这辆车的配备竟然还是八声道卡匣式的播放器音响。

方向盘非常巨大，几乎就跟装在邮轮上的舵差不多大。

汽车内部有股咳嗽药水的味道。

埃米莉爱极了这辆车。

隔天，当汽车维修员把车子送回来的时候，埃米莉迫不及待地坐上了驾驶座，但很快她就发现，她根本不知道自己想去哪里。她越是仔细考虑，就越发现自己其实并不想离开穆拉比。不过她绝对不会告诉任何人，绝对不会让任何人知道她不想离开穆拉比。在这个妈妈曾经犯了一大堆错，再也不回来的小镇里，她竟然很奇怪地开始有种莫名的舒适感觉。在波士顿的达尔茜，给她的人生设下了一种几乎不可能达到的高标准，埃米莉觉得自己永远也不够努力、不够在乎别人、不够全心付出，有时候，埃米莉很讨厌那样的标准，用那么高的标准审视自己，只是更让她觉得自己是个很糟糕的人而已。但结果她却发现，就算是妈妈自己，也没有办法达到那种标准。至少在穆拉比的时候她就做不到。

埃米莉一直坐在车子里，直到车内的温度太高了，她才下车。她不能到隔壁去拜访，因为朱莉娅一早就出门了；她也不想现在回到屋子里去，因为万斯外公正在午睡，而且她房间里新的蝴蝶壁纸让她觉得紧张，她可以发誓，那些壁纸上的蝴蝶绝对在动，但她真的不知道它们怎么可能会动。埃米莉漫无目的地走到后院去，树丛多年没有修剪过了，又密集又杂乱，从埃米莉站着的地方，几乎看不见后院里的小凉亭。四周张望了一下之后，埃米莉突然觉得，去追逐穆拉比之光的那天晚上，穿过了这片树林，竟然只有脚跟轻微割伤，实在是一件不可思议的事情。

她也想到，他们从湖边回来后，她就再也没有看见穆拉比之光出现在这片树丛里了，其实她有点失望。在这个充满奇异事情的小镇里，只要能够搞懂一件事情，她就觉得很安慰了。

埃米莉四处晃了一下，实在找不到什么事情可以做，所以她干脆动手整理后院。她捡起地上大大小小的枯枝，到车库里去找除草机，但是找不着，只找到了几把剪树枝用的大剪刀。所以她拿着剪刀回到凉亭边，开始修剪这些恣意生长的黄杨木树枝，还吓到了一只躲在树荫下的大青蛙。

埃米莉不疾不徐地修剪着凉亭周边杂乱的树枝，渐渐地，凉亭的柱子跟网格栏杆终于重见天日，而那只肥胖的大青蛙则一直跟着她。

她将一把大树枝抛到旁边地上的时候，有一枝小树枝掉到青蛙的身上，埃米莉笑了起来，俯身去把青蛙身上的小树枝拿起来，就在这时，她看到了——

一个大大的爱心，爱心里面刻着“d.s.＋”。

这颗爱心就刻在凉亭中的一根柱子背面，很靠近地面的地方，就像湖边的那棵树一样。

她用手指轻轻地滑过这颗爱心的痕迹，罗根·科菲来过这个后院。她不知道为什么自己的眼光会突然移到树林边，只是觉得有种直觉要往那个方向看，但就在那儿，树林边缘的其中一棵树干上，又有一个相同的刻痕。

“d.s.＋”。

她把手中的大剪刀放在凉亭的阶梯上，朝着那棵树走了过去。青蛙跟着她跳了几步之后，就停下来了。她看见稍远的一棵树上又有相同的刻痕，然后接着又一棵，这些刻痕连成了一道路标指示径，让人很难不跟着它们走下去。每隔三四棵树，就会出现一个爱心，里面刻着他们的姓名缩写，有一些比较难辨认，但埃米莉坚持在树林里跟着记号走，走了大概十五分钟之后，她终于走出树林，见到了阳光。

这就是那天晚上，她追着穆拉比之光，最后抵达的地方——小镇大街上的公园。

埃米莉望向演奏台，在演奏台的基底处，靠近阶梯的地方，又出现一个相同的爱心跟缩写。

她走向演奏台，蹲在那个刻痕前面，轻轻地抚摸它。

为什么这些记号会连接到这里来？难道是跟那天晚上，她妈妈把罗根·科菲带到这个演奏台上的事情有关系吗？

她又站了起来，环顾整个公园。白天的公园里到处都是人，有些在吃午餐，有些在做日光浴，有些则在跟他们的狗玩接飞盘的游戏。

突然，她看见了温·科菲。

他就在公园的中央，跟几个成年人站在一起，其中一个男人就是上次在湖边派对中负责烤肉那位高大男士。埃米莉上次还没有察觉，不过今天从那男人的深色头发、亚麻材质的夏装，还有正式的领结来看，他应该是温的亲戚。那些成年人指着街道上一个正在竖立起来的大型节庆招牌，但温的头却转向完全不同的方向，朝她看了过来。

不知道为什么，埃米莉立刻躲到了演奏台的后面，但她刚躲好就立刻后悔了。她是怎么了？在这么小的一个镇里，他们两个总不可能永远都不碰面，但是埃米莉不希望温以为她是在跟踪他。不过她现在一看见他就躲起来，岂不是让自己的举动更加可疑了吗？

她等了几分钟之后，才鼓起勇气挺直身子，准备走到演奏台的另一边去。这里可是个公共的公园，她绝对有权利出现在这里，就跟温一样。

她才走到演奏台的另一边，就忍不住惊呼出声。

温就站在这里，面对着她。他的一边肩膀斜斜地靠在演奏台的柱子上，双手轻松地插在口袋里。

“你是在躲我吗？”他问。

“没有啊，”她不假思索地回答，“我是说，我不知道你在这里，我甚至也不知道我会在这里，我在外公家后院看到了这个符号，就一路跟着它们，不知道怎的，就通到这里来了。”她指着那个爱心刻痕。

温的身体一动也不动，只把视线往下看那个爱心：“镇上到处都有这个符号。我叔叔过世之后，我爷爷曾经想把所有的刻痕都磨掉，不过很快他就发现这些刻痕多到他根本磨不完，还有很多是他根本就找不到的。”

“达尔茜·谢尔比和罗根·科菲，这是他们姓名的缩写吗？”

温点点头。

“不管别人怎么想，但她真的不是这个人。”埃米莉又指了指那个符号，脱口而出，“她离开这里之后，就再也不是这个人了。”

“我知道。”温说。埃米莉睁大了眼睛，温只是耸耸肩膀：“我们上次碰面之后，我上网搜寻了她的名字，找到好多关于她的资料，我看到她在波士顿帮忙募款创立的学校，也在学校的网站里看见你的照片。”

这句话令埃米莉有点坐立难安，双颊都发热了。她希望网站上放的不是圣诞节募集食物那个活动的照片，那张照片里的她，表情看起来像便秘一样，但学校纪念文献中就总是会挑中这种照片。埃米莉跟妈妈抗议过这件事，但妈妈只是说：“不要计较这种没意义的事情，你的外表怎么样并不重要，重要的是你的内在。”埃米莉一直觉得她妈妈一定不了解青少年的心态。

“你对我的了解，远超过我对你的了解。”好一会儿之后埃米莉终于开口，“这样不公平。”

温微微倾身向前靠近她，她的心立刻感觉像漏跳了一拍，重重地震动了一下。他的目光移到她的嘴唇上，她忍不住猜想温是不是要吻她。更疯狂的是，即使发生了那么多事情，她心里深处似乎有某一小部分，希望他真的亲吻她。

“这么说，你对我的事也感到好奇吗？”他问。

“当然，”埃米莉诚实地回答，“尤其是为什么只不过在晚上出门，竟会让你叔叔自杀这件事。我妈妈在这里的时候也许并不是个非常好的人，但到底是什么样的秘密，严重到必须自杀呢？”

埃米莉说这些话的时候并没有多想什么，但温听到之后，立刻往后站直了身体，仔细打量着埃米莉：“看来自从我们上次谈过之后，你已经知道了不少事情。”

“我外公说他不告诉我，是因为他觉得我还是不要知道比较好。他对于你自己跳出来，把我妈妈的过去都告诉我，似乎不是很高兴。”

“是吗？那你自己觉得呢？”

“我还是爱我妈妈。”

他犹豫了一下，他从来没想过自己说了那些话之后，竟然会有这种结果，这不是他想要的：“我告诉你那些事情，并不是要你去讨厌你妈。真的很抱歉，我只是想要帮忙而已。”

埃米莉不由得开始怀疑，温到底是想要帮她，还是想要帮他自己。“晚上出门到底有什么大不了的？”埃米莉突然问，“我的意思是，你晚上也会出门啊，不是吗？”

“不会。”

“不会？”埃米莉真的吓了一跳，“为什么？”

“就算我告诉你，你也不会相信的。”

“这你已经说过了，但你怎么知道我不会相信你？”

温用一种难以形容的眼神望着她，这种眼神让她觉得全身的每一根神经都绷紧了，好像有人突然从后面冒出来吓她一跳，她甚至觉得连空气都仿佛微微地但很突然地抽动了一下，像人被吓到时倒抽一口气的感觉。“小心你在期待的事情。”他说。

“温，你在这里做什么？”那个穿着打扮跟温很相似的高大男人突然从演奏台前面走过来。他的体积很庞大，但不是胖，他身上有雪茄和洗衣粉的香味。他望向温，温的身体立刻像被一条憎恨的绳结捆住了一样，一动也不动。然后他转向埃米莉：“噢，”他说，似乎一下子便理解了所有事情，“你一定就是埃米莉·贝内迪克特吧？”

“是的。”

他露出了一个相当有礼貌的微笑，仿佛很开怀似的露齿而笑，但从他的眼中却完全感觉不出一丝丝的诚意：“我是摩根·科菲，穆拉比的镇长，也是温的父亲。没记错的话，上星期六我好像在我女儿的生日派对上见过你，但我不记得我们有邀请你。”

“我并不晓得必须受到邀请才能参加那个派对，真的很抱歉。”

“好吧，那么，”他伸出手，埃米莉也伸出手跟他握手，他的力量大到仿佛要把埃米莉的骨头都捏碎了，“欢迎来到穆拉比。”

“谢谢。”埃米莉一面说着，一面试着想把手抽回来。

他却没有放开，反倒是将她的手举了起来，视线停留在她手腕上的银质新月手链上。“你怎么会有这条手链？”他以严厉的口吻问道。

埃米莉更加用力地把手抽了回来，用另一只手盖住了手链：“这是我妈妈的。”

摩根·科菲讶异地瞪大了眼睛：“这是我爸妈结婚的时候，我爸送给我妈妈的手链。”

埃米莉摇摇头，觉得他一定是搞错了：“也许只是一样的款式而已。”

“那条新月手链上刻着一行字：带你从黑暗走到光明的至爱。”

埃米莉根本不需要看，虽然那行字几乎要被磨掉了，但的的确确是刻在手链上的。她的眼泪几乎夺眶而出：“对不起，”她脱下手链，递给摩根·科菲，感觉心像被撕裂了一样痛，好不容易才说出一句话，“一定是她偷来的。”在她知道了那么多妈妈过去做的事情之后，实在没办法再多辩解些什么了。

摩根嘴角的肌肉不自在地抽动了一下：“她不是偷来的。温，我们走。”说完，他就转身离开，连一个字也没多说，也没有把手链拿走。

温看着他走远的背影，对埃米莉说：“老实说，刚刚的状况比我想象中的好多了。”

埃米莉把脸转开，眨了眨眼睛，让泪水快点消退：“我不想知道你想象中的状况会有多糟。”

温露出微笑，走到她面前，接过了她还紧握在手掌中的手链，帮她重新戴上。