“今天的甜品，是我们的特色：三种朗姆酒松软蛋糕！”

伊凡的介绍迎来了肌肉男的欢呼。在这群快乐的人眼中，伊凡仿佛是个长胡子伟人。他推出甜点台，显眼的位置放着三杯深色的液体，他用夸张的语气说道：“有机白朗姆酒，获过巴黎2013年农展会朗姆酒铜牌，自制香草、绿柠檬以及柑橘。大家要什么？”

一片欢声笑语中，大家再次庆幸选择了这家旅店。

珀莱塔坐在露台上，被这片充斥雄性荷尔蒙的吵闹场面搞得筋疲力尽，大喊道：“喂！下午两点了，你们还在吃吃喝喝就算了！我可是付了房租的！要是你们下午六点前不收拾完滚蛋，我就跟你们没完！”

伊凡赶忙跑过来安抚老太太。这群酒足饭饱的壮汉被朗姆酒刺激过头了，又爆发出一阵笑声。导演坐在远处树荫下抽烟，目睹了这一切。他熄灭烟头，走到老太太身边。

“先生，有何贵干？”珀莱塔吼道，“去把胡子刮掉吧！你是要饭的吗？真是倒胃口！”

她推开几乎没动的碟子。导演露出满意的微笑，朝她伸出手：“埃德蒙德·丹特斯。”

珀莱塔充满狐疑，勉强碰了下他的指尖，回敬道：“我希望你的命运没有看起来那么悲惨。”

“我猜您就是珀莱塔太太？”

“正是。”

“珀莱塔太太，您以前演过戏吗？”

“没有，当然没有。弹钢琴没问题，演戏绝不可能。我父亲要是知道，大概会突发心脏病！”

说着，她用餐巾擦了擦嘴角。

“您看，现在演场戏怎么样？”

“现在？什么意思？年轻人，把话说清楚些！你是在浪费我宝贵的时间！”

伊凡走了过来：“珀莱塔太太，这位先生的意思是，您可以在他们正在拍摄的电影里扮演个角色。”

“就是那个珀莱塔！”桌上有个人叫了一声。

珀莱塔朝乔治的方向望了一眼。他刚在阳光下吃完甜品，对她笑道：“到了我们这个年纪，什么都可以尝试，根本不用怕输。”

珀莱塔耸耸肩，他是在说她呢，并不是赛马。

她打开折扇，望着等她答复的年轻人，故意装腔作势起来。这么做并非为了满足人们对她的期待吧？她赶忙把这个念头从脑海里赶走。都到这个年纪了，说实话！他们多半等着嘲笑她这个老太婆吧！

导演保持着温柔又不失魅力的微笑，似乎在鼓励她。坐在窗边的马瑟琳娜和诺尔仔细听着他们的对话。珀莱塔红着脸，放弃了思想斗争，接受了：“就这一次！”

餐桌边爆发出热烈的欢呼声和碰杯声。

一小时后，珀莱塔化完妆，站在午后的阳光下，面对一个梳辫子、鼻子小巧精致的金发美女。两人争论着。在摄影机后，整个旅店的人都为她屏住呼吸。珀莱塔死活记不住台词。

“我永远都会支持你的，贝朗洁……”

“停！”导演助理从椅子上跳起来，“珀莱塔太太，是贝内迪克特，不是贝朗洁。”这是他第三次纠正她。

“真是见鬼！你们给她改名字吧。贝内迪克特，你们觉得这也是人名吗！是大反派吧！”

伊贝利特和朱丽叶特偷偷笑起来。导演助理或许给出了他此生最多的耐心，他担心太阳就快下山了。

“来吧，珀莱塔太太，再来一次！这次一定能过！来吧！”

场记拿出黑白的场记板，在死气沉沉的镜头前“咔嚓”拍了一下。珀莱塔翻了个白眼，对面的年轻女孩看着她。珀莱塔说道：“我永远都会支持你的，贝内迪克特。如果你爱他，就听从你的心意去吧！”

“咔！”副导演又叫了起来，“温柔些，珀莱塔太太，毕竟您是她的母亲……”

“她母亲？你们觉得我们长得像吗？你们拍电影的水平跟我做的果酱一样糟糕！我要是有个女儿，才不会像她这么装腔作势！”

对面的女演员张大了嘴，不知如何作答。导演助理满脸困惑地看着导演。导演也是一脸无奈。

正在这时，乔治起身走向珀莱塔，给她拿了杯气泡水和一块杏仁蛋糕。他在她耳边说了几句话。他们像两个准备恶作剧的小学生似的，低声笑了起来。诺尔透过厨房的玻璃窗，将这一幕尽收眼底。过了一会儿，珀莱塔直起身子，眼中含着笑意，朝乔治点了点头。

场景板再次响起。珀莱塔出人意料，露出了充满戏剧性的表情和母亲的柔软：“我永远都会支持你，贝内迪克特。如果你爱他，就听从你的心意吧。”

所有工作人员都鼓起掌来。年轻演员跳过来，搂住珀莱塔，激动不已。

“拍摄完成！”

欢呼声和祝贺声此起彼伏。珀莱塔拿过拐杖，从台阶上下来，小心着不被脚下到处散落的电线绊倒。

“太无聊了……”她低声自言自语，“怪不得现在法国国力如此不盛！”

乔治重新埋头看起报纸，嘴角挂着一丝微笑。诺尔的目光跟随着珀莱塔太太，饶有兴致地点了点头，回到灶台上继续工作。生活真是充满意想不到的快乐。

当卡车装完最后一批电线时，太阳已经下山了。一小时内，旅店就恢复成早晨的样子。摄制组人员握着伊凡的手臂，承诺只要有机会一定会再来。诺尔把钱放进收银机，心里想着他们还缺少的金额。