当天晚上和第二天，我花了两天时间盘问，终于从倔强的娜噢宓嘴里了解到她欺骗我的这场阴谋的一端。
正如我的推测，娜噢宓之所以想来镰仓，就是为了与熊谷一起玩耍。阿关有亲戚在扇谷完全是子虚乌有的谎言。而长谷的大久保别墅正是熊谷叔叔的家，岂止这些，连我现在借住的这栋房子其实也是靠熊谷斡旋的，因为花匠家经常出入大久保家的宅第，由熊谷出面交涉，不知他是怎么跟人家说的，反正让原先的租住者退出，让我们住了进去。当然，这都是娜噢宓和熊谷密商后干的事，所谓的由杉崎女士周旋啦、东洋石油的董事啦，全是娜噢宓的一派胡言，难怪她就这样始终独自一人亲力亲为。按花匠太太的说法，她第一次来看房的时候，就是由熊谷“少爷”陪来的，当时她的举止言行活像是他们的家里人，再说这件事事先也打过招呼，所以房东家只能让原先的房客搬走，将房子腾给了我们。
“太太，因为这些出人意料的情况给您添了许多麻烦，真是对不起。您能把所知道的情况都告诉我吗？任何情况之下我都不会说出您的名字的。我也不会就此事去责备熊谷，只想了解事实的真相。”
次日，我向从未缺勤的公司请了假，对娜噢宓严加看管，对她坚持“一步也不许走出家门”，还把她的衣物、鞋袜及钱包统统搬到房东的主屋，在那儿再次向太太询问。
“那么，我不在家的时候，他俩是否很早就开始来往了？”
“是啊，始终来往，有时是少爷过来，有时是小姐出门……”
“究竟是什么人住在大久保别墅里呢？”
“今年他们全家人都回本家居住，所以不时能够碰上。不过大多数时间就熊谷少爷一个人住。”
“那熊谷君的那些朋友怎么样？那些人会常来吗？”
“是的，他们常来。”
“那么是熊谷君带他们来，还是他们各自随意前来？”
“这个嘛……”
——我是后来才察觉的，当时，房东太太一副相当为难的样子。
“有时候各自来，有时候与少爷一起来，不相同的……”
“除了熊谷君之外，还有谁会一个人单独来？”
“那位叫浜田的先生，另外几个也单独来过……”
“那种场合，他们是否也会外出？”
“不会，他们大都在家里闲聊。”
我最最感到不可思议的就是这一点。倘若娜噢宓与熊谷关系不正常，那为什么还让那伙会成为他们妨碍的家伙上门？当他们中一人单独来访时，娜噢宓为什么又和他聊天？如果那些人对娜噢宓都另有所图的话，为什么他们之间又不因争风吃醋而吵架？昨天夜晚四个男人居然那么友好地嬉戏玩闹，如此一想，我就更糊涂了，心中不免怀疑，娜噢宓和熊谷果真保持着男女间的暧昧关系吗？
然而，对于这一点，娜噢宓却轻易不肯改口，始终坚持认为，自己绝无什么不可告人的企图，只是爱和大伙儿一起疯闹而已。谈到为何那么处心积虑地对我进行欺骗时，她回答说：
“是小爸爸多疑，会疑神疑鬼地怀疑人家。”
“那你说的阿关的别墅又是怎么回事儿？阿关的和熊谷的有何区别？”
听到我的问题，娜噢宓一时语塞，难以回答，她马上低下头去，默不吱声，紧咬着嘴唇，翻起眼直盯着我。
“不过，阿熊是最受你怀疑的人……所以我想说成是阿关的，可能会好些。”
“别口口声声阿熊阿熊的！他不是有熊谷的大名么？”
我最终忍无可忍，勃然大怒。一听到她叫“阿熊”，就恶心讨厌得想吐。“喂，你跟熊谷发生过关系吗？老实说！”
“怎么会发生关系呢？你那么怀疑我，有证据吗？”
“即便没有证据，我心中也很明白。”
“凭什么？……你怎么明白的？”
娜噢宓的态度显得出奇的平静，嘴角边还泛起颇令人生气的讪笑。
“昨夜你们那种丑态算什么？你那伤风败俗的丑行能说是清白的吗？”
“那是他们硬把我灌醉，逼我那么做的！……其实只是到街上走走而已。”
“住口！你还坚持认为自己是清白的？”
“对，我是清白的！”
“你能发誓吗？”
“好，我发誓！”
“行啊，你别忘了你的誓言！不过，我对你的话已经一句也不相信了。”
之后，我就再也不理她了。
我害怕她会跟熊谷通信联系，就把信笺、信封、墨水、铅笔、钢笔、邮票等所有的物品都悉数收掉，将它们和她的行李一起寄存在花匠太太那，而且为了不让她在我不在家时出门，只给她留下一件红色的绉绸睡袍。到了第三天的早晨，我装作去公司上班的样子离开了镰仓。在火车里一个劲地冥思苦想，怎么才能得到证据，结果，决定还是先去空关了一月之久的大森的家里看看。如果她确实与熊谷有染，就不会始于这个夏季。我想，到家里去搜查一下娜噢宓的东西，或许能找到信件之类的东西。
那一天我乘的火车比平时晚了一班，来到大森的家门口时差不多已经是十点钟了。我走上正门前的停车廊，用钥匙打开房门，穿过画室，爬上阁楼想去查查她的房间。可一打开房门，一步跨进去的刹那间，我不由得“啊”地失声叫了起来，紧张得惊呆了。那儿独自一人茫茫然地横躺着的不正是浜田嘛！
他见我进屋，“哎呀”一声，一下子红着脸坐了起来。
“哎呀”一声后，双方默不吱声地互相对视着，那眼神仿佛要看穿对方似的。
“浜田君……你为什么会在我家里？……”
浜田想说又不说地嗫嚅着，低着头，像在乞求怜悯。
“你说呀，浜田君……你什么时候到这里的？”
“我是刚刚……刚刚来的。”
他知道自己已经无法逃脱，才一狠心明确答道。
“可这个家是上了锁的呀，你是从哪儿进来的？”
“从后门……”
“后门也是上了锁的……”
“嗯，我有钥匙的……”浜田的声音轻得几乎听不见。
“钥匙？……你怎么会有？”
“是娜噢宓小姐给的——我这么一说，您大概应该知道我为什么会来这儿的原因了……”
浜田平静地抬起头，目光炯炯地从正面直视着目瞪口呆的我，他的表情中有一种一旦有事时敢于担当、表里如一的公子哥儿的风范，而不是平时那种流里流气的模样。
作者“谷崎润一郎”的其他小说