜和奥丹丝去看戏。

母女俩请人做了三次感恩弥撒,祈求上帝把已经送还给她们的丈夫和父亲永远留在她们身边。

希腊神话中人物,婚姻之神,阿波罗和卡利俄珀或乌拉尼亚的儿子。