“女人和孩子到另一边！”三副以普鲁士式的口吻重复着。幸运的是，他这一次出现，又带来了另一艘船，而人们已经开始争抢了。

时间已经刻不容缓，尽管两名水手坚决反对，可弗雷德里克、潘德，和威廉医生还是让英吉格安全下到船上。这样做时，弗雷德里克的声音也变得很大，也带着普鲁士气势。他动用蛮力，成功地将孩子们、利布林夫人和罗萨送进了救生船上，就像水手们砍下救生艇所用的力量一样。这可不是件容易的事。弗雷德里克听到自己叫着，吼着，喊着，他反过来对着水手们大吼大叫。尽管没有一丝希望，尽管他肯定地意识到局势已无法挽救，可他还是挣扎着努力着。一切都结束了，一切都完蛋了。如果他之前不这样想，接下来发生的事就会让他信服。

第二只船下到水面了，三名水手跳了下去。它在海面上摇摇晃晃地前行。还有另外八九个人也随即跳了下去——弗雷德里克看到了熟人。船上人满后，不一会儿船就消失了。就像变戏法一样，载着十几个人的船，跳着舞，进入了雾蒙蒙的空旷海面，还有浪花从它身上翻过。

慢慢的，深灰色的黎明天，变成了轻灰色，并且渐成冷漠之像。雾消散一些后，弗雷德里克一度产生了令人惊愕的幻想，他在一个绿色的山谷中，地上草叶繁，鲜花遍地，风雪卷起花瓣一同飞扬。接下来就出现了山，那凶猛的风推动着山向前逼近，并在山谷处闭合。那沉重的玻璃似的雨点碎裂开来，巨大的碎片像舌簧一样有力地打在罗兰德号的两根桅杆上。

锅炉已经熄灭了，这场灾难性的事故甚至连呼救的机会都没有了。那悲哀的船身还气势恢宏地昂起船首耸立着。信号弹飞上了天，危难的信号迅速从船首发出；面对着这无情的天气，一切语言都失去了效力。

统舱里已经平静下来。可是左舷上连续不断地发出奇怪的声音，就像乡村集市里雪橇和旋转木马的喧嚣。一阵似蜜蜂嗡嗡叫的声音确切地穿过呼啸的暴风雨，引起女人们一阵疯狂而慌乱的尖叫。弗雷德里克想起了黑眼睛的黛博拉——她也难逃一死。他还想起了威尔克。

这时，那位忠诚的男仆巴尔克出现了，他拉着亚瑟·斯托的衣领。接下来，威尔克也出现了。他已经喝醉了，还一边叫骂着，好像发生的这一切是一场闹剧；而他此时正连拖带拽地将一名女工带上甲板，他将斯托和威尔克推到一边，然后将女工安全送到船上。

英吉格则吵闹个不停，说是要找父亲和阿赫莱特纳。可是，他们都没有上来，而巴尔克和威尔克则用一根绳子将斯托送到了她的身边。

在离弗雷德里克三十英尺的地方，一个男人站在客舱门口，他正小心地往回退。他抽着烟，难以想象地镇定：“情况糟透了，是吧，林克先生？”弗雷德里克走向他，说道。

“为什么？”

“你不觉得我们完蛋了吗？”

林克先生并没有说话，只是耸了耸肩。

“怎么回事？怎么回事？”有人在他的耳边叫道。

“没什么。”他一边抚摸着他的猫一边说。

与此同时，巴尔克和威尔克将威廉医生也送到了救生船上。

“下边那个女孩儿，喊着她的父亲，喉咙都喊破了。”巴尔克说。

于是，弗雷德里克决定不管付出什么代价，都要去甲板下面找一找。或许他能幸运地发现哈尔斯特伦和阿赫莱特纳，甚至救出他们其中一个或者两个呢。当然，危险就是，有可能他还没来得及返回，船就开走了。

他甚至已经走到了那不经常使用的吸烟室。可里面也是空的。突然，威尔克站到了他身旁。

“假如你要找什么人，我会帮你。”那个农民说道。

于是两人一起下到了升降扶梯。餐厅前方没有人，餐厅里也没有人。餐厅倾斜得就像一个锐角。一堆盘子和银器挡在了门口。

“哈尔斯特伦！阿赫莱特纳！”弗雷德里克喊了又喊。

威尔克沿着长长的扶梯走下客舱。可是涌起的海水已经将好些地方都堵塞了。

“快走，快走！”弗雷德里克边喊边跑。他这是在逃生，他生怕错过了救生船。