圣埃拉莉亚的圣骨隆重下葬之后，国王特别在王宫设宴庆祝。在这场皇家盛宴上，与贝德罗国王同桌共餐的有红衣主教、马约卡国王与王后、亚拉岗王后、王太后、三位小王子，以及另外几位高级神职人员，总共二十五人。其他餐桌旁则坐着首度获邀参加宫廷宴的贵族，以及众多的骑士。然而，设宴庆祝的不只是国王，整个巴塞罗那狂欢了八天！

一大早，亚诺和卓安就去了教堂望弥撒，接着参加了绕城一周的宗教游行。然后，他们也和其他人一样，在城里的大街小巷里随性游逛，欣赏着波恩广场上的比武竞赛表演，在这儿，许多贵族和骑士迫不及待地想要展现自己的战术和武艺。只见他们一身挺拔地伫立着，身上佩戴着精良的武器，或是骑着骏马，手执长矛，快马加鞭地冲向对手。兄弟俩看得目眩神迷，眼睛盯着海战模拟演出。“离开大海之后，这些东西看起来大多了！”亚诺低声对卓安说，一手指着前面那些装置在马车上游街展示的木桩和帆船。接着，亚诺决定玩玩纸牌赌点小钱，卓安以责备的眼神看了他一眼，不过，当哥哥玩起九柱戏sup/sup时，卓安倒是乐得一起上场大展身手，这位年轻的神学学生展现了惊人的灵敏度，轻易就把木桩接二连三击倒在地。

不过，卓安最钟爱的娱乐却是聆听街头的吟游诗人说书，尤其是加泰罗尼亚战争英雄们的英勇事迹。“他讲的是海默一世的事迹。”卓安对身旁的亚诺说，两人一同聆听了海默一世征服瓦伦西亚的历史。“这个呢，讲的是伯纳·戴斯克洛sup/sup的故事……”卓安给哥哥解释。后来，吟游诗人讲了贝德罗大帝征服西西里王国的经过，以及他横越法国进攻加泰罗尼亚等战争故事。

“我们今天一定要去一趟尤尔广场！”逛了一整天之后，卓安突然这么说。

“为什么？”

“我听说，那里有个瓦伦西亚来的吟游诗人，他对雷蒙·孟塔涅sup/sup所写的《战争编年史》如数家珍。”亚诺以不解的眼神看着弟弟，“噢……雷蒙·孟塔涅是个著名的编年史专家，征服雅典公国的战役中，他曾经是敌后突袭部队的指挥官。他在七年前写下这部战争纪事，我相信内容一定很精彩的，嗯……至少很真实嘛！”

尤尔广场位于圣母教堂和圣塔克莱拉修院之间，广场人山人海。人们坐在地上闲聊，眼睛却盯着瓦伦西亚说书人即将出现的地方。这位说书人名气非常响亮，连一些贵族也慕名前来聆听。贵族们不仅带着家人，自备椅子，甚至还有奴隶随侍在侧。“放心，他们不在这里。”卓安瞥见哥哥正在偷偷观望那群贵族，刻意轻声安抚他。亚诺跟他说了在圣母教堂遇见卜氏一家人的经过。兄弟俩在一群已经等候多时的大力士旁边找到了好位子。亚诺在地上坐定后，依旧频频回头观望那群携家带眷的贵族，在满场席地而坐的老百姓当中，这些有椅子坐的贵族显得特别醒目。

“你应该学习宽恕了！”卓安在哥哥耳畔低语着，亚诺没答话，却以格外严厉的眼神回看了他一眼，“一个好的基督徒……”

“卓安！”亚诺突然打断弟弟的话，“永远不可能！我永远不会忘记那个恶毒女人是怎么羞辱我父亲的！”

就在这时候，说书人出现了，现场群众鼓掌欢迎。这位名叫马帝·沙提瓦的说书人，身材高瘦，动作敏捷而优雅，一上场就比了手势要大家安静。

“我今天要跟各位说的故事是关于六千个加泰罗尼亚人如何东征，并且征服了土耳其人、拜占庭人，以及其他许多与之为敌的好战民族。”

尤尔广场再度响起热烈掌声；亚诺与卓安也跟着用力鼓掌。

“我现在就告诉各位，当年，我们的总指挥罗杰·戴佛洛以及无数加泰罗尼亚士兵参加了一场宴会……”这时候，有人在台下高喊：“叛徒！”因此而引发了此起彼落的谩骂声。“我要向各位讲述，最后，加泰罗尼亚人如何为他们惨遭谋杀的首领进行复仇行动。我会让各位知道，他们如何将东方夷为平地，最终将它变成了尸横遍野、满目疮痍的人间炼狱。这是一段关于加泰罗尼亚敌后突击队的历史，事件发生在1305年，罗杰·戴佛洛指挥军队出海作战……”

这位瓦伦西亚说书人深谙吸引群众注意力的诀窍。他的手势相当丰富，搭配肢体表演，还有两名助手在他身后配合说书内容展示相关图画。尤其特别的是，他总是强迫群众加入演出。

“现在，我们回头谈谈西泽大帝……”他这样开始了罗杰·戴佛洛之死这段历史，“当年，西泽大帝由戴佛洛带领的三百名骑兵以及一千名步兵随行，浩浩荡荡开拔到安德里诺波里斯（andrinpolis），他受邀到此参加儿子米格利为他举办的致敬宴会。”此时，说书人走到台下前排一位衣着相当讲究的贵族面前，并要求这位贵族扮演罗杰·戴佛洛的角色。“我们如果要让群众参与演出的话……”说书人的老师曾经这样指点他，“最好的选择就是贵族！因为他们有能力赏你很多钱。”就在群众面前，这位罗杰·戴佛洛由两位助手簇拥上台……戴佛洛在安德里诺波里斯安然度过六天之后，米格利九世找来波斯野战军首领吉尔刚和土耳其大军将领梅立格，以及八千名精良骑兵。

瓦伦西亚说书人在台上来回走动着。台下的群众又开始鼓噪起来，有人激动地站了起来，一副要为罗杰·戴佛洛声张正义的模样，一旁的同伴们只好赶紧拉住他们。说书人作势刺死了“罗杰·戴佛洛”，扮演戴佛洛的贵族随即倒地。群众大声叫嚣，激愤扬言要替这位加泰罗尼亚将领复仇！卓安趁机观察了身旁的亚诺，他发现哥哥神态冷静，双眼紧盯着躺在地上的贵族。八千名波斯和土耳其大军歼灭了戴佛洛旗下的一千三百名加泰罗尼亚士兵。两名助手在台上不断地比画对打。

“当时，只有三个人幸免于难……”说书人大声说道，“雷蒙·戴亚尔格、恩普里斯城堡骑士以及雷蒙·戴窦斯……”

故事继续进展到加泰罗尼亚人的复仇行动，加泰罗尼亚大军夷平了德拉西亚sup/sup、希腊的加尔西迪亚、德沙利亚以及马其顿。当说书人提起这几个地名时，现场的巴塞罗那老百姓总是振奋不已。“就让加泰罗尼亚人的复仇折磨你吧！”群众一次又一次地呐喊着。现场所有百姓都参与演出了敌后突击队远征雅典公国的战役。在那场战役中，加泰罗尼亚大军歼灭了二万名敌军，而带兵有功的罗杰·戴劳尔将军则因此与索拉封主遗孀结婚，并获赠索拉城堡。这时候，说书人又找了一位贵族扮演戴劳尔，并在前排的群众中挑了一名女子扮演那位封主遗孀。

“就这样……”说书人让贵族和女子手牵手，“加泰罗尼亚人瓜分了德巴斯城sup/sup和雅典公国内的所有城镇和城堡，他们掳走了大批希腊女子送给敌后突击队员为妻。”

就在说书人叙述这段历史的同时，两位助手也忙着在台下的人群里挑选多位男女加入演出。乐于参与演出的大有人在：他们已经征服了雅典公国，并且为罗杰·戴佛洛之死完成了复仇大计！身材魁梧壮硕的大力士们立刻引起两位助手的注意。在这群大力士当中，唯一的单身汉就是亚诺，因此，同事们纷纷推举他出列，两名助手也顺应民意挑选了他，现场立刻响起热烈掌声。亚诺只好上台。

这位年轻大力士和一群人排排站在台上扮演敌后突击队，这时候，有名女子在人群中站了起来，她睁着一双栗色大眼睛，盯着台上这位年轻大力士。两位助手看见了她。谁能够忽略她的存在？这名女子，如此娇艳，如此年轻，分明就是上台的最佳人选。当两名助手点名她上台时，有个老头却紧紧抓着她的手臂，并强迫她坐下来，群众见状，反而轰然大笑。年轻女子硬是不肯顺从老头的要求。两名助手看了看台上的说书人，于是，说书人比了个手势。不必害怕得罪某个观众，这是他向老师学来的诀窍之一，如果这样能够炒热现场气氛的话，得罪一个人又何妨？群众讥笑着扫兴的老头。此时，老头已经激动地站了起来，依旧与年轻女子僵持着。

“她是我的妻子！”他对着打算强行带走年轻女子的助手说。

“战败者没有妻子！”说书人在台上大喊，“雅典公国的所有女人都属于加泰罗尼亚大军！”

老头踌躇了半晌，两位助手趁机拉走年轻女子，就在群众欢呼声中，终于让她和台上一排女人站在一起。

说书人继续滔滔不绝地讲述着敌后突击队员掳掠雅典女子的经过，只要他一提起某段战地姻缘，现场群众必定发出兴奋的欢呼声。这时候，站在台上的亚诺和雅莱迪思则注视着对方。“我们已经多久没见了？亚诺……”那双栗色大眼睛这样问着，“多少年就这样过去了？”亚诺望着台下的大力士们，这些同事面带笑容地看着他，并且频频挥手为他打气。不过，亚诺倒是刻意回避了卓安的目光。“看着我呀！亚诺……”雅莱迪思没出声，然而，她那急切的激情，已如狂潮般涌向亚诺。亚诺早已迷失在那双栗色眼眸里。说书人拉起女孩的手，并将她带离队伍，然后高举亚诺的手，再将雅莱迪思的手放在这位年轻大力士手上。

这时候，现场气氛更热烈了。以亚诺和雅莱迪思为首的一对对男女在台上排排站，面对着台下的群众。年轻女孩全身颤抖着，轻轻握紧了亚诺的手，而这位年轻大力士则偷偷瞥着在台下盯着他看的老头。

“就这样，“说书人指着台上的一对对男女，“加泰罗尼亚敌后突击队在雅典公国安家落户，在那个遥远的东方，继续传承着伟大的加泰罗尼亚精神。”

尤尔广场响起热烈掌声。雅莱迪思把亚诺的手握得更紧了。两人凝立相视。“请你带我走吧！亚诺……”那双栗色眼眸这样哀求着。霎时，亚诺惊觉他的手落了空。雅莱迪思已经消失了，老头揪着她的长发，拖着她往圣母教堂方向走去，现场群众又是一阵哄笑。