要想活命，就要谨慎。所以那夜她不告而别，被一辆不起眼的汽车带到了几百公里以外。整个过程需要足够的耐心和严谨的准备，不能心存侥幸。她把过去的生活和盘托出，那些三十年前她以为封存在脑海里的记忆。这是个考验，有些伤疤再次被挖了出来，她自己都不确定还有没有愈合的可能。

经过几周的庭审，终于迎来了判决。她自由了，可以自由地回家，光明正大地生活，不再需要为自己和所爱的人担忧。贩毒网络就算没有被彻底粉碎，至少已经基本摧毁了，主要的涉案人员都得在狱中度过漫长的岁月。

伊凡手里握着烟斗，惊讶得一句话都说不出。他无法相信自己的耳朵。诺尔，他的大厨，居然是贩毒及洗黑钱网络案件的重要证人！诺尔，这个讲话轻声细语，只敢对着西葫芦抱怨的人，居然是贩毒集团大头目的前妻。诺尔描述的惊涛骇浪与宁静的田野形成巨大的反差，让人无法相信这一切。

他坐直身体，无法提出任何恰当的问题，也不知该如何形容自己的同情。他惊讶地张大嘴，为了不失态，又点燃了烟斗。诺尔看着被画成五颜六色摆放在地上的松果——这是伊贝利特为蜗牛赛跑而设置的赛道。她露出了会心的笑。

突然，院子那头传来一声闷响，像是小猪的呼吸伴随刺耳的叫声。伊凡侧耳聆听：肯定是小刺猬塞维林回来了。它艰难地爬到菜地里，身上的刺对准一只蜗牛，然后把蜗牛送进嘴里。

“哎哟，总算来了！”伊凡对着小刺猬生气地叫起来，“你看看，多少生菜都被这些肮脏的小虫吃掉了！你到哪里去了，什么正经事也干不了的地方吗？”

诺尔大笑起来，说道：“我向你保证，塞维林没有被传唤！它一定在蒙特马林那边遇到了心仪的母刺猬，但夏天的激情难以为继，你明白的！”

伊凡高兴地笑起来。

“这个塞维林啊，最好赶紧去工作！要不然明天就是当日主菜了！”

诺尔站起身，拉住伊凡的手。伊凡愣住了，表情很不自然。

“能重新回到你身边，我觉得很高兴。”

他们凝视着对方，像是过了一个世纪那么久。伊凡觉得既尴尬又快乐，清了清嗓子：“那个……这不是最重要的……”

诺尔拉平了裙子，伊凡收好了齿耙。他们一起回旅店，还不约而同地回头望了一眼正在生菜地里努力寻找晚餐的塞维林。

诺尔迫不及待地回到厨房。料理台上放着一筐西葫芦，只等她来干活了。

“看来我离开的这段时间餐厅维持得不错！”她戏谑地对正在传菜口望着她的老板说道。

他低声埋怨，对于自己在餐饮上的不济表示尴尬。

“珀莱塔身体好些了吗？”她低声问道。

伊凡一脸困惑。她怎么会知道？

“你应该不会相信我会不打听你们的消息吧！”诺尔大声说道，用力嗅着一盒草莓，“啊，真香！但我估计这可能是当季最后一批草莓了。你明天帮我在菜单上加个草莓羹，伊凡。”

她边说边系上围裙，从冰箱里拿出牛奶，又拿出几只干酪蛋糕的模具。雷昂跑过来，钻到她的腿间。

“啊，我的雷昂！你以为我会让你一个人在这里称王吗？过来，到这儿来，告诉我你觉得这些香草奶油的味道怎么样……”

伊凡把厨房留给了大厨和她的警卫。诺尔和雷昂之间的对话总会给他惊喜。他想到珀莱塔，再次陷入对大厨无所不知的讶异。她到底怎么知道的？哎！还是让女人保持点神秘感吧。他不由自主地想到，伊贝利特对整个事件的了解之深可能远超过大家的想象。