第六师集结在切斯尼基村外的树林里，等待攻击信号。但是帕甫利钦科，第六师师长，却因为等第二旅而没有发信号。于是伏罗希洛夫朝师长驰去。他用坐骑的头顶了一下他的胸膛，说：

“太磨蹭，六师长，太磨蹭啦。”

“第二旅，”帕甫利钦科低声道，“奉您的命令正火速赶往事发地。”

“太磨蹭啦，六师长，太磨蹭啦。”伏罗希洛夫说道，并使劲提了一下身上的皮带。

帕甫利钦科从他身旁退后了一步。

“凭良心，”他嚷道并把灰色的手指头掰得嘎巴响，“凭良心，不要催，伏罗希洛夫同志……”

“不要催……”克里姆·伏罗希洛夫咕哝了一声，这位革命军事委员会的委员便闭上了眼睛。他骑在马上，他的双眼闭着，他沉默不语，翕动嘴唇。一位脚蹬树皮鞋、头戴圆顶礼帽的哥萨克不解地望着他。跑来跑去的各骑兵连在林子里喧闹着，像是阵风骤起，折断了树枝。伏罗希洛夫用毛瑟枪给坐骑梳理鬃毛。

“军长，”他转身朝布琼尼喊了一声，“给部队战前讲几句吧。你瞧，波兰人就在小山坡上，像幅画儿似的就站在那儿，正笑话你呢……”

确实在望远镜里看得见波兰人。军部的人全上了马，哥萨克们从四面八方朝它涌来。

伊凡·阿金菲耶夫，前革命法庭车夫从我身旁驰过，他的马镫碰了我一下。

“你下部队了，伊凡？”我对他说，“可你连肋骨都没了……”

“我的这些肋骨赚大了……”阿金菲耶夫侧身坐在马上达到。“你去听听人家怎么说吧。”

他往前驰去，径直挤到布琼尼身边。后者浑身打个寒战并低声说：

“孩子们，”布琼尼说，“我们的处境恶劣，得打起精神，孩子们……”

“攻克华沙！”穿树皮鞋、戴圆礼帽的哥萨克，瞪着眼睛，将马刀凌空劈下。

“攻克华沙！”伏罗希洛夫大喊了一声，使战马双蹄腾空并向骑兵连中间冲去。

“战士们和军官们！”他激动地说，“在莫斯科，在古老的首都，前所未有的政权正在斗争。世界上第一个工农政府命令我们，战士们，军官们，进攻敌人，争取胜利。”

“挥刀去战斗……”军长身后的帕甫钦科远远唱起了歌，他那双外翻的、红润的嘴唇，挂着白沫，在队列中闪闪发光。师长的红色卡萨金上衣被扯破了，那张肉脸变了形。他举刀向伏罗希洛夫行礼。

“遵照革命誓言的职责，”第六师师长环顾四周，声音沙哑地说，“我向第一骑兵军革命军事委员会报告：不可战胜的高加索第二旅正火速赶往事发地。”

“行动吧。”伏罗希洛夫说道，挥了挥手。他抖了一下缰绳，布琼尼策马与他并驾齐驱。他们都骑在高头枣红马上，穿着一模一样的军服和镶着银边儿的闪亮马裤。战士们随声呐喊，跟在他们后面前进。惨白的钢刀在秋阳的浓血中闪耀。但是，在等待攻击的时候，我没有从哥萨克的呐喊声中听出齐心合力的感觉来，便向森林走去，走向它的深处，向伙食站走去。

那儿躺着一位说胡话的受伤的红军战士，斯乔普卡·杜普利谢夫，好斗嘴的哥萨克男孩正用铁刷子给一匹叫飓风的纯种公马刷毛，它归师长所有，是罗斯托夫的纪录保持者柳柳莎所生。受伤的战士叽里咕噜地说起舒雅城，说起了没生过牛犊的母牛和什么亚麻的麻絮，而杜普利谢夫则唱起了一支关于养马房和将军胖老婆的歌，掩盖了伤兵那如泣如诉的絮语，他越唱声儿越大，不停地挥动铁梳子，摩挲着马儿。但是萨什卡，身材臃肿的萨什卡，全体骑兵连共有的太太打断了他的歌声。她策马来到男孩跟前，下得马来。

“我们成交吧，怎么样？”萨什卡说。

“滚开，”杜普利谢夫回答道，转过身背朝着她，并开始给飓风的鬃毛编小辫儿。