玛丽亚一走出教堂就将披散的长发拢起,挽起又粗又长的两条大辫子盘在脑后,用一条深色头巾包好。

佛兰切斯科一路跟着她,待她的女伴们消失在人群中,就悄声对她说:

“跟我到下面岩石那里去吧,我们可以去看看赛马。”

玛丽亚接受了他的邀请,面对他的殷勤,心里暖暖的。他们一起下山,来到广场稍下一点的岩石堆中,看见一群努奥罗人正要去观看赛马。从高处往下看,下面的马匹仿佛一只只老鼠,骑手们在马背上驰骋,挥打着马鞭,四周响起了粗野的叫喊声。众人一边观看一边议论着奖赏品:牛啊、钱啊、丝绒,等等。

玛丽亚看得兴致勃勃。她身边的奥罗泰利妇女正相互传着一个小玻璃瓶子,将里面的东西用手指抹到眼皮上。

“这是什么东西?”玛丽亚问道。

“这是圣母油灯里的神油,能保护眼睛不生病呢!”佛兰切斯科用挑逗的口吻说。

玛丽亚没有笑,而是和一个奥罗泰利女人打招呼:

“能否给我一点神油?我母亲经常闹眼病。”

“这可不行,我的美人儿,但你可以用一点……”

“她不需要这东西。你难道不觉得她的眼睛很美丽么?不然就是你的眼睛有问题了!”佛兰切斯科说道。

“我可以给你一里拉。”玛丽亚非要不可。

“就算你给我再多的钱,我也不会卖给你的,我的美人儿……”

“好吧,那就算了!”

“玛丽亚,”佛兰切斯科说,“你想让我跟那边的先生借来望远镜向努奥罗那边看一看吗?”

“可以啊,佛兰切斯科。”玛丽亚向他宛然一笑。

佛兰切斯科借来了望远镜,递给她。她望着镜子里,他的手揽着她的肩膀,说道:

“看,下面的村子就是萨鲁菜,看到稍远处的那片树林了吗?两年前,我在那片树林里待了三个月呢,那里有我的奶牛。再看那边,那里是马可梅尔平原。只可惜今天雾太大了,看不清楚。不过没关系,明年咱们还会再来的,对吧?”

她没有回答。

同伴们开起了她的玩笑,话语里有些暗示。接着,这群人又向着树林的方向走去。半路上,玛丽亚将一块岩石上的粉末用小纸袋包好,虔诚地保存起来。

一个瞎了眼睛的老妇人说道:“它可以治肩痛和高烧。”

“要是我没搞错的话,这里是奇迹之山。”佛兰切斯科用意大利语说道。

“你又不信神!”玛丽亚倚着那块岩石不屑地说。

看到佛兰切斯科靠近她,不禁笑着问道:

“坦白说,你到底信还是不信呢?”

“我只信你,你到哪,我就到哪!”

佛兰切斯科这股献殷勤的劲使她很高兴。这样看来,他的确很有绅士风度。

从这时起,他们就已经分不开了。

他们围着这群人待了一会儿,准备回家,想半路上在佛兰切斯科的草场上再停留一会儿。

玛丽亚履行了诺言,坐到他的马背上,一只手轻轻搂着前面绅士的腰。大队人马随之动身了。

两个人相互紧贴着对方,感受到从来没有过的幸福。

“我觉得像醉了一样,”他喃喃地说道,“幸亏有你扶着我……”

罗莎骑在一个小老头的马背上,不时地瞧瞧他们的白马,做着鬼脸。

到达圣灵小教堂之前,大家都下了马,在一片橡树林的阴影下吃午餐。

“看呐!”罗莎指着玛丽亚他们对一个女伴说,“他们在不要脸地做爱呢。”

“你在嫉妒吗?”那女伴问道。

“嫉妒?我会嫉妒那个猪猡吗?”

作者“黛莱达”的其他小说

《母亲》