朱丽叶特没有回答。

“告诉我！我从没见过你这样。”

朱丽叶特只是安静地哭。尽管诺尔很温柔，却仿佛触及了朱丽叶特最痛苦的记忆，泪水不停地滑落。

“好了……好了……会没事的。”

诺尔抱着她，轻轻拍着她的背。

“我……”朱丽叶特呜咽着，不知从何说起。

她深吸了一口气：“我怀孕了。”

怀孕了？诺尔觉得天旋地转。

“什么？但……但是……怎么会？”

她万万没想到会是这样。无数问题浮现在她的脑海，朱丽叶特准备好当妈妈了吗？该为她感到高兴吗？谁来照顾她呢？

“我不知道，诺尔，什么都不知道。可能是我表姐结婚那次，那个……大概是五月放假那几天。”

诺尔回忆了起来。那次，朱丽叶特放完假回来，看上去的确无精打采的。

“那你……差不多有……三个月了？”

“是的。”

诺尔沉默了。她仔细观察朱丽叶特尚未显怀的身体，想到一颗小小的心脏正在她身体里跳动，忍不住更紧地搂住她。

“你现在感觉怎么样？”

“我不知道，不太好……”

又有一滴泪滑落。

“孩子的爸爸是？”

她感觉朱丽叶特的身体僵住了。

“你会告诉他吗？跟他说过没有？”

朱丽叶特挥挥手，想终止这个话题。诺尔紧紧握住脖子上的吊坠，她明白朱丽叶特也不知道答案。这样也许最好，毕竟男人靠不住，她自己也栽过跟头，只是不由自主地为朱丽叶特担心，那么年轻就做单亲妈妈，没人在她身边保护她、照顾她。

诺尔拉住她的手，亲吻她的额头：“这下雷昂可高兴不起来了。是时候有人追着它跑，拉拉它的耳朵和尾巴了，我跟你保证！”

“诺尔，我不想让任何人知道这件事，尤其是伊凡先生。”朱丽叶特满含热泪，忧伤地说道，“我需要这份工作……”

“但是……”

“我还有几天时间考虑，是不是要留下这个孩子。”

刹那间，诺尔心中充满悲伤。旧日刺痛心扉的伤痛，那被勇气和拒绝所埋藏在内心深处的伤痛，又被翻了出来，排山倒海般向她袭来。她紧紧抱住朱丽叶特，泪水滑落在她的发间。她轻轻用母语哼起了家乡的小曲：

♪

睡吧，我的宝贝，

晚饭还没做好。

睡吧，我的宝贝……

她们长久地抱在一起，浴室的热气弥漫开来，包围着她们。

最后，两个各自怀着沉重的心情，回到更衣室。