梅花5：不友善者将给你带来麻烦。有人视你为眼中钉，处理问题要小心谨慎，否则可能引起麻烦大爆发。

六月中旬的一个傍晚，白蒂邀请姐妹团成员和诺伯特到她的院子里共进晚餐。白蒂请诺伯特六点到达，请其他成员五点到，这样她们就能在诺伯特到来之前好好聊一聊他了。

卡洛塔、洛林和玛格丽特推开精致的铁门，经过一座蓝色的古董孩童石像，来到了白蒂的四面高墙环绕的花园里，眼前是满墙的牵牛花，树上缠绕着一闪一闪的白色小灯泡、铃铛、棱镜和钟琴，还有一架秋千、六个油漆过的鸟屋以及一个日式的假山庭园。最惊人的是几个人头状的混凝土花盆，分别是：维纳斯女神、大卫、释迦牟尼和美杜莎。它们都被放在土地上，脑袋里的绿色植物长得繁荣茂盛。它们表情平静，似乎完全不介意被白蒂埋在后花园里。

“你知道吗，白蒂，你这里还缺几个笕嘴sup/sup。我们记下来了，等你生日送给你。”洛林说着，一屁股陷进长沙发上用柳条编制的花纹软枕里。

玛格丽特高兴地说起她和女儿薇薇安那天中午刚通了电话。“我们每周日都会聊天儿，你们知道的。”她说。

大家分享着各自的周日喜事，这只是一个序章，最终话题会变成卡洛塔想聊的任何话题。

餐前葡萄酒刚刚斟好，卡洛塔就开始抱怨了。

“他就像个失控的大炮，我们完全不知道他跟别人说了什么。他都不依赖我们了，他本来应该依赖我们的。他可能跟别人信口开河，我们要限制他才行。”

白蒂把头发捋向一边，看着卡洛塔的头上。“谁？”她问道。

“诺伯特啊，亲爱的，”玛格丽特解释道，“卡洛塔刚才说她想控制诺伯特，但是诺伯特不让。”

卡洛塔杏眼圆睁，盯着她的这位老朋友。“玛格丽特！你在说什么呀！你真觉得我想‘控制’某个人吗？”

玛格丽特的注意力突然被肩膀上的一只小瓢虫吸引了。她站起来把瓢虫抖到草地上，白蒂拜托她说：“请不要伤害它。”

“那么，”洛林接着刚才的话题说，“怎么才能让他重新服从我们仁慈的统治呢？”

“如果你们想联合起来跟我作对——”卡洛塔激动得唾沫横飞。

“我是站在你这边的。”洛林赶忙补充道。

“要是能知道他和谁说过话，说了些什么，倒还蛮有意思的。”玛格丽特有点儿兴奋。

“这不是重点！”卡洛塔说，“这不是有没有意思的问题。”

“不是吗？”玛格丽特问道。

“当然不是。”

大家又陷入了沉默。白蒂往酒杯里添酒。

“是我们打造了这个占卜师，让他登台亮相的。”洛林开口了。

“所以监督他也是我们的责任。”卡洛塔总结道。

“噢。当然，有道理。”玛格丽特表示赞同。

“你有什么想法？”白蒂问道。

“这样，我想应该定期开会。他一周应该跟我们四个人一起开几次会，告诉我们，他的客人都问了什么，他又是怎么回答人家的。并且我们可以做一些评分表，列出评价标准，这样就能评估他的工作了。”卡洛塔知道她的侄女莎拉作为一名高中老师，就经常被这样评估。那么占卜师凭什么就不能被评估呢？

“他是不是应该向我们提供客人的名单呢？”玛格丽特眉毛扬得高高的，微笑地说道。

“我们不能评估他的占卜，他占卜时我们甚至都不在场。”白蒂稍微表示反对。

“很有道理，白蒂，”卡洛塔说，“所以你是在建议，诺伯特占卜时我也坐在旁边咯。观察，我们可以这么说。既然如此，我不得不看一看我的档期安排了，虽然我觉得自己有责任去——”

“我来了！”诺伯特在门口喊道。

“诺伯特！”她们齐声应道，“快进来吧！”

“我本来想道个歉的，因为我似乎来早了几分钟，”诺伯特说着，看了看在场的四位女士，还有开了瓶的葡萄酒，“但是现在看来，我好像是迟到了，我怎么会搞错时间呢！”他把艾薇从携带篮里抱出来，艾薇在花园里欢快地跑来跑去，和它的朋友们打着招呼。大家都夸它戴着亮粉色的围脖真好看。围脖上面写着：“请问有什么能帮您吗？”

“诺伯特！”玛格丽特惊叫了一声，“你是长高了吗？”

诺伯特好像，的确，看起来高了一点儿。

诺伯特轻声笑道：“我想我很久很久之前就不再长高了，玛格丽特。要说真有什么变化，我可能还有点儿缩水了。”

白蒂说道：“啊，但是你内心的成长呢？我猜那是你刚才想说的吧，玛格丽特？”

白蒂端出一份夏日当季沙拉，里面什么都有：苹果、龙舌兰、葡萄干、黄瓜、全素蛋黄酱、莳萝、塔博勒色拉、意大利面、橄榄以及各类瓜果。在这个小团体享受晚餐、喝着美酒、聊着天儿时，白蒂把话题引向了诺伯特的工作。

“你觉得怎么样？”她问问题的方式含糊其辞，一如往常。

“这段时间以来，我觉得自己越来越擅长占卜了。它不是很难，有时候我都在想为什么我这么晚才开始占卜、给别人建议，占卜比会计更适合我。卡洛塔，我记得你说过这就和心理医生一样——”

“除了一点，你并不是心理医生。”

“不，我当然不是了。”

“因为，像你说的，诺伯特，要当心理医生是需要执照的，”卡洛塔抛了一粒橄榄进嘴里，享受着橄榄的咸味，说道，“而你没有执照。”

“哦，是的，完全正确。”

“你看啊，诺伯特，你完全没有任何执照什么的就进行占卜了。”

“可是没有关于占卜师的执照啊，你自己说的，卡洛塔。”

“没错，但是监督是可以有的。”

“什么？”诺伯特的嗓门稍微大了一点儿。