于洛一离开瓦莱莉，便下楼到了门房，突然出现在奥利维埃太太面前。

“奥利维埃太太？……”

听到这气冲冲的一声喊叫，又见男爵那威严的手势，奥利维埃太太走出门房，跟在男爵后边，走到院子里。

“你知道，要是哪一天有人可以帮助你儿子弄到一个事务所，那个人就是我；他多亏了我才爬到三等书记的位子，才完成了他的法律学业。”

“是的，男爵先生；不过，男爵先生也可以相信我们的感激之情。我没有一天不祈求上帝保佑男爵先生……”

“不要说这么多空话，善良的太太，”于洛说，“要有真凭实据……”

“那我该做点什么呢？”奥利维埃太太问。

“有个男人今晚坐车来过这里，你认识他吗？”

奥利维埃太太当然认出了那个蒙泰斯，她怎能把他忘了呢！当初在杜瓦伊纳街，他每天一大早从楼里出去都要塞给她一百个苏。

如果男爵找的是奥利维埃先生，也许他能了解到全部实情。可奥利维埃在睡觉。在下层阶级，妻子不仅仅比丈夫高一等，而且往往都管着丈夫。很久之前，奥利维埃太太就已经打定主意，一旦两个恩人发生冲突，知道该站在哪一边，在她看来，玛纳弗太太的势力是最强的。

“是不是认识他？……”她回答说，“不认识。我发誓，不，我从来没有见过他！……”

“怎么会呢？玛纳弗太太住在杜瓦伊纳街的时候，她表兄怎么会从不去看她？”

“啊！是她表兄呀！……”奥利维埃太太大声说道，“他也许来过，可我没有认出他来。下一次，先生，我一定注意……”

“他就要下楼来，”于洛猛地打断了奥利维埃太太的话……

“可他已经走了，”奥利维埃太太什么都明白了，马上回话说，“车已经不在这里了……”

“你看见他走了？”

“就像我看见您一样。他吩咐当差的：‘去大使馆！’”

这种口气，这番肯定的话，终使男爵发出幸福的一叹，他拉起奥利维埃太太的手，握了一握。

“谢谢，亲爱的奥利维埃太太；可事情还没有完呢！那克勒维尔先生呢？”

“克勒维尔先生？您想说什么意思？我不明白，”奥利维埃太太回答说。

“好好听我说！他爱着玛纳弗太太……”

“不可能！男爵先生，不可能！”她双手合十，连声说道。

“他是爱玛纳弗太太！”男爵不由分说地又重复了一遍，“他们会有什么勾当？我一无所知，可我想知道，你会弄清楚的。如果你能把他们这一私情的蛛丝马迹都告诉我，我就让你儿子当公证人。”

“男爵先生，您千万不要这样疑心b瞎折磨自己/b，”奥莉维埃太太接着说，“太太爱着您，她心里只爱着您；她家的那个贴身女仆最清楚了，我们常在一起说，您是天底下最幸福的男人，因为您知道太太有多么好……啊！那是个完人……她每天都十点钟起床，然后吃早饭，是的。噢，再花一个小时梳妆打扮，这样就到了下午两点；两点以后她去杜伊勒利花园散步，那是谁都知道，谁都看见的；她总是在下午四点整回家，等着您到来的一刻……噢！准时得就像一座钟。她对那个贴身女仆没有什么秘密，莱纳对我也从来不瞒什么，噢！莱纳也不可能瞒我什么，她跟我儿子不错，对我儿子可好了……您完全明白，要是太太跟克勒维尔先生有什么关系，我们b早就知道了/b。”