“但是我完全不懂得如何照顾小孩呀！”亚诺突然说道。

“你只要给他们爱和温暖，有个可以栖身的房子，这样就可以了。”塞拔斯提亚急忙插嘴，“房子你已经有了，至于爱和温暖嘛……我觉得你绰绰有余！”

“你会帮我吧？”亚诺根本无心聆听塞拔斯提亚的话，他只想探询吉良的意思。

“我会服从你所有指示的。”

“我不要你服从什么，我是请求你帮忙！”

“你这么说，我感到非常荣幸，也很高兴。你放心！”吉良向他承诺，“当你需要我帮忙的时候，我都会诚心诚意帮你的。”

这个六岁的小女孩名叫海儿。三个多月前，她终于忘却了父母因瘟疫双双病故的悲伤。从那时候起，铺子里再也听不见大把钱币的叮叮当当声，或是羽毛笔在羊皮纸上书写的沙沙声。屋子里充满小女孩的欢笑声和跑跳声。有时候，小女孩会趁着照顾她的女奴不注意，偷偷跑到前头来嬉闹，此时，坐在长桌后方的亚诺和吉良会训她一顿，但是过了半晌，主仆两人总会忍不住相视而笑。

朵娜是吉良买来照顾海儿的女奴，刚来的时候，亚诺并没有给她好脸色。

“不要再给我买奴隶了！”吉良找他商量这件事的时候，他气呼呼地大声驳斥。

这时候，这个衣衫褴褛、全身肮脏的瘦削女孩，却开始号啕大哭起来。

“她去别的地方会比留在这里好吗？”吉良质问亚诺，“你如果这么不喜欢买奴隶，让她恢复自由之身，到时候，她还不是得卖给别人。她需要糊口……而我们也需要有个女人来照顾这个小女孩啊！”女奴跪在亚诺面前，但亚诺却想立刻走开。“你要知道……如果你把她退回去的话，”吉良闭上双眼，“这个女孩会有多可怜吗？”

就这样，亚诺不情不愿地接受了这个女奴。

除了女奴这件事之外，关于贩卖奴隶的巨额利润，吉良也找到了解决办法。他以巴塞罗那经销代表的名义付了一笔钱给哈斯戴，然后将剩下的巨额款项交给哈斯戴相当信任的一位犹太人。

有天早上，这位名叫亚伯拉罕·利瓦伊的犹太人出现在亚诺的货币兑换铺子里。这位身形瘦削的高个儿，蓄着稀疏的白胡须，身穿一袭黑色大礼服，将胸前的黄色圆盾衬托得更醒目。吉良先和利瓦伊寒暄一番，然后将他介绍给亚诺认识。这个犹太人在长桌前坐定之后，立即掏出巨额票据递给亚诺。

“我想把这些钱存在这里，亚诺先生！”他说。

亚诺看了票据上的数字之后，双眼突然睁得跟大圆盘似的。亚诺把票据交给吉良，神色紧张地要他仔细看看那张票据。

“可……可是……”当吉良故意装出一副惊讶的模样时，亚诺开始结结巴巴地说，“这笔钱可是大数目。您为什么想要存在我这儿，而不去找您的……”

“犹太教友？”利瓦伊主动帮他接话，“我一向很信任撒哈特。我想，虽然换了名字……”他停下来看了阿拉伯人一眼，“但他的工作能力是不会改变的！我打算出国，这一趟远行的时间会持续很久，所以，我希望您和撒哈特能帮我处理这笔钱。”

“依照我们的存款规定，您存在这里的钱，期满后可获得存款数目四分之一的利息，是这样吧？吉良……”阿拉伯人点头认同，“您希望我们如何支付利息呢？既然您要出远门，我们该跟谁联络呢？”

“他怎么会想要问这样的问题啊？”吉良暗想。他压根儿没想过这个，所以也没告诉亚伯拉罕该怎么回应，不过，眼前这个犹太人倒是从容应付下了。

“期满后利息加入存款继续存着吧！”他这样回答亚诺，“您不必替我担心。我没有孩子，也没有家人，出这趟远门，也不需要花什么钱。将来有一天，当我需要用钱的时候，我或许会派人来提领存款的。总之，我会主动和您联络。您不介意吧？”

“我怎么会介意呢？”亚诺急忙澄清，吉良偷偷松了一口气，“既然您觉得这样做比较好，我们完全配合。”

存款手续完成之后，利瓦伊站了起来。

“我得去犹太区向几位朋友辞行，先走一步了。”

“我陪您去吧！”吉良用眼神探询亚诺的意见，亚诺点头同意了。

走出铺子之后，吉良和犹太人直接去找了公证人。利瓦伊将刚刚拿到的存款文件交给公证人，并且完成了放弃提领这笔巨额存款的法定手续。吉良将文件藏在衣衫里，慢慢走回铺子。接下来就是时间点的问题了，他边走边想。形式上而言，那笔钱属于那个犹太人，就像亚诺在账册上的记录一样，但是，从此以后不会有任何人来提领，因为利瓦伊已经放弃了这笔存款。因此，这笔巨款最终会变成亚诺所有。

那天晚上，确定亚诺入睡之后，吉良悄悄下楼。他抽出墙壁上一块松动的石块。将用布巾包好的文件塞进墙内，再把石块放回原位。他打算以后找个圣母教堂的泥水匠来把这片墙壁修补一下。在他老实说出巨款的来龙去脉之前，亚诺的这笔资产就存放在这儿吧！剩下的就是时间问题了。

只是，这时间恐怕比他预期的要漫长许多。吉良某天沿着海岸走到海洋领事馆办事时，有了这样的领悟。巴塞罗那仍持续从外地进口奴隶；船工们忙着将一批批奴隶载运上岸，每艘三角帆小船上都挤满了等待出售的人力。除了适合粗重工作的成年男人和青少年之外，还有妇女和儿童，这些妇孺的悲戚哀号，任何人听了都会于心不忍。

“你听清楚了，吉良！永远不能做这种生意！”亚诺对他说，“即使我们的事业陷入艰难处境，也不能把钱拿给贸易商去经营奴隶进口。如果要做这种事，我宁可宣告破产，就让官方将我砍头示众吧！”

接着，他们看着那艘商船立刻驶离了巴塞罗那港。

“这艘船为什么就这样离开了呢？”亚诺不假思索地问，“他们为什么不趁机载运其他货品回去呢？”

吉良转过头去看着他，微微摇头。

“这艘船很快就会回来的。”他的语气非常肯定，“船只是驶到公海上……继续‘卸货’。”吉良语带哽咽地向主人做了解释。

亚诺一言不发地望着扬帆而去的商船。

“有多少人会丧命？”沉默许久之后，亚诺终于开口问道。

“很多……太多了！”吉良回答他时，脑中浮现了一艘类似的船只……

“永远不能做这种生意，吉良！记住，永远不可以！”