“你一看就明白啦,是关于‘我喜欢’和‘我讨厌’的句子。这是写给某人看的清单,但又不想写得太直白。”
伊贝利特在他破旧的裤子上擦了擦手。
“是谁写的呢?”
“我也不知道。多亏你帮忙,也许他看到这些句子,就会来旅店找我们了。”
伊贝利特双眼发亮:“就像电影《小布塞》一样!”
“没错!说得太对了!顺着这些句子走就能找到笔记了。”
她们走了几步,来到下个路口,路口有幢废弃的大楼。快十一点了,伊贝利特额头上布满汗珠。
“我很喜欢‘绛紫色’这个词。”朱丽叶特一边口述,一边在远处写下另一个句子。
伊贝利特愣住了,说道:“绛紫色?这个词好美!”
“是的,这个词很美!这是种特别的颜色,带点桃红,带点淡紫,又有点深紫色的味道。”
“像晚霞的颜色吗?”
“完全正确,就是晚霞的颜色。你呢,伊贝利特,你会在笔记里写什么呢?”
伊贝利特站起来,噘着嘴。他的卷发在阳光下闪着金色的光。他思考时,成人的身体上带着孩子气的神情,这复杂的画面让朱丽叶特沉浸其中。她感到内心有股柔软在涌动,让她热泪盈眶。她也不明白为什么,或许是荷尔蒙作祟吧。
沉默一阵后,伊贝利特说:“我喜欢你,朱丽叶特。”
他们花了大约一个小时才来到图书馆。在入口处写下笔记上的最后一句话,然后擦擦手,坐上巴士回去了。
午餐时间,朱丽叶特的眼睛就没离开过旅店大门。每个顾客进门,她的心都会咯噔一下。是他吗?不是,是马歇尔。马歇尔绝不可能写出这样的句子。会不会是巴斯蒂安?她仔细观察每张脸,包括那些认识的脸孔,重点关注的是那些从没交谈过的人。她企图从中找到一丝特别的魅力,并惊讶地发现自己期望这个人长得不太难看。
每次被客人呼唤,在餐桌间穿行,她的心都跳得飞快。她没法集中精神,记不住当日主菜,也记不住客人点的单。有个青年走进餐厅,头发乱乱的,看起来有些迷茫。他环顾四周,似乎在寻找什么。朱丽叶特心跳加快。难道是他……?她快步向他走去,围裙口袋里的笔记随着她的步伐敲击着大腿。她的手伸在口袋里,准备把笔记交给他,虽然还不知道该对他说什么。隔壁桌的客人突然对着青年喊起来:“亚瑟,在这儿!你睡着了吗?”
亚瑟如梦初醒一般,朝那张坐了五个人的桌子走去。桌边的人开始嘲笑他的无精打采。
像是为了呼应朱丽叶特的心情,旅店外下起了暴雨,朱丽叶特手上的盘子差点儿掉在地上。雨水冲走了“白天的劳作”——那些彩色的句子消失了,作者或许永远不会被找到。
诺尔用吸管搅动杯子里的冰块,这声响打断了朱丽叶特的思绪,把她带回现实。
“你或许可以在报纸上登个寻人启事?就叫《找到写满奇怪句子的怪册子》。”
“什么册子?”马瑟琳娜好奇地问道。
朱丽叶特叹了口气,目光空洞。
“我捡到的,里面写满了某个人的事。都是些‘我喜欢’和‘我讨厌’开头的句子,确切地说,是本笔记而不是册子……”
“啊,我想起刚看到的小广告……”
朱丽叶特睁大了双眼。马瑟琳娜从她包里拿出手机:“我记得是上周看到的,应该还在网上。”
在她寻找真爱的路上,马瑟琳娜提供了意想不到的有用信息。才点击两下,玛瑟琳娜就找到了很多被她加入收藏夹的交友广告。
诺尔看着这番操作,因玛瑟琳娜对高科技的了解而震惊。
“你等会儿,我找一下……‘寻找一位小个子女士:金发,梳发髻,在地铁四号线上读《斯嘉丽特的道歉》’……不对,不是这个。等一下!等一下!‘遗失’……是这个!”
“遗失启事:九十六页的笔记本,大格子的小本子。如果您捡到,请把它送到‘小方格洗衣店’(这是真实店名),交给安东尼。非常感谢!”
马瑟琳娜得意极了。
朱丽叶特吃惊地张大嘴。安东尼!她兴奋地从椅子上跳起来,搂住马瑟琳娜。
“谢谢!太谢谢了!”
“我告诉过你们要多看广告吧!连讣告都不能放过。”
诺尔思索着:“我知道小方格洗衣店。伊贝利特就去那里洗了伊凡的毛巾……这些毛巾太油腻了,我没法把它们扔进我的洗衣机……”她自言自语道。
“一定是因为炸薯条的关系……”
朱丽叶特已经走神了。
“这姑娘已经在心里开拍电影了……”马瑟琳娜打趣道。
诺尔霍地从椅子上站起来。
“老天爷啊!电影!”
“什么电影?”
“拍电影!他们二十分钟后就到了!我们得赶快回去!”
她们抓起装菜的袋子向旅店跑去。