“现在也是啊！”林赛激动地说，“那里很宁静，能带给人很多灵感——那里能满足艺术家的所有要求。从那栋小别墅里能看到北极光，大小也正合适。不过这会是一个巨大的变化，因为我的钱还是够的，我能买下那栋房子。我想也许我还能时不时把它租给其他老师、朋友或家庭来赚回一点儿钱。可是照我的性子，很可能最后又把房子闲置了。也有可能不会啊！也许我就应该买下来，想去的时候就能去。”

“这房子具体在哪儿？”诺伯特很喜欢听林赛聊她梦寐以求的房子，尤其在一个他从小就很喜欢的地方。

“它就在海岸边上。”

林赛向诺伯特细致地描述了房子的地点、外观以及她喜欢这栋房子的原因。诺伯特感受到了她的热情。

“我能看见你在房子里的场景。”诺伯特诚恳地说。

“是纸牌说的吗？”林赛问道，“纸牌说我应该买吗？”

洛林在艺术联盟听到两位游客在窃窃私语。

“你去我就去。”

“你想去吗？”

“当然想啦！我是说，我当然不相信这种事。只是为了好玩嘛！在这个小镇里也没什么事可做。我们已经去划过船了，也买了很多风铃了。”

“对啊，我们去吧！昨晚在‘不在场证明’酒吧里，我听到有人说他真的很准的。”

两人于是步履如飞地离开了艺术联盟，右转，往好运咖啡馆去了。

“哈，”洛林心想，“我们真是打造出了一位占卜师啊！”

诺伯特为艾薇还最后一笔账的那天早上，他宣布道：“艾薇，我想今天我们应该庆祝一下。”

艾薇把大耳朵缩起来，全身都在摇摆着。

诺伯特为艾薇戴上护具，系好绳子，出发前往华盛顿街的邮局，在那里，诺伯特郑重其事地把装着钱的信封投进了路边的邮箱。接着，他们沿着街道继续走，前往快乐狗狗商品店。诺伯特不仅能还清欠亚当斯医生的账，甚至还有余钱能买一些特别的东西。

快乐狗狗商品店出售各种各样的宠物零食、宠物服饰、狗床还有冰箱磁贴。诺伯特开始觉得自己有点儿傻。一方面，他认为只有在美国，才能看到狗狗的衣服上写着‘我爱母狗’；另一方面，他非常喜爱自己的小伙伴，觉得它值得拥有一些好东西。另外，他也想以某种方式来纪念自己在经济上取得的新成绩，虽然也许对别人来说这点儿成绩根本微不足道。

他发现了一系列卖点为“健康”的狗狗零食，很快就选好了其中一种质地柔软、便于咀嚼、颗粒特别小的零食。他仔细浏览了配方表，心想着不知道艾薇会不会喜欢这一种。

紫色头发的年轻姑娘问他：“请问有什么能帮您吗？”

“哦，我只是在想，不知道它——我的狗——会不会喜欢这种呢？”

“不如给它吃一点儿尝一尝吧？”

“哦，那太好了，如果可以的话。”诺伯特说。

售货姑娘打开一包零食，倒了一点儿在手掌上，在艾薇面前摊开手心，艾薇很高兴地全部吃掉了，还把女孩儿的手心舔得干干净净。

“哎呀，它太可爱了。它似乎很喜欢这种零食，没问题。”

“谢谢，我们就选这种了。至于别的……我们自己再看看吧！”

“好的，您慢慢逛。”

诺伯特的视线被一摞围脖吸引了，它们的尺寸正好适合艾薇。可是上面的字却和艾薇很不搭：“宠坏的野蛮小子”“浮夸女王”，还有“哈巴狗不是毒药”，诺伯特失望地皱起了眉头。这时候，售货姑娘那句——“请问有什么能帮您吗？”在他的脑海中回响，事实上，这句话让艾薇戴在脖子上才是再合适不过了。艾薇最喜欢做的事就是帮助它遇见的每一个人，让他们放松下来。

“不好意思。”

柜台后的售货员抬起头看着诺伯特。

“请问能不能定制围脖，印上自己想要的字呢？